作者Hano (ヽ(。⊿。)ノ)
看板FLAME_Lead
标题Re: [ 导 ] 中土居宏宜 4月将从Lead毕业
时间Fri Feb 1 22:22:50 2013
‧原文连结请洽首篇。
‧日文不太好,翻译若有不通顺的地方还请各位见谅。
----------------------------------------------------
当宏宜跟我们说这件事情的时候,我们的脑袋里头只有一片空白。
我们至今一直认为四个人的Lead是理所当然的。而要我们面对这件事将不再是理所当然,
这个令人无法接受的现实,以及要让在背後一直支持着我们的Leaders失望的恐怖,在我
们的脑中挥之不去,我们还记得距离我们挤出最初的回应,是经过了多麽长的一段时间。
然後,我们便开始道出彼此的想法,进行了无数次的谈话。
既然不能四个人一起闯的话,那Lead不就要解散了吗!老实说,我们也曾有过这样的想法
。但是,Lead并不是只属於我们四人的团体。一想到一直跟我们在一起,有时甚至给予我
们超乎想像的支持的工作人员,以及选择了我们,与我们一同走到今天的Leaders的存在
,就觉得我们不能够擅自破坏它,而是要全力以赴直到我们无法前进为止,无论如何我们
都必须持续下去。
於是,我们得出了接受宏宜的毕业,三人继续进行活动这个结论。
宏宜今後将会朝着与我们不同的方向迈进。
但是,请让在这段时间与他最接近的我们,向各位传达以下的事情。
宏宜在这10年半间,总是优先考虑Lead的事,挂心Leaders的事情,胜过他个人的私事,
他总是背负着Lead这个团体的责任直到现在。身材最娇小的宏宜的背影,曾背负着我们的
依赖。身为队长,他总是拼了命地守护着Lead。
以及,宏宜至今对Leaders所回应的「谢谢」以及「我会加油」,这绝对毫无虚假。真要
说原因的话,就是即使他萌生了(上篇)那样的想法,却仍然在Lead的活动上全力以赴。
而这样的队长要毕业了,这绝对是一件很不得了的大事,但是我们三人,今後也会继续秉
持Lead的信条「Stand and Fight」,让Leaders的各位能够看见更加崭新的景色,为此竭
尽全力进行活动。
就如同各位所知,我们绝不会轻易向逆境低头。虽然这并不容易,但是我们会努力跨越障
碍,我们并不想将至今的一切当作最高峰,也不想让这一切付诸东流。
「目不转睛的向前飞吧 寻找捷径就是在绕远路;
将天真的期待与早已道尽的失意抛诸脑後 展翅飞翔」
我们将会以更高、更远、更好为目标。
Leaders给了我们能够如此发挥的舞台,我们没有理由轻易放弃。
今後也请各位继续支持Lead。
谷内伸也、古屋敬多、键本辉。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.210.83
1F:推 hanabi731:很难过...非常非常... 02/01 22:33
2F:推 gina6125:看完我又哭了...好难过喔!什麽忙都帮不上QQ 02/02 14:43
3F:推 keita780911:这篇也太催泪了TT 我无法想像只有3个人的小导TT 02/03 20:40
4F:推 xiaofong:......怎麽... 02/11 01:22