http://www.fcbarcelona.jp/match/2007_08/index20080507.html ★染成白色的西班牙德比(4-1) 一场完败。 除了理所当然的进球数之外，制造出机会的次数、比赛内容、作为一只队伍的机能性、集 中力、战斗的态度…这是一场充分表现出皇家马德里为何成为本赛季冠军的比赛。4-1。 皇家马德里从一开始就支配了比赛，并以良好的效率展开进攻。劳尔、罗本、伊瓜因、范 尼斯特鲁伊接连撼动着球门网。巴萨擅长的控球率也被对手夺取了。在比赛将要结束时， 梅西的孤军奋斗和帮助亨利取得进球是球队唯一展现出来的气势。 根据这场败战加上比利亚雷亚尔在维尔瓦身上取得的胜利，以联赛前两名直接进入冠军盃 正赛的可能性完全消失了。 【白之效率性】 在比赛开始的几分钟之内就上演了激烈的战斗。但就在这个时候，劳尔於上半场12分钟在 禁区前的射门进球让皇家马德里取得了领先。巴萨虽然为了尽快追平比分而整体压上进攻 ，但连射门的机会都很难取得。无视於屈居守势之情况的皇家马德里靠着罗本头球攻进由 塞尔吉奥‧拉莫斯欺骗主审的犯规取得的自由球，成功的在20分钟之内就取得两分的领先 。 【换上吉欧瓦尼】 失去两分的法兰克‧里杰卡尔德教练很快就有所行动。以吉欧瓦尼换下古德约翰森，改变 为以吉尔瓦尼、博扬和亨利组成的三箭头加上可在後方自由行动的梅西，几乎是四箭头的 攻击阵型。这段期间，巴萨在球门前获得的自由球由亨利开出，却也仅仅只是偏出门框。 在那之後，给对方造成更大威胁的是皇家马德里。罗本在40分钟险些就要抓住了取得第三 分的机会。 【压倒性的皇家马德里】 进入下半场，皇家马德里对於比赛的支配又更进一步了。缺少许多主力球员、无法完成中 场的传球的巴萨非常痛苦。虽然从下半场开始因期待席尔维尼奥的攻击而用其换下了马奎 兹，前者却因受伤而早早被换下。因为不协调而造成右边路崩坏的巴萨被伊瓜因取得了第 三颗进球。 【4-1】 皇家马德里的攻势并没有放松。然後79分钟，冲向罗比尼奥的射门的普约尔被抓手球犯规 ，判罚点球。正好伤癒复出的范尼斯特鲁伊将点球踢进，给了巴萨最後一击。 巴萨的进攻球员到目前为止完全无法发挥长处。在比赛最後这一阶段孤军奋战的是梅西。 两次单独带球过人并射门的梅西紧接着一记绝妙的穿越传球传给了从左路开始奔跑的亨利 ，让後者将球打入球门右上角以报一箭之仇。这一击代表了巴萨在这场比赛中微弱的气势 ，而随着哈维的退场而剩下十人应战，终场就以4-1的比分结束这场比赛。 【皇家马德里对巴塞隆纳】 1-0 劳尔 (12分钟) 2-0 罗本 (20分钟) 3-0 伊瓜因 (61分钟) 4-0 范尼斯特鲁伊 (79分钟) 4-1 亨利 (86分钟) ======================================= 品质不保证的翻译完成XD 原来亨利那球是梅西助攻啊... 当时已经闷到快睡着了，还以为是亨利自己抢断然後突破...... 最让人生气的是里杰在赛後的评语 讲得一副跟自己无关的样子 还说什麽"这是一场明显表现出获得了冠军和没获得的队伍之间的差别的比赛。" -- ▂▃▄▅◣ ☆19 Lionel Messi: FW 169/67 1987.06.24 ╴ ██▏╴╴╴╴ ◢◢◤◤◣◥ ◢◣◣ █▂▄ ▌▉◤ ▌▉◤ ▌▉▋╳╳ ██▏╳╳╳ ║ ◢▄█ ● 。 █▼▇ █▋◤ ◥◣ ◥◣ █ ﹦● ▇▇▇ ╳╳╳ ║ ◥◥█ ◤ ○╭ █─█─█▆▄-◥▏▌-◥▏▌─ ▏▋ ╳▇ ▇▇ ╳╳╳ ║ ∕︽● │3/10初戴帽4/18梅西之夜6/10上帝之手│● █ ▆█ ╳╳╳ ║ ￠oracles ╰─────────────────╯ █ ▆█ ╳╳╳ ║ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.20.139 ※ 编辑: Okiayurai 来自: 218.166.20.139 (05/09 02:10)