作者hipringles (洋芋片)
看板FJU-Stat97A
标题[转录]Re: [认真] 中国古代的色情诗
时间Tue Oct 6 23:05:22 2009
※ [本文转录自 sex 看板]
作者: RS512 (flying) 看板: sex
标题: Re: [认真] 中国古代的色情诗
时间: Tue Oct 6 20:44:05 2009
※ 引述《lovekimbum (天涯海角)》之铭言：
: *[1;37m推 *[33maniman*[m*[33m:以前的国文老师也说琵琶行并序是... *[m 10/06 19:07
: 光看字面上意思..再想到那方面 好像真的可以通？
: 真糟糕 难道这首诗真正的意思真的是？
: 白居易你给我出来解释一下!!
: 有强者要翻译吗? XD
有~~~
: 浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
晚上送了一位客人到浔阳江头，秋天的枫叶和荻花在风里吹的一片窸窣声响
: 主人下马客在船，举酒欲饮无管弦；
送行的人下了马，客人也上了船。想要乾一杯却没有音乐伴奏
: 醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
想茫也忙的不够尽兴，凄惨惨的就要道别，说再见的时候一轮月光倒映在江上
: 忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
忽然听到水面上传来了做外卖弹的琵琶旋律，主人和客人都停下了步伐
: 寻声闇问弹者谁？琵琶声停欲语迟。
听到声音还正想问是谁在弹的是哪个货色的时候，琵琶的声音就停了。
: 移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
於是把船开过去叫做外卖的出来看看，做外卖的只好又加了灯油火光重新开张
: 千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
等很久小姐才出来，出来还拿个琵琶半遮着脸装在室
: 转轴拨弦三两声，未成曲调先有情：
猴急的客人当然上前捏捏抠抠的，小姐就唉出了两三声
还没做S就对他的表现有了好感
: 弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
还正想开始带去大干一场，船夫就搭腔说她很想家，爸妈染上重病、
弟弟妹妹都还在外地念书，逼不得已才下海做S的。
: 低眉信手续续弹，说尽心中无限事，
小姐一边搓人客的懒叫还一边低着头自顾自的说着日子苦的样子人客也很不忍心
: 轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳後绿腰。
人客付了钱先是轻轻搂上了小姐又慢慢的将手在小姐的身上滑动画圈又轻捏
然後就掀了她的衣服捧住他绿柳一样的腰
: 大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语，
这时候人客先是催大招让小姐像雨一样的喷溅着，
然後再轻缓的尻着小招好听见小姐失神的胡乱言语
: 嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
然後又很坏心的大招小招交错着来，只看到小姐滴滴答答的滴了满地。
: 间关莺语花底滑，幽咽泉流戈下滩；
刻意的顶着小姐的花心上滑动着让小姐的狂叫跟着律动间断起伏着
直到嘶吼的声音变成了哽噎，人客抖了两下让弥弥的男泉往里面溢注着又流出了一大滩
: 水泉冷涩弦凝绝，凝结不通声暂歇。
温热的男泉逐渐冷却，小姐抽蓄的喘息声也缓慢了下来，停止了抖蓄剩下均匀的呼吸
: 别有幽愁闇恨生，此时无声胜有声。
看着小姐赚这种皮肉钱，一种幽然的感伤也自人客心里窜出
可是人客知道这时候多说话会被多算钱，当然只好静静的装死着。
: 银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。
这时候好像水瓶打破了一般传出了一阵水声，还听见了兵器的声响刀枪的霍霍声
: 曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。
大干一场以後人客才敛了心神，忽然听见小姐凄惨的惊呼着。
: 东船西舫悄无言，唯见江人秋月白。
原来刚刚的水声来自四周快速滑来的的船只，船上的人各各都高举着兵刃
一句话也没说只是死命瞪着人客，
只见人客站在江上脸色跟他妈月亮一样惨白的掏出钱包
: 沈吟放拨插弦中，整顿衣裳起敛容。
刚刚还在娇喘的小姐声音恢复了原本的低沉，穿上了衣服也收起了刚才娇羞的表情
: 自言：「本是京城女，家在虾蟆陵下住，
小姐开口说了「林周骂台北郎啦，本来是在台北做的啦。」
: 十三学得琵琶成，名属教坊第一部。
13岁就学了吹喇叭，是当时高档妓院里最会吹的啦
: 曲罢曾教善才伏，妆成每被秋娘妒；
每次吹保证都让天柱变软茄拉，高超的技巧都让其他小姐很忌妒啦
: 五陵年少争缠头，一曲红绡不知数；
一堆少年A抢着花钱来消费，吹喇叭+破处的消费人客不知道来过多少个
:
钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。
接客忙碌到头上插的玉钗被客人顶去床头都撞断了，月事来的时候用酒洗一洗也是照接
: 今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。
一年又一年的这样过着，虚掷了大半的青春年华
: 弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
