※ [本文转录自 movie 看板] 作者: Zarathustra8 (德州巴黎) 看板: movie 标题: [普雷] 《最後一封情书》：战场情场两头空，爱情亲情空遗憾 时间: Tue Mar 23 22:25:25 2010 http://blog.yam.com/tzaralin/article/27920601 《最後一封情书》：战场情场两头空，爱情亲情空遗憾 文：Tzara 　　顶着首周票房打破蝉联北美七周冠军的《阿凡达》，并打破 史上美国超级盃比赛期间最高票房的头衔，《最後一封情书》看 似精采可及，我却不抱太多期待，毕竟，打破蝉联北美七周票房 冠军《阿凡达》，感觉就像击败强弩之末一样胜之不武，实在没 什麽好拿来说嘴。至於，打破美国超级盃比赛期间最高票房，不 过证明了本片观众多以女性居多，而女性族群本来就是此类爱情 片的忠实观众。所以，本片在北美票房之所以能冲那麽高，唯一 解释：当所有美国男人在电视前血脉喷张地观赏超级盃，其女儿 、老婆只想看部刻骨铭心的爱情电影来弥补现实生活对於幸福爱 情的不满足。 　　《最後一封情书》剧本改编自美国畅销浪漫小说家Nicholas Sparks的《分手信》，与Nicholas Sparks其他被改编为电影的 名作如《瓶中信》、《手札情缘》一样，其剧情都与「信」息息 相关。 　　信，在典型的爱情故事中，对於恋人，时而令人狂喜，时而 令人悲伤，可象徵彼此心灵的近，又能代表彼此距离的远。或者 ，颠倒过来，信也会成为恋人间渐行渐远，宣告分手，恋曲告终 的休止符。这些与信有关的意象与功能性，在Nicholas Sparks 的小说与其所被改编的电影，不断出现，不断的被运用，当然， 也包括这部《最後一封情书》。 　　顾名思义，望文生义，《最後一封情书》是一出早已明示故 事结局终将以悲剧落幕的爱情电影。其英文片名「Dear John」 是剧中女主角莎瓦娜(Savannah)每次写信给John的开头敬词，以 此为片名，既直接，又饶富深意与无限惆怅。 　　故事从男女主角的偶遇开始，结束於女已嫁，情却未逝，空 留遗憾的重逢拥抱。其间，故事先是描述了男女双方两个礼拜热 恋的美好时光，直到身为特种部队的男方归军，女方承诺厮守， 双方以天长地久的约定与一封封信件来返紧系相爱的信念。但 911恐怖事件的猝然而至，使得男方不得不在儿女私情与国家大 义间作出痛苦抉择，继续延长军期，与同袍一起扞卫家园。至於 女方，则无法再忍受茕然孤独，只好琵琶别抱，狠心兵变。剧情 发展至此，刻骨铭心的爱情故事，转为充满悔恨、怨怼、遗憾的 感情悲剧。 　　由文字叙事，或许难以表现出这出爱情悲剧想要表达的刻骨 铭心与遗憾惆怅。实际上，其剧情铺陈，真有让观众感到刻骨铭 心，「爱情太短，而遗忘太长」吗？似乎也没有，倒是片长真的 很长，全剧花了很多篇幅，刻划人物刻了很久，却始终未能见骨 ，无法铭心，也不够感人肺腑。问题出在哪？我认为是对於人物 ，对於故事，描述的不够深入，导演说故事的方法过於直观，过 於浅白，也过於理所当然。无论是男女双方的爱情，还是男主角 与其父亲间的亲情，爱恨互动间，都仅止於表面的描述，流於单 纯纪录，而缺乏更为深层的剖析。像是爱情的开始与结束都来去 得太快；像是男主角决定延长兵期与为了疗伤，自我放逐於军旅 生涯而不归的心理纠葛；还有女主角为何分明如此相爱，却要忍 痛琵琶别抱的原因？均缺乏足以说服人，让人感同身受，心生认 同的情感营造。再加上男女主角略嫌单板，只有外型好看的演技 ，如何能让这出爱情悲剧「轰轰烈烈」、「刻骨铭心」、「感人 肺腑」？光靠配乐吗？我还嫌本片配乐用得太多，太过了。 　　男女感情戏虽然让人无法满足，但男主角与其个性自闭寡言 ，锺爱收集钱币的父亲间的亲情关系反而异常动人。至於片中意 图旁敲侧击与後911国际形势，美国政治、军事立场有关的议题 ，倒让我想起《锅盖头》。之所以会有此联想，并非两片的男主 角都面临同样悲惨的被兵变遭遇而已，而是两片都将对战争残酷 与爱情悲剧的无力抵抗，空虚寥落，均置於相同无可奈何的情境 下去呈现。只不过，《锅盖头》对於战争场面的描绘较多，爱情 为辅；《最後一封情书》正好相反，爱情为主，战争为辅。但是 ，《锅盖头》在高度渲染力，实境感的镜头叙事下，关於战场/ 情场，大我/小我两线路均有强而有力的结论。反观本片，却落 得两头空，想反战，想说爱，两头力道都显得欲振乏力。 　　总而言之，我认为本片若是抱着「是那部在北美首周票房胜 过《阿凡达》的电影」的期待，会很容易大失所望。若您不抱太 多期待观赏，且愿意为过於直观，浅白，不够刻骨铭心的爱情剧 情，作自动补完的剧情补偿，其实，本片还是有不少段落能赚人 热泪几滴的。 -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.43.238 -- Weltschmerz by Tzara Lin http://blog.yam.com/tzaralin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.43.238