作者frafoa (妮妮薇)
看板FCBayern
标题[情报] 安帅记者会
时间Tue Jul 12 10:10:19 2016
https://www.youtube.com/watch?v=WtXn6h_eUyA
鲁梅尼格:我跟安切洛帝认识三十多年,当时我效力於国际米兰,他在AC米兰,
他是个强大而且公正的对手。 他是此时此刻最适合拜仁慕尼黑的
教练,能够邀请到他来执教是一场重要的胜利。
安切洛帝:拜仁是全世界最好的俱乐部之一。我的好友瓜瓜过去几季在这达成
许多成就。我在这向所有拜仁球迷打声招呼。我确信这会是个相当
精彩可期的赛季。我向各位保证,未来几个月内,我的德文会继续
进步。
问题一,拜仁慕尼黑过去几年是一台强大的攻击机器,瓜帅说他喜欢进攻足球。
你的足球哲学是?你会持续轮换球员?还是会偏向固定的先发十一人?
你会改变之前高持球时间的打法吗?
拜仁是世界上最好的俱乐部之一,我喜欢攻击足球。我手上有一支完整、强大
的队伍。我非常满意。 我来这的目的并不是要全盘改革,瓜帅在这里完成许
多了不起的工作。我希望保留目前的球风。
问题二,会有新援?会有球员离开吗?
转入部分,目前并没有和任何球会进行谈判,但转会市场到八月才结束,所以
会发生什麽事情还不知道。 我不知道会不会有球员离开,但只要他们还在拜
仁那就是拜仁球员,我对他们一视同仁。
问题三,为什麽选择拜仁?
拜仁是世界上最好的俱乐部之一。瓜帅在办公室白板给我留下亲切的问候。我
是第二个执教拜仁的义大利人,特拉帕托尼是个传奇,我希望我也能像他一样。
问题四,你和戈策说了啥?
这是私人对话,我不会在此公开。
问题五,鲁梅尼格是怎麽把你拐来的?
很简单。我们坐下来谈话,我们对许多事情的看法一致。
鲁梅尼格:我飞去米兰找他。我问他能不能想像自己执教拜仁慕尼黑?
他说可以。那场会议其实满短的。有许多英超俱乐部都在
联络他。但他想要我们,我们也想要他。所以事情很容易。
问题六,三冠王,欧洲冠军盃,压力大吗?萨莫尔走了,谁会接替呢?
我挺习惯了。我很荣幸有机会执教几个欧洲最伟大的俱乐部,每支球队都想要
赢,我习惯了,只能尽力在每个环节做到最好。身为主帅,你唯一无法控制的
就是比赛结果,但我又不是魔术师。
鲁梅尼格:萨莫尔决定离开让我们感到很意外。他在四月有过一次轻
微中风。我和他过去几天进行了好几次讨论。这次中风让
他重新思考人生。我建议他休假几个月,但他说这对目前
的他来说不是选项。他想要进入人生下一个阶段了。
我们会仔细评估状况再选出适当的替代人选。
问题七,Hummels和Renato Sanches的转会和你有关系吗?戈策呢?
我和俱乐部保持沟通,而且意见一致。戈策的问题我已经回答了。他还是拜仁
球员。
鲁梅尼格:我们讨论过这个梯队可以加强的地方有哪些。首先就是中
卫。然後是中场球员。我想他们两个在欧洲盃的表现已经
证明一切。
问题八,你在各大俱乐部取得成功的秘诀是啥?
主帅和球员的关系是最重要的,像是婚姻关系一样。我对足球有想法,同时我
必须说服球员们我的想法是对的,才有办法得到他们的尊敬。
问题九,拜仁慕尼黑有可能是你执教生涯最後一站吗?瓜帅留给你什麽?
我不知道。看状况吧。德甲三连霸、欧冠四强,他留给我一支非常有竞争力的
队伍。
问题十,瓜帅是明星教练。但他这里没有赢过欧冠,这对你来说是好消息?坏消息?
赢得欧洲冠军盃本来就不是一件容易的事情,运气也是重要因素。每一支队伍都以此
为目标。我要让拜仁持续作为欧冠的竞争者,我的意思并非以四强为目标,对於拜仁
来说,赢得欧洲冠军盃当然是目标。瓜帅是个了不起的教练,他是否赢得欧冠不影响
我在拜仁的工作。
随手翻翻。啊啊啊这个人说话好无聊啊啊啊啊啊啊啊。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 184.153.78.60
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1468289423.A.68F.html
1F:推 lovephi: XDDD 官腔阿北 07/12 10:37
2F:推 Fernandez05: 真的XD 07/12 12:12
3F:推 bigDwinsch: 搞定皇马更衣室的阿伯 07/12 13:35
4F:推 marco4014: 哈哈 记者一直逼问格策 不说就是不说 07/12 13:37
5F:推 mjca: 感谢翻译! 07/12 14:18
6F:推 orzforlife: 官方伯 07/12 17:52
7F:推 raruku: 非常会打太极XD 07/12 19:57
8F:推 tkg2012: 一视同仁 07/12 20:34
9F:推 thatislife: 小猪正在结婚` 07/12 23:01
10F:→ kotora: 好厉害 为什麽瓜和安都能这麽快学会德文阿 我觉得德文超难 07/12 23:14
11F:→ kotora: 的 07/12 23:14
12F:推 beemay: 官腔 07/15 19:51
13F:推 Verola: 你看过几次不打官腔的安胖XD 07/16 14:33