作者retsuya001 (强强/晴晴)
看板FCBayern
标题[专访] 穆勒:我跟海因克斯学的西班牙语
时间Fri Jun 7 23:59:22 2013
图片报穆勒专访:我跟海因克斯学的西班牙语
年仅23岁的托马斯-穆勒已经是助拜仁夺得三冠的英雄了。以下是《图片报》对他的专访。
图片报:你意识到你这麽年轻就已经是拜仁传奇了吗?
穆勒:我们是创造了历史,还没德国球队获得三冠王呢,但是说到传奇……人只有死了才
会被说得神圣起来吧?
图片报:但是从赢得欧冠开始,你就已经站在像贝肯鲍尔、盖德-穆勒和塞普-迈耶等传奇
巨星一个水平面上了。
穆勒:他们在七十年代连夺了三次欧冠!这种比较对我来说可能等到退役後再进行会更有
意思。等那时候,我也站在那儿,别人可以说:你赢过些啥?拿你的签名卡来看看。
图片报:就像他们所说的,拿了三冠就该拿金球?你在欧冠中进了8个球,和梅西一样…
…
穆勒:这不等於说我就和他一样好。对我来说,看到我的水准在冠军联赛也足以取得成功
是很不错。但我不是那种供人瞻仰的球员,而是会为夺得冠军,与球队并肩作战。
图片报:但是地位不同了……
穆勒:就像在德甲中一样,我们现在在欧洲也由追赶者变成了被追赶的对象,这对我们是
个挑战。我们的主力阵容的水平至少还能保持3到4年,我们当然想充分享受这段过程。
图片报:全力和瓜迪奥拉一起卫冕三冠王吗?
穆勒:我在赢得三冠之前就已经清楚,6月26日随着新赛季备战一切都会从头开始。这尽
管略苦涩,不过运动员生涯就是这样。我们也不能在训练第一天就马上说我们想在2014年
5月夺得所有这些冠军吧。
图片报:那干什麽呢?
穆勒:首先我们需要适应新教练,看看我们能不能合拍。我想这对所有球员都是个新的激
励,以免我们骄傲自满了。队内竞争将会很激烈,对每个球员来说都是从头开始。因此没
人会因为三冠奖杯就睡大觉。
图片报:你西班牙语怎麽样?在伦敦的庆功酒宴上你吓了我们一跳,
你竟然用西班牙语对
马丁内斯讲战术?
穆勒:我只是觉得有意思,学海因克斯老对哈维说的那些话玩。Cambio de ritmo,变换节
奏。En el mediocampo,在中场待着,Otro lado是换边的意思。不过要真说西班牙语我可
不行。
图片报:你可以假期的时候学学,给瓜迪奥拉留一个深刻的印象。
穆勒:他应该德语说得很好了吧,他也能说英语啊,这就不用我学西班牙语了吧。Hola
Pep这样的句子我现学都能搞定。只要去过西班牙海滩谁都会这些话,虽然我还从没去过
呢。
来源:[图片报]
http://tinyurl.com/kmn47f5
http://bbs.hupu.com/5738695.html
--
1.被我标蓝色那句虽然只是个很普通的动作,但如果是那两人的话……喜感大增啊!
2.片片报的记者看起来超想钓鱼的,只可惜他面对的是穆勒(  ̄ c ̄)y▂ξ
3.中文连结里有一个回应笑死我了XDD
新赛季封闭集训结束後。《图片报》对马丁内斯进行了专访。
图片报:小马小马,多日不见,你怎麽如此憔悴?
马丁内斯:#_# …… 穆勒学会西班牙语了……
图片报:纳尼???
马丁内斯:T_T…… 我再也不能装听不懂了……
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.245.26
1F:推 delavino:Hola! 06/08 00:59
2F:推 morgana1224:最後一段太好笑了XDDD 06/08 02:21
3F:推 lthee:图片报干嘛一直挖坑啊?还好阿囧是聪明善良的孩子! 06/08 09:14
4F:推 Fernandez05:他讲话真的很屁话的好笑XDD 06/08 11:45