作者lamer (Los Blancos)
看板FCBarcelona
标题Re: [新闻] 巴萨队长哈威正式宣布赛季末离开巴萨
时间Fri May 22 01:25:28 2015
SKYSPORTS火速出现了向Xavi致敬系列
所以我也火速(而随意)地翻译上来了
http://goo.gl/gca9wA
向Xavi致敬!
Lionel Messi:
在Xavi身边是种荣幸。他很特别，能把场上事情变简单。能找到只有他看得见的传球路径
。
Sir Alex Ferguson (於2009年负於巴萨赛後)
Messi不是问题，问题在Xavi和Iniesta，他们整晚都掌握着球。
Pep Guardiola:
Xavi是拥有巴萨DNA的球员，拥有良好球商，保持谦虚而且忠於俱乐部。
Johann Cruyff:
如果Xavi状况不佳，巴萨当天的表现就连平时的一半也不到。他掌握比赛的节奏，他让球
队运转，他很不同。
Sandro Rosell (巴萨主席2010-2014):
Tiki-taka是Xavi的注册商标，如果他不在了，我不知道我们能不能继续这样踢。
Dani Alves:
我们还在当下情势，Xavi已经预见未来。他的思考领先大家，然後让一切变得更容易。
Vicente del Bosque:
Xavi是西班牙足球一路走来的关键人物。将来难以找到取代他的人，他是不可取代的。
Sergio Busquets:
他是我和所有青训系统出来，努力进入一线队的孩子的榜样。
Iker Casillas:
大家每年都问我要拔掉巴萨的谁我们才更有胜算，每年的答案都是Xavi。他对球的掌握能
力使他成为巴萨最优秀的球员。
Xavi本人说…
我想变得更快。体型上受限，我用脑袋在球场上杀出一条血路
Paul Scholes是榜样。对我来说真的是如此，他是这十五二十年来我看过最优秀的中场。
我是浪漫主义者。我喜欢技巧价值更胜於体能的现况。我很高兴技巧更优先。如果不是的
话，不会再有现在这些奇蹟。球赛就是要赢，但我在其中获得双倍得满足。
在英国，足球员更受尊重，比赛更高尚，欺骗比较少。去英超的西班牙人都爱它，回来都
成为更好的球员。如果我要离开我会去英格兰。
#Respect
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.160.226.33
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FCBarcelona/M.1432229130.A.0C6.html
1F：推 Ivanov: Casillas应该对Manita那场Xavi後跟挑印象深刻XDDDD 05/22 01:31
2F：→ Ivanov: 九分钟就踹进 2010/11赛季的美好回忆! 05/22 01:32
3F：→ lamer: 这答案用了16了楼上别这样 囧> 05/22 01:33
4F：→ lamer: 然後我一直很想知道最後一段Xavi认真的吗... 05/22 01:33
5F：→ xiue: Xavi的印象应该停留在08年巴萨被Scholes干掉的时候吧 05/22 01:37
是说这是SKYSPORTS我也不知道会不会有差就是....
※ 编辑: lamer (1.160.226.33), 05/22/2015 01:40:41
6F：推 Ivanov: 16? :P 05/22 01:44
7F：→ lamer: 从卡西进皇马一线队的1999年起算的话... 05/22 01:45
8F：→ lamer: 虽然我觉得1999年应该没人在意他的回答就是了lol 05/22 01:46
9F：推 Ivanov: 喔喔 懂了XDDD 哈哈哈 还有数不尽的穿刺传呀XDDD 05/22 01:46
10F：→ lamer: 其实我觉得这题应该至少被问了3X次吧...如果每次赛前记者会 05/22 01:49
11F：→ lamer: 都要问一下的话... 05/22 01:49
12F：→ lamer: 好想在Guardiola那行後面帮他配注释 05/22 01:50
13F：→ lamer: "闲暇时间会去采蘑菇的人一定不是坏人" 05/22 01:51
14F：→ lamer: (但与本文完全无关 XDD 05/22 01:53
15F：推 Ivanov: 哈哈，蘑菇！ 05/22 02:01
16F：→ lamer: btw,这是09年GQ(!)的访问 05/22 02:06
17F：→ lamer: 还有11岁领到第一份薪水帮妈妈买了一台考面包机(喂 05/22 02:08
18F：推 pyroman: Xavi好像一直很推崇Scholes 05/22 12:35
19F：推 babylonzoo: xavi表示:其实我是想采松露,但只看到磨菇 05/22 12:50
20F：→ lamer: 蘑菇猎人Xavi! 05/22 13:50
22F：推 bbeav: 感谢L大影片，Xavi一定是好人啊!蘑菇猎人也太可爱了吧> < 05/22 14:23
23F：推 findwind0826: 蘑菇果然是真爱 05/22 15:47
西班牙国家队队友
https://twitter.com/llorentefer19/status/601478916449148930
Thanks friend for making us enjoy your football! Good luck in your new
challenge!
#GraciasXavi
https://twitter.com/juanmata8/status/601418971867435008
El pase adecuado, en el momento justo. Qué jugador! What a player, THANKS
for your football, legend!
#GraciasXavi
https://twitter.com/SergioRamos/status/601390380823793664
Good luck, pal! We'll miss you. Pure football wherever you play.
#GraciasXavi
https://twitter.com/_Pedro17_/status/601389697970139136
Gracias Xavi por todo lo que nos has dado y enseñado. Mucha suerte en tu
nueva etapa
#6raciesXavi
https://twitter.com/Torres/status/601391820761862144
Un grande cierra una etapa, pero nunca olvidaremos que tu fútbol nos hizo
tan grandes
※ 编辑: lamer (1.160.221.193), 05/22/2015 16:24:23
24F：推 xiue: Xavi是很有乡民潜力的 XDD...Xavi:"最後一次面对Pirlo?" 05/22 16:50
25F：→ xiue: "我是他大粉丝,我16岁时就在国家队就跟他对决过." 05/22 16:50
26F：→ xiue: "我不知道Pirlo是否宣布他会退役." 05/22 16:50
27F：→ xiue: "他说如果他们赢了冠军盃就会离开..是吗?" 05/22 16:50
28F：→ xiue: ".....好吧,那我希望他留下来." XDDDDD 05/22 16:50
29F：→ midikid: 他还说接下来三场有机会戴帽或倒挂金钩得分不是？XD 05/22 16:55
30F：→ lamer: Xavi都默默放冷箭无误 05/22 16:55
31F：推 Verola: 05/22 18:22
32F：→ lamer: 找不到小白的留言... 05/23 00:17