作者xiue (苏)
看板FCBarcelona
标题[新闻] FCB press conference LIVE
时间Sat Sep 2 18:10:47 2017
https://www.fcbarcelona.es/videos/en-directo
LIVE影片
不过我想西文听力能啃下的有限
https://goo.gl/TXyvCB
Sport.es的大意即时文转
可以西文翻英文读一下
--
Because in Barcelona there is hope.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.143.40
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBarcelona/M.1504347051.A.9A0.html
1F：→ xiue: 不好意思刚刚贴的前一篇文章点错连结进去 09/02 18:11
2F：推 Brucs: 在说新援 我们夏天做了很多工作^^ 09/02 18:17
3F：→ Brucs: D11我们觉得他可以打很多位置^^ V23虽然伤病多但可以帮我们 09/02 18:18
4F：→ Brucs: 很多^^ 09/02 18:18
5F：→ Brucs: S2是最後的右後卫选择 熟男会改变大家的想法:D 09/02 18:19
6F：→ xiue: ^^ 09/02 18:19
※ 编辑: xiue (59.115.143.40), 09/02/2017 18:34:15
7F：→ Brucs: 更正一下 一开始的D11是D16 D11是"未来" 09/02 18:45
8F：推 kaneggyy: 最後的右後卫选择是什麽意思呀 09/02 18:46
9F：→ Brucs: 库乌肝池要价2亿 熟男是40M+条款(有可能更贵的意思) 09/02 18:46
10F：→ Brucs: 右後卫选择很多 最後选了S2 09/02 18:47
11F：推 ssom: 昨天大概在忙着做今天报告的powerpoint吧 09/02 18:48
12F：→ Brucs: 肝池喊2亿 所以我们缩了 N11要走那天才跟我们说他要走 上面 09/02 18:48
13F：→ Brucs: 的人完全不知道这件事 09/02 18:48
14F：推 ssom: Robert: 关於Deulofeu，跟教练谈过应该会有用所以签回来 09/02 18:48
15F：→ Brucs: M10的续约已经完成罗^^ 只差签名 09/02 18:49
16F：推 ssom: 我们有很多选择但最後选了Semedo 09/02 18:49
17F：推 ssom: 暴力鸟的表现会让你们惊讶的 09/02 18:49
18F：推 ssom: 我们觉得价格合理 09/02 18:50
19F：推 kaneggyy: Brucs 谢谢解释 09/02 18:50
20F：推 ssom: Sober:市场价格太高了，我们不能乱花钱 09/02 18:50
21F：推 ssom: Coutinho利物浦要200M，我们没办法花这麽多钱在一个球员上 09/02 18:51
22F：推 ssom: 足球变了，国家（指卡达）参与了市场 09/02 18:51
23F：推 ssom: 暴力鸟是40M，没有bonus 09/02 18:52
24F：推 Brucs: 给专业的s大来翻 我听到不会辞职就关了 09/02 18:53
25F：推 ssom: Dembele是个很好的球员是我们的未来，我们为此付了历史性的 09/02 18:53
26F：推 ssom: 转会费 09/02 18:53
27F：推 ssom: Neymar? 我们事前什麽都不知道，知道PSG要买是在七月十九 09/02 18:54
28F：推 guysBBBB: 被Brucs笑死 ^^ ^^ ^^ 09/02 18:54
29F：推 ssom: 透过whatsapp。Neymar的离开责任在Neymar身上 09/02 18:55
30F：推 ssom: 随便网路社群怎麽想，（这季是否成功）结论在季末不是现在 09/02 18:56
31F：推 z83420123: 夏转作这麽差肯定要说完全不知道要离队 09/02 18:56
32F：推 ssom: 冬转开窗时，我们会考虑看看要不要签球员 09/02 18:57
