作者tina76528 (提那)
看板FCU_Talk
标题Re: [用功] 有关原文书的念法 高手请进
时间Mon Jul 14 14:00:13 2008
据我英文补习班老师的说法(国外留学回来的)
还有我家阿姐的说法(也是喝过洋墨水的)
原文书基本上有四分之三左右都是废话
通常一段只要看开头第一句和最後一句
要有时间~就再看到开头第2or3句~和最後的2or3句
重点就都在这几句了
我老师说他念书时都这样看~因为东西太多~又不是母语~根本没办法全部看完
他都有拿a喔~还有奖学金(学校也还不错~NYU的)
我要升大四了~原文书没看过几本(因为都弄得到中译本 囧)
就我看过的原文书~的确是这样没错~精华都在一段的开头和结尾那几句
不过我是财金的啦~不知道原PO的材料原文书是不是也是这样......XDDDD
最後~诚挚的跟你说~其实还是上课认真最重要..........XDDDDD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.120.200
1F：推 atb:原文书废话很多 +1 07/14 14:05
2F：推 sklogn:很多文字都只是用来叙述,挑重点看吧 07/14 14:12
3F：→ sklogn:上课认真比自己回家K课本有效多了,因为你会知道重点在哪边 07/14 14:13