作者hayamaryo (hayamaryo)
看板FLAME_Lead
标题[ 导 ] 辉日记 アキラキラっ!2008-10-29
时间Tue Nov 4 00:06:21 2008
http://ameblo.jp/kagimotoakira/entry-10157845193.html
黄帽子
我来到了东京都内某间黄帽\(^-^)/
黄帽呢当然就是汽车的维修保养场啦、
也有在卖零件啦轮胎啦、车身配件什麽的、
就是跟汽车相关的专门店(^o^)v
嘛、不过因为私人因素并没有进去就是了(^^ゞ
因为啊、要是看了一堆配件的话、
绝对会受影响的啦(>_<)
会满满的都是那个画面f(^^;
在这边来个辉的小讲座( ̄▽+ ̄*)
大家知道吗!?
轮胎里的气压啊、
每天都会变化喔!
变化的程度则是被当天的气温所左右、
胎内气压越是下降、
发动车子时的危险度就会提高(*_*)
相反地气压太高也是不行的喔(^_^;)
要有相当巧妙的平衡呢(^-^;
时髦要从根本做起!
车也是从基础开始!!
照这麽说来、
车轮大概也想穿得很帅气吧(^o^)
我也有车的话、
一定会常来这间店麻烦他们吧(^^)d
-------------------
後半段自己都觉得怪...
有错误或文句不顺请指正~
http://www.yellowhat.jp/index.html
↑yellowhat的网站,在日本是连锁汽车百货,
这间公司在台湾则是跟统一集团合作成立统一皇帽,也有几间分店。
http://www.yellowhat.com.tw/home.htm
不过我只觉得挂牌司机A君这样,
到人家店门口张望张望又不进去只拍照也还蛮可疑的啦XDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.7.16
1F:推 u81139:是超可疑吧(笑倒) 谢谢翻译哦~ 11/05 02:30