33F：→ z83420123: 真的不知道就更无能了 全队在6月底都知道了高层不知道 09/02 18:57
34F：推 ssom: 我们不会辞职，（最後）没有花270M在两个球员上我们很尽责 09/02 18:58
35F：→ z83420123: ssom大 你上一篇说Bein记者为误报道歉是指什模报导? 09/02 18:58
36F：推 ssom: Robert: Messi的合约都谈好了，只差签字 09/02 18:58
37F：推 ssom: Inigo跟Seri都有去谈，只是我们决定不签 09/02 18:59
38F：推 ssom: 他们的位置都有人了 09/02 19:00
39F：推 ssom: Bein应该是在讲他们肯定Coutinho会转会这件事，所有有内部 09/02 19:00
40F：推 ssom: 连结的媒体这次都因此爆炸了不只是bein 09/02 19:01
41F：推 z83420123: 感谢 09/02 19:03
42F：推 ssom: Soler: 我们不解释我们是怎麽去谈判 09/02 19:04
43F：→ Brucs: 都是they要价太高 都是they的错 绝不是因为管理层太废 09/02 19:04
44F：推 maxmessi: 要吐血了..........根本屁话一堆 09/02 19:09
45F：推 ssom: 差不多就这样 09/02 19:10
46F：推 kaneggyy: 记者会一定都是讲一堆场面话 不意外吧 09/02 19:10
47F：推 julians: 一切都是they的错，怎麽根本不意外XD 09/02 19:12
48F：推 maxmessi: 还知道有人叫你们辞职喔 这群高层根本没羞耻心 X的 09/02 19:14
49F：→ xiue: 都是they的错 那要你干嘛... 09/02 19:15
51F：推 bbeav: 谁叫你在Neymar转会前停止引援计画？组织核心和中卫的引援 09/02 19:24
52F：→ bbeav: 不能继续进行？还真的拖到最後吊死在酷弟这棵树上！有的球 09/02 19:24
53F：→ bbeav: 队是季中就谈好了、有的是开窗马上下手的，怪人家狮子大开 09/02 19:24
54F：→ bbeav: 口还不是因为你们根本就没有计画，还一直期待最後会有什麽 09/02 19:24
55F：→ bbeav: 惊喜勒 丢雷楼牟 09/02 19:24
56F：推 julians: Rafael Hernandez的tweeter比较精彩，明讲巴萨哪里说谎 09/02 19:26
57F：推 ssom: @RafaelH117是巴西的记者，虽然不见得正确但比巴萨高层可信 09/02 19:42
58F：推 MasterHsieh: 青训不重视 花钱买人也买不好 这些高层有屁用？ 09/02 19:47
59F：推 julians: Rafa讲的东西真实度当然不知道，但的确符合巴萨高层惯例 09/02 19:50
60F：推 MasterHsieh: Semedo的附加条款出场费5M/50场 所以转会金额可能达 09/02 20:06
61F：→ MasterHsieh: 到50M甚至更多 Dembele的附加条款很容易达到 所以转 09/02 20:06
62F：→ MasterHsieh: 会费150M加上抽佣最终可能超过170M 09/02 20:06
63F：推 kazumi66: UEFA好像在调查巴黎买Neymar的事件 09/02 20:09
64F：→ Brucs: 其实Coutinho自己也要付很大责任 真的想来还不表态 人家俱 09/02 20:46
65F：→ Brucs: 乐部声明了才改口 跟某N有87%像 09/02 20:46
66F：推 bigalow: 马的 高层就一付我们要谁 谁就会想办法自己搞定 自己会过 09/02 21:23
67F：→ bigalow: 来的态度呀 维拉帝也好 酷鸟也好 登贝也好 如果最後不是 09/02 21:23
68F：→ bigalow: 怕被轰下台 应该也不会多用力去跟多特谈 已经不只一年了 09/02 21:23
69F：→ bigalow: 喜欢在同一个球员身上鬼打墙 09/02 21:23
70F：推 bigalow: 酷鸟很明显知道球队放人的机会很小 不想撕破脸吧 登贝就 09/02 21:28
