http://ppt.cc/7SLF http://ppt.cc/HrBa 来观看训练的人们已经在回家的路上了，而高迪诺和库尔特仍在球场上练习着射门和传中 。 即使是在一场紧张激烈的训练後，两位小将仍在室外的训练场上加练着。 「我们还年轻，所以我们需要比别人做得更多。」库尔特告诉拜仁官网， 「但无论如何，我们很高兴能待在室外并继续射门。我们很享受!」 年轻人总是在训练场上生机勃勃且充满动力。毕竟，他们必须一遍又一遍地在每一次的训 练中证明自己的实力，高迪诺解释道。两人在拜仁的“蜜月期”均在很久以前就结束了， 「在我刚来训练的头几天，他们非常谨慎地对待我。然而现在（对我）已经没有任何保护 了，这很好。这是学习的唯一途径。」 这位18岁的年轻人说道。U-19青年队和一线队之间的差异很大。 「这里的一切都如此之快。你没有时间去思考。」高迪诺说道。库尔特也同意他年轻 队友的话： 「每次一线队的训练水准都是世界一流的，但我想我适应得很不错。」 这是因为老队员们的态度，比如托马斯·穆勒。 「他非常善於鼓舞人心。」库尔特笑着说，「老球员鼓动你，这总是个好兆头。」 一对好朋友 库尔特尚未在一线队上演处子秀，而高迪诺已经领先一步了：他在17岁时就在本赛季德甲 首轮与沃尔夫斯堡的比赛中上演处子秀，尽管他在那之前几乎没有任何时间来准备。 「那发生得很快。赛前，我们在酒店时教练告诉了我（这一消息）」他回忆道， 「那是种很棒的感觉，而我也非常紧张。不过当我走上球场时就变得好多了。」 高迪诺已经在各项正式比赛里为拜仁出场过6次。 「詹卢卡表现得很好，我把他当作榜样。」库尔特坦言他们“相处得特别好”。 库尔特补充道：「他左右脚的能力很均衡，这太棒了！」 (XDDDDDDDDDD 所以库尔特什麽时候才能上演他的处子秀？ 「我没有给自己设定一个目标」这位攻击型中场说， 「我会不断努力地向教练证明自己。」当然，这也包括一些额外的训练。 文章来源：拜仁官网 http://ppt.cc/vmZy ------------------------------------------------------------------------- 官网访问高迪诺的影片：http://ppt.cc/oQ7e 翻译逐字稿(By 版友 lovephi)： Q：迈向职业球员之路的过程是？ A：..困难的（笑），但至少一切都很好，我过去只在拜仁踢球，而且格尔兰帮我很多。 我想大致上都很好。 Q：最喜欢的花式招数？ (感谢版友KleinSchwarz更正) Around the world. --> http://instagram.com/p/x7jjzgEqOU/ Q：我特别喜欢足球的...？ Den Ball. 球。 Q：我不喜欢足球的...？ 防守。 Q：如果我不是足球员，那我会是？ 赛车手。 Q：对我来说什麽是重要的？ 家人。 Q:在这条路上我爸给了我...（建议、帮忙等等）? (括号内是自己加的 要脚踏实地。 Q：旅行袋里一定不能漏掉的东西？ 盥洗包（Waschbeutel）。 (应该是吧哈哈有点听不清楚) 最喜欢的位置？ 中场。 Q:我的强项是？ 呃，踢球啊，哈哈。 Q：踢球的榜样是？ 有好几个，现在是Iniesta、Ronaldinho和Maradona。 Q：要成为职业球员最重要的是？ 要努力，眼中不能失去你的目标。 Q：在拜仁，从谁身上学到最多？ 教练。 Q：大部分的时间里我可以看着谁学习？ 目前是Alonso。 Q：在安联球场踢球的感觉？ 很棒，起鸡皮疙瘩。 Q：除了踢球之外平常会做什麽？ 和朋友出去、玩Go-Kart，看电影。 Q：拜仁里最酷的家伙是？ Rafinha。 Q：赛前会固定做什麽事吗？ 没有。 Q：在电视转播的球赛里看到自己的感觉？ 我觉得...看起来还不错。 Q：如果我是Sinan Kurt，我会？ 我会练我的右脚。 (XDDDD ----- 库尔特快去练你的右脚，要不然不练也可以，希望成为第二个罗本(31)! (头毛方面真心不要) 期待能在正式比赛看到这两位的配合罗! :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.216.144 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1422543720.A.9E4.html ※ 编辑: chinchi (111.248.216.144), 01/29/2015 23:08:22 感谢更正! ※ 编辑: chinchi (111.248.216.144), 01/31/2015 22:21:49