修课学期：961/962 课程类别：全人外语 课程名称：外国语文(西班牙文) 授课老师：陈朝钧 计分方式：点名 + 小考 + 期中期末 (基本上非常free，应该是没什麽比率) ============================================================================== 老师是一位奇人。 1.语言：中粤英日西 (不过就在下判断，日文应该忘得差不多了...(炸)) 2.去过多个国家(不太喜欢法国，抱怨法国巴黎非常的脏，另外讨厌瑞士) 3.看过很多外国明星，而且对明星的八卦一清二楚 4.和许多企业家相识，帮过不少学生找工作， 5.以前在美国的大学教书和企业工作 6.回国在新光工作时，在百货公司美食街看到"青蛙下蛋"被吓到，还以为是真的青蛙蛋 7.会看手相 8.曾经上课带爆米花的机器和糖盐来，一边爆一边上课一边分大家吃 9.曾经带来去夜店的特地装扮，并且说在校外看到他不要称呼他老师，叫他Jerry就好 10.冬天还是穿短袖因为喜欢结霜的感觉，曾经穿薄长袖和木屐去北极圈 11.笑称自己是恐龙，但在国外非常有人缘，因为省下数十万元的旅费和住宿费， 今年暑假依然要去住国外的朋友家，顺便煮饭给朋友和朋友小孩吃XD 12.谈到恋爱是伤心处XD 13.曾经说过篮球竞赛很无聊，"何必去抢一颗球，每个人都发一颗玩就好了阿～～～" 14.心情不好就会出国 15.以下略一万字 好其实以上不太重要Orz 重点还是课程，只是让同学了解一下老师， 以上是从老师和其他同学听到的种种记事，个人不负言论责任(逃) 简言之，如果想学西文和听一些国外的各种旅游记事，又不想要有太多压力， 这位老师无疑是位非常好的选择。 课程： 当然从最基础的字母和发音开始教， 这学期用的是课本是用Nuevo ELE Inicial 1，外皮是黄色的。 价钱非常贵，去年上学期初在辅大敦煌书局买一本将近800元， 结果现在一年过去了，欧元涨价结果一本变需要一张小朋友 囧 老师是觉得那本Nuevo ELE编得不错，个人程度不好没办法作仔细评价， 但在下觉得Nuevo ELE比较偏互动式和游戏式的教学，最有用的是课本页尾的动词变化表。 坦白说上一年下来进度虽超过课本，但其实课本的使用率不是很高， 老师发的讲义和上课抄的笔记更为重要一些。 不知道暑假过後新学期老师会用什麽课本，到时候请修课的同学再跟老师讨论吧@@" (毕竟课本真的很贵...) 小考很free，有时说下星期要考结果没考，但也会有偶尔突然小考的情况... 如果考试要到了却老是西文单字背不起来的，建议背中文意思最为重要， 在下曾经照老师说的考试范围... 把十二个动词变化变起来，还有数字一到100、四季七个星期十二个月等西文单字... 结果考卷一发下来...依然全部是西翻中(￣▽￣|||)﹏﹏ 所以如果非得临时抱佛脚的话，知道中文意思 ＋ 带一本字典最重要。 老师是留学美国的，加上西文和英文相似度真的颇高， 所以上课中不少文法和单字都是用英文来解释的，这点还请以後要修课的同学稍微注意 字典和动词变化表能买就买，尤其是到了下学期考试会需要用到字典， Jerry老师是推荐Oxford的西英字典 但因为偶尔也是会发生看到英文翻译结果看不懂还要查英汉字典的情况 ||b 加上网路上一堆英西字典可以查，所以依在下学习经验和应付考试的话， 有时反而西汉字典会是不错的选择。 到时後也可以请老师教一下字典要怎麽查， 也是有看到同学不知道m是阳性f是阴性、pl是复数的...囧> 如果老师在上课请同学查字的词性复数变化等，还请大家帮忙查字典回答 加上老师偶尔也是有忘掉讲解一些字的时候。 