http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100119/16/1z34s.html （路透马德里18日电）西班牙甲组足球联赛冠军巴塞隆纳队（Barcelona）主席拉波塔（Joan Laporta）今天表示，队方决心对抗其他有意挖角教练瓜迪欧拉（Pep Guardiola）的行动，但也将力劝他延长合约。 瓜迪欧拉曾经是西班牙队和巴塞隆纳队中场球员，现年39岁，他尚未承诺续约，在本季球後继续留在这支欧洲冠军队。今天有媒体报导，他的经纪人透露，有6个球会想要网罗他。 拉波塔今天告诉记者：「我们没法防止其他球会觊觎，因为他目前是世界最棒的教练。我想他在巴塞隆纳还大有可为。关於续约的问题，我们希望尽可能快点完成，但我们还得等等。我们了解他需要些时间考虑。」中央社（翻译） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.124.96.167