克鲁伊夫：阿葡临难不能怪梅西C罗 伊布对巴萨很重要 http://sports.sina.com.cn 2009年09月08日10:34 新浪体育 　　新浪体育讯　巴赛隆纳买进伊布不仅仅是想换个球员而已。瑞典人的到来意味着巴萨 这支三冠王球队的打法要发生改变，以便适应伊布的风格。克鲁伊夫在最新的专栏中写道 ，这对於所有的人来说都是一种很大的动力——这正是瓜迪奥拉想要的效果。现全文翻译 如下： 　　担心出现最坏结果是巴赛隆纳人固有的特点。不管你过去赢得了什麽样的荣誉，也不 管你是通过什麽样的方式赢得了这样的荣誉，未雨绸缪总是不可避免的。当新的时期到来 的时候，巴赛隆纳总会有新的忧虑。当然了，有些忧虑并不是新出现的。比如说，球队人 员不够的问题早在去年就已经存在了。而另一个问题就是新问题了，那就是：我们应该能 够预见到，在9月7日之前，伊布的表现不及埃托奥。最後一个问题则由来已久，即：大家 都把目光放在了皇马身上。 　　另一方面，在世界盃预选赛还有3轮就会见分晓的情况下，我们都惊讶地注意到，世 界足坛的两支强队有可能会错过明年的南非世界盃：拥有梅西的阿根廷队和C罗领衔的葡 萄牙队。 　　葡萄牙队的命运被掌握在其他人手里。相比之下，阿根廷至少是掌握了一些主动权的 。两支球队的遭遇再次表明，足球是一项集体运动。一支球队的表现好与坏取决於球队的 风格、踢法、球员的组成及其状态。阿根廷队的问题不在於梅西，他们的问题是，球队的 风格与巴赛隆纳不同，梅西周围的球员也和他在巴萨的队友不同，所以梅西无法发挥出他 在巴萨那样的水准和状态。C罗所在的葡萄牙队的问题也大同小异。从俱乐部的层面上说 ，皇马不是曼联，从球队的风格和球队的人员组成来看都是如此。因此，C罗如何适应皇 马的球风和环境还是个未知数。换句话说，梅西完全可以在世界上的任何一支球队担任主 力，但可以确定的是，他在其他球队的发挥肯定不会像他在巴赛隆纳那样。同样，C罗也 可以在世界足坛任何一支球队出任主力，但他不可能在所有的球队都可以发挥出具有决定 性的作用。 　　上述事实说明了一个简单的道理：个别球员的水准并不能决定球队的实力和状态，最 关键的还是球队整体的发挥，他们的类型、风格和球员组成是决定球队成败的核心因素。 这个事实让我想到，其实巴赛隆纳和伊布是互为补充的。因为，瑞典人能够丰富巴萨的战 术变化，而巴萨同时又保持了他们与众不 同的风格以及球队的核心框架。从纯足球的角 度看，只有一支球队和他们有相似之处，那就是西班牙国家队。 　　尽管如此，从某种角度上说，巴赛隆纳队必须要做出一些改变。三年前，他们在获得 西甲联赛和冠军联赛的冠军之後并没有这麽做。这次，当他们荣膺“三冠王”之後，他们 吸取了这方面的教训。他们需要改变一些东西，做出一些决策，以便保持球队的精神，对 球队加以完善。这将对所有的人都产生影响。例如，伊布的签约甚至会影响到门将巴尔德 斯，因为在瑞典人到来之後，巴尔德斯有了新的一种进攻手段：将球大脚踢向伊布，让後 者单枪匹马发动进攻。同样，後卫也会感受到其中的变化，至於中场和前锋线，那就更不 用说了。 　　学着去适应新的9号球员，相互之间逐渐培养默契，这意味着所有的人都必须集中精 力，保持清醒，因为，上赛季的那一套已经不再适用了。事实上，瓜迪奥拉早在一个赛季 以前就已经在寻求这样的变化了。他在伯纳乌球场的联赛里和在罗马举行的冠军联赛决赛 中都试图寻求更多的战术变化。当时，他让埃托奥走向右边路，让梅西在中路扮演一个虚 拟中锋的角色，让他和中场的哈威和伊涅斯塔形成更有效的配合。 　　随着伊布的到来，巴赛隆纳的踢法将会有更多的选择。从技术上说，瑞典人可以参与 球队的短距离传接；从身体上说，他可以赢得很多直接对抗；从身高上说，他又可以为球 队提供空中优势，队友的传中球将会有明显的落点。当巴萨获得角球的时候，这种效应将 会解放出一名球员。我们在巴萨与希洪竞技队的比赛里就看到了这一点：对方的球员将太 多的注意力放在了伊布的威胁上，以至於凯塔能够乘虚而入，为球队建功。总之，伊布不 同的跑动方法、启动位置、接球的位置和传球的方式以及过人与否都会在进攻中为他的队 友制造出或多或少的空间。 　　所以，问题的关键不在於伊布的进球数是否会比埃托奥多。毕竟，我们面对的是不同 类型的两名球员。虽然伊布刚到巴萨的时候手上有伤，但这不是什麽问题，他很快将会恢 复自己的身体状态。重要的是，他应该尽快适应球队的风格和环境。在这方面，所有的人 都应该做出努力，而不仅限於新来的球员本人。伊布与埃托奥是截然不同的球员，所以， 我对他适应巴萨和巴萨适应他的前景都感到很期待。要知道，在获得了所有可能获得的荣 誉过後，这样的变化正是瓜迪奥拉所寻求的。(KKGonzalez) -- Visca el Barca i visca Catalunya ! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.114.16