此外，老师不收旁听生，如果真的想上这堂课，请务必在辅大选课Online厮杀。 计分： 原则是点名 + 小考 + 期中期末 但因为老师真的实在是太free了，不知道比率到底怎麽算... 甚至说老师可能没有当过人，老师自己也说不喜欢当人。 以前也有其他评价写过这课非常营养就是，基本上是会过而且分数不难看。 个人心得建议(其实是废言)： 老师的上课方式较随性和自由。 可能也跟西班牙语系国家一样，象徵热情自由奔放。 如果你是那种喜欢每天礼拜想要有固定进度，并且上课时仔细去一一讲解文法的 要选Jerry的课前可能就要考虑一下喔。 发音方面， 虽然西文的发音跟其他语言比起来算是比较规则，老师上课也不太会仔细纠正， 想要有人仔细纠正发音的话可能要另外找途径解决。 文法方面， 有看过很久以前在不良牛的评价写说老师太爱聊天，结果上到学期末还在打招呼 在下上这一年来是没发生这种情况， 不过真的是每堂几乎上到5点後，剩下的时间就会跟同学闲聊一些事。 或是上课上到一半想到什麽然後就开始聊天XD 一年来的进度大概上了现在式过去式完成式用法，祈使句记得好像稍微带过 @@|| 还有西文中比较特别的反身用法(ex.me gusta)，还有西文指示(代名词)、形容词、冠词 和一些常用名词等，虽然老师不是纯西文教学出身，但老师教的东西真的非常实用 (後来常看youtube的西文留言的感想...XD) 也有同学修了一年老师的课，结果转系到西文系去了～ 不过刚开始学文法时需要注意的是老师不常用"第二人称复数(你们)"的用法， 老师比较主张用第三人称复数用法(他们/她们/您们)代替就好。 ex. 动词原型hablar(说) 第一人称单数(我)--> hablo 第二人称单数(你) --> hablas 第三人称单数(他/她/您) --> habla 第一人称复数(我们) --> hablamos 第二人称复数(你们) --> habláis* 第三人称复数(包括第二人称敬称)(他们/她们/您们) --> hablan 另外老师上课讲解较习惯用英文去解释他的用法， 比较不会跟你说这是直接间接受词等一些专有名词的用法。 且因为老师真的很free 所以有时候上课会有点状况外，会有"阿勒，现在是教到哪里"这种感觉在 或是以前讲过的会反覆再讲好几遍，不过当复习也好。 如果想要有固定进度，到时候就请多提醒老师今周要教什麽吧。 还有老师字写得不太大，视力不太好的话尽量往前面坐。 但总而言之，选这堂课不但能学西文，还能听老师在国外的各种旅游记事， 这一年来上星期四七八的课上得很轻松也很开心。 另外这门课也是某一年全人外语中学生选填最热烈的一门， 去年学期初第一堂还有不少同学来旁听(不过老师不收旁听生喔) 也请对西班牙文真正有兴趣的再选。 还有谢谢修课时有一位同学帮我印动词变化表，添麻烦了真的很不好意思 <(_ _)> 另外如果有西文翻中(英)文的回家作业，可以试用懒人翻译软体 http://www.windowslivetranslator.com/Default.aspx 里的西文-英文 这个软体是好物(￣▽￣＃)﹏﹏ 虽然文法不一定正确但翻简单的句子还OK... -- 　　 　　　　　 ╭─┐ * ∞ ███ ███ ███ █◢◤ ╰┐│ ▅█˙ ˙ █ █▆█ ▅▅█ ██ ╰╯ ▄ ▄ ◣◢ █ █▅ █▆█ █◥◣ ◥◤ ∮minminco ▄ *‧*‧＊‧*‧*‧＊‧*‧*‧＊‧*‧*‧＊‧*‧*‧＊‧*‧*‧＊‧*‧*‧＊‧ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.145.41 ※ 编辑: Teak 来自: 59.115.145.41 (07/01 22:03)