作者h1818181 (汽水)
看板FIR
标题Re: [问题] I don't care的OS
时间Thu Aug 3 22:38:47 2006
※ 引述《nicecat (！？)》之铭言：
: 就是歌曲刚开始男女生吵架的那一段
: 我的英听不太好，不是听的很懂
: 有人听的懂全文吗？
男:Hey
女:Hey
男:So,what did you want to talk about??
女:I....I wanna break up,but....
男:What??
女:Look,I'm just tired about this.
We always fight.
男:You cant't just leave.
女:You know what I can and I am.
I...I have none of this.
男:You think you can walk out on the xxx(听不出来...)
女: Are you blaming me??
男:Get over here!!
I'm not gonna let you go!
女:Let me go!!
男:It's not over . You can do it.
女:Let go of me! Let go of me!!!
(啪!!)
女:Ah....!!
It's over. I don't care. It's over.
大概就是这样吧...
有错请帮忙更正
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.9.11
1F：推 likeazure:是不是"Let go of me!"啊@@a 08/03 22:56
2F：推 troyx:应该是I wanna broke up 08/04 00:00
3F：推 infilover:不是应该是...I wanna "break" up... 要接原型才对.. 08/04 14:37
※ 编辑: h1818181 来自: 220.135.9.11 (08/04 16:31)