直到我亲弟弟在妓院里看到性冷感变了性向爱上了士官长，然後妈妈桑又过世了
直到年华都已经慢慢老去
: 门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇！
房门前人潮逐渐散去，只好随便跟了个看起来有钱的家伙从良
: 商人重利轻离别，前月浮梁买茶去；
只是那个商人满脑子钱轻易的就说掰掰，上个月才听到他又去浮梁的豆乾厝喝茶
: 去来江口守空船，遶船月明江水寒。
只好在寒冷的这江口上月光下划着船做做外卖，
: 夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。」
深夜时分想到以前的事情，作梦都会哭着醒来把脸上的妆哭花了。
: 我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧！
我听到他的叫卖声已经觉得很可怜了，听到他这样说更是觉得十分同情
: 同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！
大家都只是露水姻缘，干过就好实在不想听这种自我介绍
: 我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城；
我从去年在台北被老板FIRE，回到家乡浔阳城待业待到金赌烂
: 浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
浔阳城这里没他妈的夜店还畅饮店的可以让我捡屍体，一整年没人帮我吹喇叭了。
: 住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生；
住在靠近江边的低漥湿地，没事也只能在家里宅着
: 其间旦暮闻何物？鹃啼血猿哀鸣杜。
在这里早上和晚上哪能听到什麽声音，只有鸟叫声和猴子在树上搞的哼哼哈哈的声音
: 春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
季节的变换与日夜的转移，喝酒往往还只是一个人喝着闷酒
: 岂无山砍与村笛？呕哑嘲哳难为听。
怎麽会没有试过在村子里和人家私通过呢？他妈的真不知道那人妻在鬼吼些什麽
: 今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。
今晚听到你的哀喘声线仙女的乐曲般让我耳朵亮了起来
: 莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。
请你不要拒绝我再帮我吹上一口，我要把此刻心理的感动写成一手琵琶行
: 感我此言良久立，却坐促弦弦转急；
听到我这样讲小姐感动的呆站了很久，忽然就坐下来又急又转的帮我吹了起来
: 凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
这次的服务却没有像上一位客人的音调那样专业，
低沉的叫春声音让旁边听到的人都忍不住都很想哭
: 座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。
而是谁听了会最想哭呢？
当然是花了钱的江州司马-------林爸啦 (〒△〒)
= =
我真他妈无聊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.35.81
1F：→ skuderic:你真他妈无聊 10/06 20:44
2F：推 Lbulleta:你真他妈厉害 10/06 20:46
3F：推 josephhuang: 他妈无聊 10/06 20:46
4F：推 ccw12:XDDDDDDDDDD 10/06 20:46
5F：推 hugh90643: 真他妈好屌 10/06 20:46
6F：→ takeshi0306: 他妈无聊 10/06 20:46
7F：推 zoo3021515:真他妈无聊 10/06 20:46
8F：推 hhhhiroooo:真他妈无屌 10/06 20:46
9F：→ hightemper:128是哪间阿? 10/06 20:47
10F：→ bigchuck:你真他妈无聊 10/06 20:47
11F：推 rock0807:你真他妈厉害 10/06 20:47
12F：推 icem: 你真他妈高明 10/06 20:48
13F：推 cash1019:你真他妈无聊 但是我从头看到完...... 10/06 20:48
14F：推 yeser84: 你真他妈无害 10/06 20:48
15F：推 dunk7744:你真他妈无聊 我也看完了= = 10/06 20:49
16F：推 kshssoar:琵琶跟喇叭分不清楚？ 10/06 20:49
17F：推 withfrog:你真他妈超屌 10/06 20:50
18F：推 birddirb:中国有喇叭吗? 应该是箫吧 10/06 20:50
19F：推 chang505:你真他妈无聊 10/06 20:50
20F：推 collen77724:全部看完 10/06 20:52
21F：推 tommars: 你真他妈无聊 但是我也从头看到完...... 10/06 20:53
22F：推 apple23xd:屌 10/06 20:54
23F：推 easonya:翻得很勉强 10/06 20:55
24F：推 shinuy:有笑有推 10/06 20:56
25F：推 BlackGuy:你真他妈无聊 10/06 20:57
26F：推 arwenT:推最後一句XDDDDD 10/06 21:05
