原文网址： http://www.fcbarcelona.com/web/english/futbol/temporada_08-09/plantilla/ jugadors/Gudjohnsen.html 缩址： http://tinyurl.com/6enmm7 翻译如有误请不吝指教<(_ _)> --- 个人资料 全名： Eidur Smari Gudjohnsen 位置： 前锋 出生地： Reykjavik (Island) 生日： 1978/09/15 身高： 185公分 体重： 82公斤 Eidur Smari Gudjohnsen是第一个为巴萨踢球的冰岛人。一个在运动圈中，手球和 溜冰比足球更有名的国家。 可能是受到身为冰岛国脚的父亲的影响，年轻的时候Gudjohnsen就开始把足球员当 成目标。当他只有16岁的时候，他在冰岛联赛首次亮相，并且在17场比赛中攻进七 球－－这吸引了PSV Eindhoven的目光。随後他在这个球队踢了两个赛季。 在加盟英超Bolton Wanderers之前，9798赛季Gudjohnsen回到他的祖国冰岛为KR Reykjavik效力。他在Bolton踢了两个赛季之後加盟了Chelsea。之後他离开伦敦，来 到巴萨填补Larsson的空位，并在Stamford Bridge留下219场比赛攻进62球的纪录。 他是一个在最高等级联赛留下出色纪录的有经验的球员。 Gudjohnsen在巴萨的第一个赛季是以彻底的前锋身份完成，在25场联赛亮相中攻进 五球。在0708赛季，他的位置变得比较靠後，并在23场比赛中两度破门。 个人特色 Gudjohnsen在英格兰的比赛形成了他自己的风格，如同一般的北欧球员，他不是一 个擅於大范围奔跑的前锋，而是拥有空中能力与两只脚的技术。但是Gudjohnsen也 带来了出色的技术、聪明的踢法和多功能性， 让他在Chelsea既可以踢前锋也可以 踢中场。他在中场的技术令他成为英格兰比赛中最出色的助攻手之一。 荣耀 队伍荣耀： FC Barcelona 2006/07 西班牙超级盃 Chelsea FC 2005/06 联赛冠军 2004/05 联赛冠军 2004/05 Carling Cup 2000/01 社区盾 PSV Eindhoven 1996/97 联赛冠军 1996/97 超级盃 1995/96 Cup -- Because in Barcelona,there is hope --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.170.29.241 感谢指正 ※ 编辑: kaneggyy 来自: 218.170.33.253 (09/10 20:39)