原文：http://tinyurl.com/3b9p6q6 如果可以在礼拜六的欧冠决赛场上击败曼联，梅西不在乎是否能够延续他本季非凡 的进球之旅。 他也许被公认为地球上最好的足球员，不过梅西表示他在温布利场上奔驰的时候会 把团队成功放在个人荣誉之前。 梅西只要再进一球就能够追平单季最多进球数的纪录，此项记录由云尼斯特莱 Ruud Van Nistelrooy在曼联的时候所创。 这位荷兰飞人在2002-03欧冠赛季中踢进12球。 这季梅西在所有赛事中总计踢进52球，但尽管如此，这位曼联的梦靥还尚未在英国 的领域上取分过。 但是梅西是那种有能力跟天赋来完成这样的进球。 他说：进球只有在能让球队赢球的时候才有意义，如果我不进球但是巴萨能够赢的 欧冠冠军，那其实进不进球都无所谓。 " 我在意的是整个团队的成功，而非个人的荣耀 " " 我不觉得没有在英格兰进球是甚麽大不了的事情，而我也没有被在冠军联赛中进 球数胜过另一个球员这个想法给冲昏头 " " 如果它会发生，那就会发生 " 阿森纳的球迷会记得在十六强阶段作客酋长球场的时候这位小阿根廷人一球未进， 但他依旧持续的在进攻端创造威胁。 那场比赛其实梅西是很有机会，也很可能上演帽子戏法的。 接下来，他就在诺坎普球场把球稳稳的送进网中并将球队带到八强淘汰赛中。 巴萨是夺冠的大热门－这将会是队史上第四次登上全欧洲的王座。 许多中立的评论家认为下一个周末梅西、哈维跟小白等巴萨成员一定能够摘下这个 欧洲足球最高的荣誉。 不过梅西警告他的队友们不要低估了曼联的威胁，而决赛场地选在温布利也给对手 相当程度的信心加持。 23岁的梅西说：我们不能自满，我们是面对一个非常具威胁性的对手。 " 你不能光靠运气击败这个常胜军，我非常得尊敬他们 " " 他们拥有在压力下依旧能够表现优异并且给予巨大威胁的球员，而且我认为在英 格兰踢球对他们是有优势的，虽然不是奥托福球场，不过温布利对他们来说也几乎 跟主场一样了 " 不过梅西也坦承曼联的踢球风格对加泰隆尼亚巨人来说是一个优势。 " 他们跟兵工厂一样踢的是进攻足球 "，他说，" 他们不太可能会采取守势来压制 我们的进攻，所以我觉得这将会是一个非常具有娱乐性的比赛 " " 两个联盟的冠军在欧冠决赛对上实在合适不过了 " 不过这麽多的评论以及赞美，梅西依旧拒绝任何输的可能性。 " 我们全队都相信自己可以夺冠，我们从来没想过输球的可能性 " " 除了世界杯以外，这里就是世界上最重要的足球赛事 " " 赢得联赛冠军是很重要，但是赢得欧冠头衔则让你伟大 " " 你在欧冠的比赛中面对欧洲最好的球队跟最好的球员们，所以赢得欧冠头衔带给 你无可非议的荣誉 " " 我永远不会厌倦赢得如此的荣誉。我喜爱这样的刺激感、期待的心情跟在世界上 最大的舞台演出的压力 " ※感谢板友hahababa提供的新闻，在此附上简单翻译版。 ※图文好读版：http://tinyurl.com/3fsorab -------------------------------------------- 在诺坎普主场的夺冠庆祝影片：http://blackyliu.pixnet.net/album/video/115772606其뤊其实看不出来梅西有多闷啦，不过他的镜头的确很少就是XD，後面就不知道躲去哪了。 -------------------------------------------- -- ██◣ ███ █__█_███_███_███_█ █_█_____◢█◣ █ █ ██◣ █ █ █▄▄ █__█___█___█▄▄_█_____█▄█_█_____█__█ █◣█ █ █ █ █ █ █__█___█_______█_█_____█__█_█_____█▄█ █◥█ █ █ ██◤ ███ ███___█___███_███_█__█_███_█__█ █ █ ██◤ ....................2 0 1 0 F I F A W o r l d c u p............ψivy7921 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.15.216 ※ 编辑: FallenRanger 来自: 218.166.15.216 (05/23 00:05)