作者lovephi (Basti)
看板FCBayern
标题[新闻] 博比.查尔顿爵士:谢谢,拜仁!
时间Sat Feb 7 14:28:30 2015
他是一位在世的传奇球员:博比.查尔顿爵士。77岁的他获得过许多伟大的荣耀。周五中
午,他来到了拜仁体验馆。但这次不是为了领取什麽奖杯和荣耀。博比.查尔顿,这位原
曼联的队长是来拜仁参加慕尼黑空难悼念活动的。那场空难是曼联乃至世界足球史上最惨
痛的记忆。正值此次空难57周年的纪念日,查尔顿携他的夫人在慕尼黑市长莱特、拜仁主
席鲁梅尼格和拜仁管委会成员梅默尔一同出席了在拜仁展览博物馆举行的悼念活动。
“在这起空难中,几位世界上最棒的球员不幸罹难。”查尔顿说道。当时,20岁的他是44
名乘客中的21名幸存者之一。1958年2月6日,飞机在第三度尝试起飞之後坠毁。飞机是从
贝尔格莱德起飞,而此次飞行的终点是英国。期间,飞机在慕尼黑进行短暂停留并加油。
展现友谊
“这是慕尼黑历史上黑暗的一天,同时也是世界足球史上和曼联历史上黑暗的一天。大家
深深悼念那些遇难者并向其致以最深切的同情。同时,大家也要肩负起责任。我认为这更
是一种展现友谊的表现。我们与曼联同在。”鲁梅尼格说道。2004年,在当年这架飞机坠
毁处被树立起一座纪念碑。而这座广场也被称为曼彻斯特广场。而它也在很短的时间内称
为曼联球迷的一个追思地。“今天有这麽多曼联球迷来到这里进行悼念活动。”梅默尔说
道。他们在那放置了鲜花、围巾、照片和信件。不久,部分在纪念碑周围的放置物将陈列
在拜仁体验馆内。而目前在拜仁体验馆内陈列着这座纪念碑的复制品。
“谢谢,拜仁!我很高兴能来到这里。我在拜仁和慕尼黑有很多朋友,对此我感到很自豪
。”查尔顿说道。人们没有忘记1958年的慕尼黑空难,对此他表示由衷的感谢。可以说此
次在拜仁举行的悼念活动是维系拜仁和曼联之间关系的特殊纽带。
来源:官网新闻
http://goo.gl/neh6Xr
影片:
http://youtu.be/oklmtr-G3fU (德)
http://youtu.be/YNhlbC2JuS8 (英)
照片集:
http://goo.gl/ZzkOo5
http://goo.gl/niqPgp
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.193.16
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1423290539.A.54B.html
※ 编辑: lovephi (114.27.193.16), 02/07/2015 14:29:41