http://skysports.planetfootball.com/list.asp?hlid=283963&CPID=24&CLID=&lid=11&title=Lyon+plan+swap+deals&channel=France Lyon plan swap deals by Paul Higham - created on 11 Jun 2005 Lyon could be willing to allow Michael Essien to join Chelsea if they get Didier Drogba in return, while they could use Sidney Govou to get Milan Baros. 里昂中场埃辛如果加入切尔西，得用德罗巴来做交易的一部份 同时他们也打算用歌舞，去跟利物浦交易巴螺丝 New Lyon boss Gerard Houllier has expressed his desire to keep Essien with the French champions, but they know that the lure of Chelsea may turn the African's head. 里昂教头侯利尔虽然坚持把埃辛留在阵中的决心 不过蓝狮的卢布攻势，的确是很让人动心的～ The last thing Lyon want is for such an influential player to be unsettled during the season, so they may decide to cash in during the summer. 留得住人也不一定留得住心，嗯 Jose Mourinho seems determined to get Essien, so Lyon chairman Jean-Michel Aulas may test their desire by agreeing to let Essien leave - but only if Drogba moves in the opposite direction. 嚣张小穆看起来就是对埃辛很有兴趣 里昂决定趁机揩油，喂！想要埃辛！拿德罗巴来换！ The Ivory Coast marksman admitted he was not happy with his own form in his first season at Chelsea, and was suffering with homesickness, and Lyon would take the blow of losing Essien if they could bring Drogba into the side. 德罗巴承认他在切尔西的第一季感到不是很快乐 而且他患了思乡病 （JUN附注：那这是说他要回去象牙海岸踢球罗？XD） Houllier has also revealed his liking of Baros, and would love to reacquaint himself with the Czech Republic man. 老猴决定重新认识、重新糟蹋，招纳巴螺丝 Lyon are looking for another swap deal as they will offer Govou to Rafa Benitez instead of offering €13 million for his services. 里昂想跟利物浦打个商量 喂～1300万欧元实在有点多，不如这样吧～我用歌舞跟你交换，如何？ 我决定在台面上覆盖这张歌舞卡，结束这一回合、、、？ The Reds have been linked with Govou before and he is the one player that Lyon have already admitted will leave the club in the summer. 歌舞今夏将会离队 Baros has had a mixed relationship with Benitez but with The Reds now having to start their defence of the UEFA Champions League in mid-July, Liverpool may opt to keep hold of as many top players as they can. 红军七月中就得展开卫冕欧冠之旅了 所以得早点把转会市场搞定才行 -- 本篇文章或许有许多错误的地方... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.61.209.143