http://blog.qsl.cn/davidvilla/849.htm 欧冠半决赛，复仇皇马！ 亲爱的朋友们，你们好吗？ 　　你们应该已经知道这一周巴萨和皇马的国王杯冠军争夺战了吧，很不幸，我们0-1输 掉了比赛。 　　和所有的决赛一样，这场比赛是那麽的艰难，遗憾的是，我们没能夺得冠军，不能和 大家一起分享庆祝了。其实，比赛对於巴萨和皇马都很艰难，90分钟里都没有分出胜负， 比赛被拖入加时赛，最终C罗的一粒进球为皇马锁定了胜局。巴萨本来是有机会赢球的， 尤其是佩德罗的那个进球，裁判居然吹他越位，进球无效，简直是坑爹呀！我们下半场踢 得更好，我们能控住球，组织犀利的进攻。但是，皇马对我们3条战线都施加了极大地压 力，尤其是在上半场和加时赛中，我呢，一直踢到加时赛上半场结束，我竭尽全力想破门 得分从而帮助球队获胜。你们知道的，球队的胜利是最重要的！ 　　今天，我特别想提及一下给力的巴赛隆纳球迷们，那些在梅斯塔利亚为巴萨加油助威 的球迷们，他们的所作所为真的很给力。我和队友们能感觉到球迷们和我们心连心，不光 在比赛中，在赛前的心理准备也是如此。在梅斯塔利亚— 一个我曾经奋战过无数次的场 馆，有那麽多的球迷那麽的接近绿茵，聆听球迷们的呐喊助威，真是难以形容！！ 　　同时，我还想感谢来自世界各地的球迷们，来自QSL的球迷，感谢你们一如既往的支 持和鼓励，感谢你们在巴萨输球之後的安慰。你们的鼓励和支援对我们相当重要，因为那 会带给我们更多的能量和动力。 　　输了球，我们当然开心不起来，但是我们仍然乐於去说，我们全力以赴掌控着比赛的 节奏，全力争胜。我们踢出了自己的风格，快速的转移球，犀利的进攻，这是我们的风格 —巴赛隆纳的风格。 　　我们现在已经把国王杯决赛抛在脑後啦~ 我说过，那是一场重要的比赛，但是我们还 有很多非常重要的比赛要踢。第一场便是今晚联赛里对阵奥萨苏纳。联赛冠军争夺战并没 有结束，我们必须拿下这艰难的任务。联赛冠军头衔是对38周来表现最稳定最出色的球队 的肯定和嘉奖，而我们，已经触手可及啦~ 　　来谈谈下周吧，哦，你们都知道的，下周我们将在冠军联赛半决赛中对阵皇马，那将 会是两场复仇之战。除了要复仇，这两场比赛对我们也至关重要，因为如果能拿下皇马， 我们就将晋级欧冠决赛，你们都知道这对我有多重要吧！^_^ 　　好了，就写到这吧，谢谢你们所做的一切！希望下周能带给你们好消息。要支持我， 支持巴萨哦，我们离不开你们！！！ 　　给亲们一个大大的拥抱！ 　　 大卫‧比利亚 ------------------------------------------- 这篇是换人翻译了喔~ 语法也太对岸了! > 放心吧! 一定会支持你的!加油! 国王盃已经过去了 接下来的才是最重要的!!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.166.215.74