作者Serphi (Serphi)
看板FCBarcelona
标题[文化] 小八卦III~~
时间Mon Mar 15 22:14:34 2010
有逛过一些国外FCB论坛的人，应该会发现里面的人喜欢称自己为"Cules"
cules是catalan"屁股"的意思(西班牙文是culo)。Cules原本是意旨坐在最顶层
的观众，这个的典故源自於早期的Les Corts球场，也就是Camp Nou的前身，
它是个从容纳20000名观众扩建成能容纳60000名观众的球场，因为扩建的太夸张，
在最顶层的那几排座位已经超出整个球场的结构，所以说只要从球场旁
路过的民众抬头往上看，就能看见很多个屁股。
流传至今，现在的意义是有点小变化，不过还是挺容易懂的，只要把
路过的民众想成是其他球队就好了。^_^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.13.122
1F：推 HIKONA:知识加 03/16 00:30
2F：推 SDRatE:推推 03/17 13:29
3F：推 NANX:有趣:D 03/18 00:05