作者DK69 (dk)
看板FCU_Talk
标题Re: [用功] 有关原文书的念法 高手请进
时间Mon Jul 14 14:17:11 2008
※ 引述《tina76528 (提那)》之铭言:
: 据我英文补习班老师的说法(国外留学回来的)
: 还有我家阿姐的说法(也是喝过洋墨水的)
: 原文书基本上有四分之三左右都是废话
: 通常一段只要看开头第一句和最後一句
: 要有时间~就再看到开头第2or3句~和最後的2or3句
: 重点就都在这几句了
: 我老师说他念书时都这样看~因为东西太多~又不是母语~根本没办法全部看完
: 他都有拿a喔~还有奖学金(学校也还不错~NYU的)
: 我要升大四了~原文书没看过几本(因为都弄得到中译本 囧)
: 就我看过的原文书~的确是这样没错~精华都在一段的开头和结尾那几句
: 不过我是财金的啦~不知道原PO的材料原文书是不是也是这样......XDDDD
: 最後~诚挚的跟你说~其实还是上课认真最重要..........XDDDDD
我是商学院的,
我从来不硬干原文书,
会买原文书,是上课时老师要我们翻查资料时方便,
不然大家几乎都读中译本。
如果老师期中期末考都是原文出题,
我先建议你观察老师的上课方式.
如果老师只用PP来教课,
那下课时请老师复备一份PP给你应该是没问题的,
你就读好那份PP就好,不过前提你上课还是要认真,
因为PP很多观念上已经简化,读起来会有点怪怪的感觉,
还是要靠老师给你补足观念才能完全理解。
再来,老师如果不用PP上课,
那他上课应该都是需要操笔记的,
你可以去跟朋友借笔记来印,搭配课本读,读起来速度可以加快很多,
也可以读到老师所强调的重点,
如果老师是懒到连笔记都不操了,
但是他总会划考前重点吧!
对考前重点加强复习,拿个60分应该是没有问题的。
商学院其实比理工学院好读很多,
如果原PO是读理工学院的,不太建议用此方式,
因为商学院用偷吃步的读法还是来的轻易许多,
此方式只建议给读商学院的学生。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.110.132