作者laimeter (石榴太后)
看板FCBayern
标题Re: [Live] Frankfurt - Bayern München 赛後
时间Sun Nov 9 20:55:37 2014
片片报:
http://goo.gl/hhzl21
渣翻译请见谅(﹀_﹀")
小新调戏记者的能力每年都在进步阿~
Neuer先生，现在单身不?
片片记者Kai Psotta昨天在拜仁取胜法兰克福後，向Neuer谈到他的新欢。
或者说，他尝试这麽做。
以下B代表片片，N代表小新
B:你现在不是单身了对吧?(∩_∩)
N:这是我的私生活，我想没什麽好说的。你知道我不会谈这个。
B:但是你可以说:｢对，我恋爱了。｣这不是很好嘛?
N:那你呢?恋爱了吗?
B:我已经结婚罗~爽!
N:和谁结婚阿?
B:Christina我老婆!
N:几岁了?
B:32岁。
N:姓什麽?
B:当然是Psotta，我不是说我结婚了吗。
N:有小孩了吗?
B:可惜还没有。好啦把话题转回来，我都老实回答了五次，轮到你了:单身不?
我指的是Nina和你妈都一起出现在球场了...
N:我不在公众场合说私生活，而且也不打算改。我很清楚自己不想看到这些事情
被播放出来，而且要保护自己的私生活和当事人。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.174.191.248
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBayern/M.1415537741.A.F6B.html
※ 编辑: laimeter (1.174.191.248), 11/09/2014 20:56:32
1F：推 andyshao: 小新打算兼差当记者了.... 11/09 20:59
2F：推 erinnick2: 新女友是蛮可爱的 不过传说中的年纪也太小 11/09 21:00
3F：→ laimeter: 只看到片片今年严重退化的爆料能力与进化的卖萌能力 11/09 21:02
4F：推 chinchi: 胖新身兼多职还改行当记者了w 11/09 21:15
5F：推 retsuya001: 胖新调戏片片报记者… 11/09 21:43
6F：推 lovephi: 图片报退化超多的 看看夏转 11/09 22:06
7F：→ delavino: 小新间接让记者爆出自己的私生活XD 看来他该去当警察 11/09 22:53