71F：→ bigalow: 一开始就跟球队摊牌了 09/02 21:28
72F：推 morke: 转会市场就我们搞得最难看= = 拜托下台 09/02 21:31
73F：推 asempre: 酷弟对方真的开200? 09/02 22:17
74F：推 Brucs: 刚刚AS又打脸了 肝池没有把Coutinho标价 09/02 22:17
75F：→ Brucs: 可以让人这样打了又打 打了再打吗 这些高层是喜剧科班出身? 09/02 22:18
76F：推 ssom: 就跟@RafaelH117爆料的一样，利物浦没打算卖根本没开价 09/02 22:23
77F：推 ssom: 现在传Messi不会签字，明年一到就可以自由跟其他球队谈转会 09/02 22:44
78F：→ leamaSTC: 不签不意外...这种高层 签下去赌太大了 09/02 22:49
79F：→ BusterPosey: 没钱再签人了就直说 不懂在那边装什麽 耍自己球迷很 09/02 23:21
80F：→ BusterPosey: 好玩吗? 09/02 23:22
81F：推 nomn1927: 讲到内马离开对球队影响很大还一直把内马说成梅西，看来 09/03 00:33
82F：→ nomn1927: 真是智商有问题^^ 09/03 00:34
83F：→ prettypimpin: 想知道现在签名蒐集的怎麽样了，还是会员们都只看 09/03 01:53
84F：→ prettypimpin: 每体的报导?这些高层真的没有极限... 09/03 01:53
85F：推 DrFrogo: 被打脸真惨 其实这样骗球迷被猜穿不是更糗吗 09/03 05:52
https://twitter.com/sidlowe
Sid Lowe推特不负责乱翻翻译机
简单的说说巴萨的夏天
1.高层说 Neymar 200% 留队
然後 他闪人了
2.说要签 Inigo
然後 最後一分钟说老子不买了
3.说要签 Seri
然後 最後一分钟说老子不买了
4.想摆脱 Gomes
然後 最後办不到
5.说至少会再签一个球员, 也许会签两位
然後 一个都没有
6.追求 Coutinho
配首:
http://youtu.be/MK6TXMsvgQg
然後 被利鸟打脸
7.教练说他需要新引援
公开的说
然後 被高层打枪
8.球员们说他们需要新引援
然後 被高层打枪
9.高层说因为忠诚奖的原因要告 Neymar
然後 不到两小时球员们发表跟Neymar合照
上面写 永远的好朋友
10.说 Messi 已经签了新约
说了两次
但. 是. 并. 没. 签.
明年後他就是自由人
11.啊! 还有一切的起点
追求 Veratti
然後 被巴黎打脸
Veratti '被道歉'
然後招来严重的报复
12.噢 等等
追求 Bellerin
然後 被枪手打脸
Sid Lowe比较长的碎念我就不翻了
※ 编辑: xiue (59.115.143.40), 09/03/2017 09:01:56
86F：推 stocking: 楼上蛙哥 09/03 08:38
87F：推 BleedKAGA: 有够惨...... 09/03 10:23
88F：推 curran: 严重的报复是指内马尔被挖吗？ 09/03 10:49
89F：→ xiue: 我不是Sid Lowe不能代他回答,不过我的看法是[不完全是]. 09/03 10:52
90F：→ xiue: 就算PSG最终打算buyout,先走转会流程还能让巴萨有打打太极, 09/03 10:54
91F：→ xiue: 争取买断前谈新援的时间,但PSG是直接不废话,且在Seri的事上 09/03 10:56
92F：→ xiue: 搞巴萨,所以原文中[严重的报复],应该是盖括许多事的综合. 09/03 10:57
93F：推 leamaSTC: Seri那件事 PSG才是最无耻的 少数不能怪高层无能的事 09/03 11:54
94F：推 kkjjkkjj: 黑暗期终於来了 09/03 13:19
95F：推 sosoana: 02~04的黑暗期巴萨都支持了，现在不算什麽啦XD 09/03 13:33
96F：→ sosoana: 那时刚好也是大量启用青训的时候，可是现在的青训@@ 09/03 13:34
97F：→ sosoana: 好怀念当时的梦二队... 09/03 13:35
