里昂三连冠主帅毅然辞职 法甲大帝"驾临"曼联阿森纳？ http://sports.sina.com.cn 2005年05月11日13:57 体坛周报 　　记者赵威报道 5月9日，就在里昂完成四连冠伟业的第二天，41岁的功勳少帅勒冈宣 布了离任的消息。虽然早有风声传出(本报第1354期曾提前透露)，但这个决定依然让人难 以接受。　　帮助记者联系这次采访的《队报》资深同行科罗德感慨道："你可以感觉到 ，这是一个人在三年的压力之下终於获得了解放。就像他说的，勒冈已经结束了一个轮回 ，开始把 目光瞄准了另外的联赛。"　　 TITAN：您在里昂三个赛季，就获得了三次联赛冠军。　　 勒冈：我很幸运，实在是太幸运了。整个赛季，我都在训练和比赛中体会到了 一种发疯的快乐。你知道，一个俱乐部能够连续四年获得联赛冠军，证明我们做了一份好 活。到现在，我还在玩味着这一切。　　 TITAN：这是最轻松的一次卫冕？ 　　 勒冈：实际上，每一场比赛都不轻松，包括周日和阿雅克肖的这一场。准确地说，应该是 最没有争议的一次才对。我们的优势在於不光是在某场比赛，而是在整个赛季都能够全力 以赴，不断提高自己对於攻防节奏的控制能力。　　场上队员们的进步是惊人的，很多时 候，我坐在教练席上都感到压力重重。这也是?什?我们能够提前三轮获得冠军的理由。这 是一群了不起的球员！　　 TITAN：我注意到，在战胜阿雅克肖之後，里昂的球员们都围拢在草坪上庆祝，您却提前 返回了更衣室。　　勒冈：(有点尴尬)嗯，这是属於他们的时刻。至於我自己，我想离得 远一些、平静一些，才能更好地分享那个难忘的瞬间。　　 TITAN：离开里昂是很艰难的决定？　　 勒冈：毫无疑问，里昂让人留恋。我感谢奥拉斯，他是一位了不起的主席。我感谢我的队 员们，不光是因为他们最终获得了冠军，更在於，这实在是一个出色的团队。我确实想过 是否和俱乐部续约，但最後，我还是决定就此打住。　　 TITAN：俱乐部主席奥拉斯极力挽留，而小儒尼尼奥等球员都强烈要求你留下来，这些对 於你的决定没有影响吗？　　 勒冈：这不是一回事。我对於在里昂的三年，对於这里的气氛，对於我们的球队都非常满 意。我知道这个决定很难理解，但是，没有人可以代替我选择。我只是觉得，经过这三个 赛季，已经完成了一次轮回。现在，我祝福这个俱乐部接下来会有好运！　　 TITAN：这个决定是何时做出的？　　 勒冈：对於去留的问题，我曾经犹豫过，但是在4月24日和欧塞尔的比赛之後，我做出了 这个决定。决定是很难的，但是最终选择了反而让我觉得如释重负。　　 TITAN：可您为什麽要一直等到球队提前夺冠之後 才宣布呢？　　 勒冈：我这样做也许并不尽善尽美，但是，如果在联赛格局还没确定时就向大家宣布的话 ，无疑会掀起一场轩然大波，对於赛季末的成绩肯定会有影响。　　 TITAN：您离开里昂是因为家庭？　　 勒冈：(坚决地)不是家庭原因，这是我自己做出的选择，是个人原因。有很多人问我这个 问题，我的家人在里昂过得很好，她们没有任何对於俱乐部和这座城市不适应的地方。正 好相反，现在我要向我的孩子解释我们为什麽要离开了。　　 TITAN：听说曼联和阿森纳已经开始和您接触了？　　 勒冈：(犹豫)我和一些俱乐部有接触，不过到目前为止，还没有任何具体意向。很抱歉， 这方面情况我没法透露。唯一可以明确的是，我很感兴趣到其他联赛去执教。现在，我感 觉自己已经准备好了。　　 TITAN：巴黎圣日尔曼刚刚更换了俱乐部主席，您对那里感兴趣吗？　　 勒冈：这个传言很久了。俱乐部和我的确有过联系，但这是不可能的。我在那里有过美好 的回忆，但是从来就没想过要到那里去执教。离开里昂之後，法甲的俱乐部已经不是我选 择的目标了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.240.63