作者kevinishia (love will keep us alive)
看板FCBarcelona
标题[闲聊] Sid Lowe 关於罢工与 el clasico 的两篇文章
时间Fri Aug 19 23:40:52 2011
http://tinyurl.com/3bcom7e
Strike brings pain to Spain over players' demand for emergency fund
http://tinyurl.com/3ss2c8c
Bad blood between Barça and Real
--
另一篇 Pete Jenson 写的 Is Mourinho still worth the trouble?
http://tinyurl.com/3gmuu7h
--
基本上我对罢工这篇里的一些数据比较有兴趣，
AFE（球员工会）跟 LFP （职业足球联盟）都同意为球员建立预备薪资基金，
当有球队付不出薪水时，这笔基金就能先支应球员薪资。
AFE 要求 LFP 提供足够充沛的金额， LFP 只愿提供每年 10m，
但去年 AFE 的球员未给付薪资已经达到 50m，而前年则是 12m。
LFP 提的条件不只是「还不够好」，根本就是杯水车薪。
Lowe 认为西班牙足球处在经济危机之中， Betis, Zaragoza, Santander,
Rayo Vallecano, Hercules, Cordoba, Recreativo 都处於接管状态。
近几年来，西甲与西乙的 42 支球队有 22 支曾受接管。
可能的原因是，西班牙对经营不善并没有相应的罚则，对某些俱乐部老板，
「接管变成一个机会而非麻烦—有机会可以不必付给球员或其他球队钱。」
AFE 已经将法案提交到国会，未来将对不付薪水的俱乐部降级。
但欠薪仍未清偿。
--
另一个相关也蛮令人担忧的数据是
http://tinyurl.com/3cgtydj
西甲 2009/2010 收支：1663/1881，虽然 balance 在五大联赛算不错。
但单看收入与支出，都只优於法甲。
（不要忘了德甲总队数只有 18 队）
在转播金上西甲更是全面输给义甲与英超。尽管在门票上，西甲意外的表现不错。
我想这是西甲积极要推午场比赛的原因，比起当地观众的不习惯，
时段不好可是硬生生比英超少了 600m 的收入，平均每队都可以多买一个球星。
--
Visca el Barca i visca Catalunya !
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.86.132
※ 编辑: kevinishia 来自: 112.104.86.132 (08/19 23:43)
1F：推 Serphi:La Liga : Played by geniuses , run by idiots. 08/19 23:44
2F：推 Okiayurai:总队数18? 德甲不知道，不过义甲不是20队吗@@？ 08/19 23:46
3F：→ kevinishia:我恍神了。更正一下。 08/19 23:48
※ 编辑: kevinishia 来自: 112.104.86.132 (08/19 23:49)
4F：推 Catalan: 08/20 02:00
6F：→ kevinishia:楼上贴的翻译是 Lowe 的另一篇赛季前瞻，主题不一样 08/20 02:08
7F：推 bobbyjean:抱歉，没注意 08/20 02:12
8F：→ kevinishia:这篇内容不错，虽然翻得有点口语 XD 08/20 02:14
9F：推 bobbyjean:对於萨拉哥萨那段的交易第三方部分不解，可以指教吗？ 08/20 02:20
10F：→ kevinishia:1. 中文有翻错：在西班牙并非非法（相对英格兰） 08/20 02:42
11F：→ kevinishia:2. 虽然正常球员契约是专属一家俱乐部，但也可能有共有 08/20 02:43
12F：→ kevinishia:在义大利蛮常见的是两家（以上）俱乐部共有一名球员， 08/20 02:43
13F：→ kevinishia:实际上在哪家效力可以再谈。比较有争议的是由非俱乐部 08/20 02:44
14F：→ kevinishia:的其他人（通常是投资基金）与俱乐部共同享有。这个争 08/20 02:45
15F：→ kevinishia:议比较大，等於单纯把球员当商品投资。同时也把关系复 08/20 02:46
16F：→ kevinishia:杂化，未来也有扭曲足球球员市场的可能。 08/20 02:47
※ 编辑: kevinishia 来自: 112.104.86.132 (08/20 02:50)
17F：推 bobbyjean:大感谢。先是我搞错文章，又问了无关本版的事。非常感谢 08/20 02:50
18F：推 xiue:我们也有跟潜艇共有罗米的日子啊 08/21 00:52
19F：推 kaneggyy:那时是租借吧。 08/21 01:09
20F：推 davy50707:好想念罗米XD 08/21 02:03
21F：推 allin26:新手问几个笨问题...西班牙各家足球俱乐部有"母企业"支撑 08/21 10:36
22F：→ allin26:的球队是不是很少啊?? 还有,球队的收入能拿去做转投资吗? 08/21 10:36
23F：→ kevinishia:Villarreal, Malaga, Getafe 等主席都是透过收购股权才 08/21 14:09
24F：→ kevinishia:当上主席。但是用公司或个人名义收购就不清楚。比起义 08/21 14:10
25F：→ kevinishia:大利或德国几支俱乐部也确实没有很明显长久的隶属关系 08/21 14:11
26F：→ kevinishia:长期控制的例子：马竞的 Gil家族 08/21 14:18