98F：推 julians: PSG/Nice那件事我有点看不懂，PSG抬价、Nice拒绝巴萨报价 09/03 13:59
99F：→ julians: Nice巴萨从40m抬到50m不爽跟，还是Nice根本不给巴萨跟(?) 09/03 14:01
100F：→ julians: 结果巴萨租借Marlon给Nice? 09/03 14:01
101F：推 BusterPosey: 希望九号那天可以一次就把签名收集完 09/03 14:07
102F：推 morke: 马龙租借给尼斯我还以为是seri谈妥 一整个黑人问号 09/03 14:18
103F：推 z83420123: PSG有打算走转会流程阿 但巴萨拒绝了当然只能直接买断 09/03 17:57
104F：→ xiue: 没走过吧,他们报过几次价报多少,有的话一定不会没新闻. 09/03 18:49
105F：推 asuscp123: 我是梅西我明年会走 09/03 19:10
106F：→ asuscp123: 感觉梅西明年会离开巴萨都30了剩没几年 09/03 19:11
107F：→ asuscp123: 巴萨还一副要死不活的样子 09/03 19:12
108F：推 z83420123: 巴萨高层就多次直接说不接受任何报价 当然走买断阿 09/03 19:45
109F：→ xiue: 巴萨声明不接受报价(还只是声明),跟PSG有没有走转会流程无关 09/03 19:53
110F：→ xiue: PSG就是没有走啊 09/03 19:54
111F：→ xiue: 转会市场多的是事先声明这样结果变那样的例子,上面就12个.XD 09/03 19:56
112F：推 toolin: 球队对M10很差吗?现在是完全没竞争力了? 09/03 20:10
113F：→ toolin: 他在职业生涯他还有缺什麽?我还是相信不是所有球员都是那 09/03 20:12
114F：→ toolin: 麽势利 09/03 20:12
115F：→ toolin: 喷高层OK，还是很多球员是真心爱着这球队，不然丹苏为何不 09/03 20:14
116F：→ toolin: 走 09/03 20:14
117F：推 maxmessi: 罗赛尔和大熊这两任看不出有给M10多大的保护和援助..... 09/03 20:17
118F：→ maxmessi: M10现在还不签 不认为他的选择有什麽错 09/03 20:17
119F：→ maxmessi: 起码可以用这方法逼高层做点事 不要只是扯球队後腿 09/03 20:18
120F：推 toolin: 没有说他错，但不用说的好像这几年都没补人都让他一人苦撑 09/03 20:21
121F：→ toolin: ，苏牙不也是这时期买来的 09/03 20:21
122F：→ toolin: 不然我是很想问，要给他怎样的援助才算对他好 09/03 20:22
123F：推 BusterPosey: P3说过M10比谁都爱巴萨 M10只是在表达对现在高层的不 09/03 20:26
124F：→ BusterPosey: 满吧 拜托快点下课 09/03 20:27
125F：→ xiue: 讲谁也好别讲P3,他就是今夏最大冥灯. 09/03 20:28
126F：推 toolin: 不发SNS，应该还好啦XD 09/03 20:31
127F：推 leamaSTC: He stays... 09/03 20:37
128F：推 julians: 两个世界球王两样情。一个是场外高层黑洞深不见底，场上 09/03 22:22
129F：→ julians: 先锋中场一肩挑还要被说自私承担骂名。一边是靠着队上小 09/03 22:23
130F：→ julians: 鲜肉跑不死拼命喂饼，不仅金球追上，而且教头历史地位也 09/03 22:24
131F：→ julians: 受到挑战。巴萨高层早已今非昔比，被现在高层弄走气走的 09/03 22:25
132F：→ julians: 也绝非球王一人而已。 09/03 22:26
133F：→ julians: 至今没续约也不只球王一人，国民英雄同样也没续约 09/03 22:28
134F：推 hsnuoscar: M10最惨的是连国家队都一样烂，没他连世界盃决赛圈都打 09/04 00:13