27F：推 daitium:推！ 10/06 21:06
28F：推 wpinyu: 你真他妈无聊 我还是看完了XDDDD 10/06 21:07
29F：推 vista0722:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/06 21:10
30F：推 deantings: 真他妈强者 古文至此 夫复何求 10/06 21:12
31F：推 cakin: 你肏她妈无聊 10/06 21:14
32F：推 sailor815: 真他妈无聊 10/06 21:17
33F：推 pazzwood: 干 超好笑 虽然是乱翻的 XDDDDDDD 10/06 21:19
34F：推 horsee: 你真他妈有洞 10/06 21:19
35F：推 snakepan:你真他妈无聊 但我还是看完了....真威.. 10/06 21:20
36F：推 zxcvbnm119:有笑有推! 10/06 21:22
37F：→ tumers:前面都还蛮正经的，後面直接END 10/06 21:23
38F：推 shuan0130:靠北推XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/06 21:29
39F：推 kkoowwee1102: 甲上. 虽然指考翻译零分 10/06 21:31
40F：推 a2301133:YOU WIN~ 10/06 21:32
41F：推 vgl:好靠背的一篇翻译XDDDDDD 10/06 21:33
42F：推 beLIEve:强者!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 10/06 21:43
43F：推 wi: 你真他妈无聊 好翻译.... 10/06 21:44
44F：推 DragonKill:太强了 ...... 10/06 21:47
45F：推 GagaMonkey:林周骂台北郎啦，本来是在台北做的啦。 10/06 21:47
46F：推 akainorei:哈哈哈哈哈哈哈哈 10/06 21:49
47F：推 cftung:太强了 满分奉上 10/06 21:51
48F：推 a0607152:太强了!!! 10/06 21:52
49F：推 DragonKill:台湾第一才子 甘拜下风 :~~ 10/06 21:52
50F：推 whibear:推一个 太好笑啦 10/06 21:54
51F：推 liDong: 你真他妈无聊 128是东海 10/06 22:02
52F：推 dabohow:这样都能掰～强者 10/06 22:05
53F：推 wwq:随便找个嫁了从良 小ㄟ屎? 10/06 22:07
54F：推 Laco5566:你真他妈无聊 不过翻成这样也够邱了XD 10/06 22:08
55F：推 ines1969:翻的很赞阿 以後读这首诗一定都会想歪 10/06 22:10
56F：推 art216169:推 10/06 22:12
57F：推 imanikki:好文采!! 10/06 22:14
58F：推 threegold:古今集注 旧诗新解 10/06 22:19
59F：推 eggbird:太强了... 10/06 22:27
60F：推 darren8221:月事来的时候用酒洗一洗也是照接 翻成这样超强 10/06 22:35
61F：推 NSTEMI:几罢昏 10/06 22:41
62F：→ hank11235813:哈哈 10/06 22:43
63F：推 darren8221:再推 乱翻还翻很顺 几罢昏 10/06 22:44
64F：推 wakuwaku:很强 值得推！ 10/06 22:47
65F：推 k0185123:goooooooooooooooooooooooooooooooooooood 10/06 22:47
66F：推 WAmarsman:翻译官!! 10/06 22:48
67F：推 james4807:几爸昏!!!! 10/06 22:48
68F：推 eterbless:喵滴咧 有够强啦 10/06 22:50
69F：推 derek0707:真强者!!! 10/06 22:50
70F：推 cccglobe:威 10/06 22:50
71F：推 hipringles:这真的很邱.!!! 10/06 22:56
72F：推 korsg:又一神作 10/06 22:59
73F：推 arrakis:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/06 23:01
74F：→ arrakis:其实超贴切的干XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 10/06 23:02
75F：推 Drink43:nice play 10/06 23:04
76F：推 hipringles:再推一次..借转... 10/06 23:04
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.9.52
77F：嘘 killies:你妈知道你在这边发废文吗? 61.216.150.18 10/06 23:14
78F：→ hipringles:快推..不然人家以为你是文盲... 118.167.9.52 10/07 01:32
79F：→ a999999976:士官长不意外 114.36.169.6 10/07 16:45