作者Santander (桑坦德)
看板FORMULA1
标题[情报] Several teams forced to revise diffusers for Australia
时间Sun Mar 14 01:07:53 2010
Several teams forced to revise diffusers for Australia
几支车队在澳大利亚的比赛被迫修改扩散器
A number of teams, including McLaren and Renault, will use a different rear
diffuser design at the next race in Australia, following a rule clarification
by the FIA.
当中有不少车队,包括迈凯轮和雷诺,将在澳洲的下一场比赛使用不同的後扰流板设计,
以遵守FIA说明的规则。
ESPNF1 understands the FIA's ruling will prevent teams adding another layer
to the diffuser by exploiting the hole where the external engine starter
fits. The cars have all passed scrutineering in Bahrain and their
participation in this weekend's grand prix will not be in question. Under the
latest clarification the teams are now clear on what will be allowed for the
rest of the championship, starting in two weeks time in Melbourne.
ESPNF1了解到,FIA的裁决将阻止车队利用外部发动机其中的
起动器再增加一层扩散器的漏洞。
这些赛道都在巴林通过技术验车,而他们参与本周末的大奖赛将不会有问题。
根据最新的说明,对於接下来的锦标赛,在隔两星期後开始的墨尔本,
车队们现在很清楚什麽是允许的。
Diffusers caused a major stir at the start of the 2009 season when Brawn,
Williams and Toyota arrived in Australia with a double-decker design which is
now standard on all 2010 cars. This year's ruling is unlikely to create the
same kind of furore.
扩散器在开始的2009赛季时造成相当大的冲击,Brawn、Williams和Toyota车队抵达
澳洲站时,都有着双层的设计,目前是所有2010年赛车的基本配备。
今年的裁决是不可能一样创造出公众的骚动。
en.espnf1.com/bahrain/motorsport/story/11176.html
--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.237.53
※ 编辑: Santander 来自: 114.41.237.53 (03/14 01:09)
1F:→ Santander:FIA是不是讨厌McLaren?明明没有违规也要来增修规则判罚 03/14 01:14
2F:→ Santander:所以说某几队现在有三层扩散器!!?? 03/14 01:17
3F:推 roxinnccu:麦队去年以来就一直在那边设计『极端』的扩散器.... 03/14 03:27
4F:→ roxinnccu:尾翼部分擦边成功,这下扩散器擦出问题来了 03/14 03:27
5F:→ roxinnccu:周六排位赛也说明了,在极端追求空力的过程中,麦队反 03/14 03:28
6F:→ roxinnccu:而把原本机械抓地的优势扔了,搞到火腿对P4感到"惊喜" 03/14 03:29
7F:→ roxinnccu:而巴顿则对圈速的差距感到震惊... 03/14 03:29
8F:→ roxinnccu:麦队的设计团队啊....呵呵...(苦笑)..... 03/14 03:29
9F:→ roxinnccu:说实在的,经过10多年的"训练",麦队的车子可以一开季 03/14 03:30
10F:→ roxinnccu:就顺顺当当的好像才应该给他震惊一下XDDD 03/14 03:30
11F:推 Luciferspear:至少他们补网的能力还满强的嘛...= =a 03/14 06:59