135F：→ hsnuoscar: 不进去 09/04 00:13
136F：→ bryon: 就跟Xavi最近接受采访时说的.巴萨这些年补了不少不适合的人 09/04 01:10
137F：→ bryon: 进来.就有点让人感觉船长根本就不知道航行的方向.底下的水 09/04 01:13
138F：→ bryon: 手们越划越没把握的感觉. 09/04 01:14
139F：推 maxmessi: 反正大雄这批不下台只会害死球队和球员 09/04 01:24
140F：推 cecilia824: 好想念Xavi 09/04 01:41
141F：推 Brucs: 这次不信任案比Laporta那次难度高很多 因为Rosell跟大雄上 09/04 02:01
142F：→ Brucs: 任後对章程有改动过 门槛5%>15% 09/04 02:02
143F：推 ssom: Seri的case真的很离奇，40M->50M来自MD对Seri的访问 09/04 02:17
145F：推 ssom: 其中Seri说（或者说他被告知）在最後时刻Nice多要求了10M 09/04 02:18
146F：推 ssom: 而巴萨就弃追（其他内文都在讲他多难过） 09/04 02:19
147F：推 ssom: Nice老板今天有解释当天发生什麽事：当天早上九点Nice的主管 09/04 02:21
148F：推 ssom: 打给我说他不知道怎麽回事但巴萨要放弃Seri，然後下午接到 09/04 02:21
149F：推 ssom: 大雄的电话说巴萨放弃是技术问题绝对不是钱的问题（跟当时即 09/04 02:23
151F：推 ssom: 不确定到底谁是对的，不过在传PSG想找Seri当Thiago Motta的 09/04 02:25
152F：推 ssom: 接续时Nice开给他们的价钱也是40M 09/04 02:25
153F：推 maxmessi: 结论---大熊这批人快滚就对了 09/04 02:26
154F：推 GameFancier: 我想Barca一开始报价Seri只是做做样子而已吧；要不然 09/04 03:22
155F：→ GameFancier: 很难解释为何转会失败还把Marlon租借到Nice 09/04 03:22
156F：→ Brucs: Xavi:快买Seri! 大雄:Stop! 09/04 06:14
157F：推 MasterHsieh: Seri超可怜... 被搞到怀疑足球 没办法上场比赛 09/04 06:18
158F：推 historyinmy: 说谎成性……现在他们宣布什麽 听听就好 09/04 10:50
159F：→ leamaSTC: 我是觉得Seri讲得比较可能接近事实吧 不然坐地起价这种 09/04 11:11
160F：→ leamaSTC: 事传出去很难听的 09/04 11:11
161F：→ leamaSTC: 倒是如果高层本来就无意要买的话 Seri被三家球会整 超惨 09/04 11:12
162F：推 lovemost: 怎麽样的援助对球队是好的，不就是把球队打造成一个有竞 09/04 19:53
163F：→ lovemost: 争力的球队，现在的建队方式实在和这个目标有一段落差 09/04 19:54
164F：→ lovemost: 这群高层所做所为，从苏牙以後，实在一笔比一笔要烂 09/04 19:55
165F：→ lovemost: 这还不是一年的补强，是三年都烂的一榻糊涂 09/04 19:55
166F：推 BusterPosey: 当初以为Zubi很烂 没想到还可以看到更烂的 09/04 19:59
167F：→ xiue: 李承佑发了离队公开信,虽还是客套官话为主,不过有发还算有心 09/04 23:38
168F：→ xiue: 大意:待七年离开这很难过,感谢谁谁谁谁谁,永远会是巴萨迷. 09/04 23:41
169F：→ xiue: 希望可以再见面,祝大家健康,好运. 09/04 23:43
171F：→ xiue: 然後有爆料说Napoli开了30M要买Denis Suarez, 被Messi劝留. 09/04 23:49
172F：推 maxmessi: 靠Messi劝留......这高层已经让球员对球队毫无信心阿... 09/04 23:51
173F：→ maxmessi: 普队 皮少 大佬 小白 乾脆组一批人出来选算了....... 09/04 23:52
