作者ladiosryo (络果)
看板FEZ
标题Re: [闲聊] 特别银行
时间Sat Jul 26 01:11:02 2008
※ 引述《ladiosryo (络果)》之铭言：
: 物品：特别银行契约书
: 不知道有没有翻错，附上WIKI原文
: エクスバンクの利用権を得られる。
: 各国の首都にいるエクスバンクNPCに话しかけることで使える。
: 初回使用时とエクスバンクの枠が60、120の场合に15枠が用意され、以降5枠ずつ、
: 最大180枠まで拡张できる。
我又在
http://fez.main.jp/ 翻到另一段话
开设されれば半永久的に使えます。
「エクスバンク契约书」は道具屋でオーブ（リアルマネー）で购入可能
「エクスバンク特约书」は闘技场・カジノの景品アイテムです。
最初に１５枠拡张され、契约书・特约书１つにつき５枠拡张され、
最大１８０枠になります。
６０拡张するごとに+１０枠サービス
特别银行契约书在道具店用宝石购买
特别银行特约书在斗技场、赌场的奖品(台版未开放)
第一次使用可用15格空间，以後每次增加5格，最大可扩张到180格。
每扩张60格会免费赠送10格空间。
初回使用时とエクスバンクの枠が60、120の场合に15枠が用意され、以降5枠ずつ
所以这句话应该翻作：
第一次使用与第60、第120格时，增加15格，其他每次5格。
所以推文中说第一次15格不是黑橘黑掉银行格子，是我会错意了。
总共要花 (180-30)÷5=30 册特别银行契约书
--
钝足钝足钝足钝足 感じないわ
我砍我砍我砍我砍 痛くないわ 幻想战记二服霍尔丁王国
盾战 络果
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.138.209
1F：推 michaeldrum:感谢解答 T___T (早知道就....) 07/26 04:22