请问一下 樱花钩吻鲑的命名由来是什麽呢？ 我查过维基百科 看不出来他跟「樱花」有什麽关系？ 只知道他被列为「樱鲑」的一种 但是点开「樱鲑」的连结却是「樱鳟」的页面... 而樱花钩吻鲑自己的页面下方也提到牠一开始被误以为是鳟鱼 搞得我好乱ＱＱ 其实本来是想查他的英文名称（不要学名） 目前看到三个版本： Taiwan Landlocked Masu Salmon（台湾一个介绍樱花钩吻鲑的网站） Formosan landlocked salmon（大陆的英语辞典网站） Cherry Salmon（中央研究院 数位文化中心的「典藏台湾」网站写的） 我觉得前两个版本看起来很长很难记，但好像比较贴切 （学名是Oncorhynchus masou formosanus） 第三个...是樱桃鲑鱼的意思？ （我生物不太好，不过印象里樱桃跟樱花应该是不同种类的生物？） 想问一下鱼友的各位，樱花钩吻鲑名称的由来、还有英文到底应该怎麽说比较恰当呢～ 感谢！！ -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.173.244 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FISH-FRIEND/M.1438167628.A.698.html