[问]： 案徐中舒先生的说法，「易」应该是一指示字，为「赐」的初文。 故《说文》：「赐，从贝，易声。」的易不是单纯的声符，而是有兼意功能。如 此一来，「赐」算是一因语言文字孳生而加形的形声字，还是一「兼声」的会意 字呢？ beek覆： 1.「易」是象形字，本义是「蜥蜴」 2.甲骨文中，很早就用「易」来假借为「赏赐」之「赐」（详见 观堂集林） 3.「易」字後来假借作为难易之义。为了别异，用「蜥」表「蜥蜴」本义； 用「赐」表「赏赐」。 4.由「易」到「赐」，本身是假借的概念，对「赏赐」这概念而言是「初有声无 形」，也就是因文字「假借」而加形的形声字。 「赐」字从贝易声，而从某某声是形声字。 会意兼声的表述方式是「从某某，某亦声」或「从某从某，某亦声」......等。 所以，「赐」是形声字中，因语言假借而加形那一类。 -- ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ 有些时候，旧的比新的好.... ▌ 得到的要珍惜，失去的只能怀念.... ▌ ▌ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.156.245 ※ 编辑: beek 来自: 218.166.165.110 (04/18 23:03)