174F：→ xiue: Pep什麽时候要回来选主席 QQ 09/04 23:53
175F：推 Savagey: 苏牙之後的转会列出来是真的蛮丢脸的，一点豪门样都没有 09/05 01:34
176F：→ xiue: Raiola约谈了少年队Xavi Simons的父亲,大概想当经纪人(噢不) 09/05 09:30
177F：→ xiue: 前巴萨中锋Kluivert近期让儿子Shane Kluivert加入了La Masia 09/05 09:32
179F：推 toolin: 儿子长的有够像，希望养大能有老爸全盛期的80%功力 09/05 09:51
180F：推 loveeve: K9 也是低潮期 一路扛起来的前锋阿....... 09/05 10:52
181F：推 loveeve: 现在只希望梅西能留下来带领大家度过这段低潮 09/05 11:13
182F：→ loveeve: 连梅西都走 就真的树倒猢狲散了............ 09/05 11:13
184F：→ xiue: 传奇球星在旁边充当摄影师,难怪小朋友们都好开心啊 XDDDD 09/05 14:28
185F：→ Brucs: 大雄开始用媒体来帮自己说话了 这应该算是好事? 09/05 15:54
186F：推 diaodwiyao: 如果梅西跟小白都没续约 这届高层大概会有生命危险 09/05 18:21
187F：推 Brucs: 大雄：已经跟小白在续约上说好了 小白：没 09/06 19:01
188F：→ Brucs: 连小白都来打脸了.. 09/06 19:01
189F：推 ssom: 还有Marlon也否认跟教练谈过才租借 09/06 20:00
190F：推 maxmessi: 真的废到笑 拜托自己滚好吗 真的很不要脸.......... 09/06 20:30
191F：→ maxmessi: 小白 Messi 连Marlon小将 都出来打脸了 09/06 20:30
192F：推 kaneggyy: 小白梅西不续约的话高层还是全部切腹吧... 09/06 22:02
193F：推 BusterPosey: Nice喔 收到超过14000张签名了 09/06 23:26
194F：推 ssom: 14000只是网页上登记的，还是要实体签名才算数orz 09/06 23:51
195F：→ xiue: 有网站在统计实体签名数吗? 09/06 23:54
196F：推 ssom: 应该是之前Benedito那个网站上统计是实际会员的数字 09/07 00:11
197F：→ BusterPosey: 原来不是实体的喔@@ 那就希望周末会有好消息吧 09/07 00:36
198F：推 bhgkai: Kluivert 好怀念，淦那时候荷兰锋线多到满出来 09/07 08:05
199F：推 loveeve: 现在荷兰锋线....剩老罗本在撑.....抠连........ 09/07 17:37
200F：推 Brucs: 9/8 12:00 才正式收集签名 所以还没开始 09/07 20:08
201F：推 julians: Arda Turan又阿达了，不对，是又受伤了 09/07 21:49
202F：推 deryulee: 阿达受伤好像没什麽差，当祭品吧！ 09/07 23:43
203F：→ deryulee: 牺牲阿达，召唤苏牙跟队花！ 09/07 23:43
204F：推 zanetti1122: Turan租借加拉塔萨雷2年? 09/08 07:57
205F：→ pyroman: 图兰租出去实在是好事 看他最近有上的几场状态很不行 09/08 11:54
206F：→ pyroman: 租出去起码不会分掉要练功年轻人的时间 09/08 11:55
207F：推 ssom: rac1报的，应该没错 09/08 14:32
208F：推 bbeav: 还真怕作为巴托的竞选筹码可以不被清洗勒 09/08 14:45
209F：推 Brucs: Adra前两天才说很开心不想走 09/08 15:40
210F：推 julians: 可以领高薪又不用跑，爽的不要不要的，当然不想走 09/08 18:37
211F：推 zanetti1122: 转入是跟球员谈好球团不愿 转出则跟球团谈好球员不愿 09/08 18:45