http://ameblo.jp/kagimotoakira/entry-10155993954.html 校园 为了参与 Nack 5一个叫做「Hits the town」 的公开现场直播节目、 来到了骏河台大学！！ 呀啊～、 好远唷～(^_^;) 不过、真是个好地方呢！ 四面八方都是自然环境(^o^)v 能在这麽、漂亮的地方 念起书来一定很棒呐！ 说到大学... 在我正为出道而烦恼的时候 也想过要平凡地继续求学那样的话、 现在就是大学二年级了呐...:*:・(￣∀￣)・:*: 从那之後已经过了很久了啊...(>_<) 至於辉的黄昏グラデーション 是想多聊点不过还是下次吧！ 因为马上就要开始电台节目了！！ 来聊天呗～(=‵(∞)′=) 住在频率涵盖范围内的各位、 请一定要收听＼(^-^)／ --------------------------------- 这篇肯定有错，敬请指导！！！（正色） 啊啊...这篇我翻的好卡.... 『なんて辉の黄昏グラデーションに お付き合いいただくのはまた今度！』 这两句整个就是很双关意义深远完全翻译不能啊....... 结果最後还是发出了call out 求救卡XD 与友人1讨论的结果是： A君想跟大家一起看夕阳但是出演时间要到了所以下次吧 与友人2讨论的结果是： A君想播那首歌但接下来是广播时间都在说话所以下次再播吧 然後我综合了一下加上看了日饭们的回应，一边听了那首歌很多次，以下是我的猜测： 当天导团的出演时间是15：00开始，A君在14：47时（应该是）用手机发出这篇日记， 所以写的时间大概是在前20～30分钟， 本来正想继续讲些什麽的不过再过没多久节目就要开始了所以就此打住， 然後抛出了这句双关语就结束准备进录音室XDDD 与友人2也聊到他这篇很跳跃性思考，（我个人觉得A君整个人都太跳跃了XD） 不知道这样有没有猜对他想表达的意思！？ 哪里有神人可以教育我一下囧.... 我对自己的能力低弱感到绝望......lllorz A K I R A....我真是猜不透你啊......ˊ口ˋ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.117.7.21