克鲁伊夫：巴萨没进步反而退步 不反思赛季将一无无成 http://sports.sina.com.cn 巴赛隆纳队不仅没有取得任何进步，反而是退步了。克鲁伊夫在专栏中认爲 ，球队在重蹈上赛季的覆辙，而我们都知道那将会导致什麽样的後果。现在 已经没有任何的藉口了。现全文摘译如下： 我在15天前巴萨对阵巴拉多利德队的比赛之前写的那篇文章或许是有道理的 。实际上，那篇文章的内容字字句句都很符合现实情况。在这段时间里，巴 赛隆纳队没有取得丝毫的进步。但这还不是最糟糕的，更糟糕的是球队的状 况不仅没有得到改善，相反还恶化了。周六对赫塔费的比赛有可能会成爲本 赛季的一个缩影。这可不是一句玩笑话，因爲，如果有人仔细回顾一下这场 比赛，那他就会发现，巴赛隆纳队完全重复了球队上个赛季至今在客场比赛 里犯下的所有战术错误。球队上下的所有人，包括教练和球员，都有义务审 视、查看和分析这场与赫塔费队的比赛：你们要做的就是好好坐下来，认真 看看比赛的录像，而不要把目光放在任何其他地方。还是那句话，现在已经 没有任何藉口了。每一次在客场遭遇的失败都有着不同理由，但现在有一场 比赛可以将所有的缺陷囊括於一身：这些缺陷虽然经过纠正，但在周六的比 赛中却体现得更加明显。唯一能够聊以自慰的是，现在仅仅是本赛季的第十 二轮比赛，联赛远远还没有到关键阶段。然而，该犯的错误都已经犯了，现 在是该扭转乾坤的时候了。 中卫线应该提前10米左右；三条线之间的间隔应该更紧密，出球要快，要注 重球员的位置感。自从联赛开打以来，我们就一而再、再而三地强调着这些 概念。我从一开始就说着这些话，目前爲止我所说的一切都被证实是正确的 ，但不幸的是，那些能够决定比赛结果的球员并没有挺身而出、力挽狂澜。 在我看来，前锋是一支球队的终结点：如果球队运转顺畅，那麽前锋就会如 鱼得水；不仅如此，即使整支球队都运转不畅，前锋还是可以凭藉个人能力 挽救球队。而如果前锋从球场上消失了，那麽很显然，整支球队也就随之消 失了。 从对赫塔费队的比赛里，我们就能看出这一点。当巴赛隆纳队拿球的时候， 他们找不到很好的位置传球。所有的球员都很沈寂，没有任何突破性的跑动 。这对於对手的後防线来说，无疑是最大的福音了。对於以抑制对手进攻爲 主旨的战术体系而言，没有比进攻方缺乏有效跑动更好的消息了。在这种情 况下，要想改变比赛的局面，就必须依靠球员个人能力的灵光闪现，但遗憾 的是，现在的巴萨连个人闪光都很少见了。换句话说，球队的进攻几乎陷入 瘫痪。 对於很多人来说，这是一个很严重的问题，但还有比这更糟糕的，那就是当 你失去控球权的时候。一旦没有了控球权，真正的麻烦就开始了。在由攻转 守的时候，两名边锋没有向对手施加任何压力，也没有向本方的中後场提供 任何在防守方面的帮助，这使整支球队都陷入了困境，因爲对手轻易就得到 了两条出球的自由通道。在中场的争夺中，巴萨因此处於了人数上的劣势。 有时候是以三对五，有时候甚至是以三敌六。在这种情况下，两名边後卫也 显得无所适从，不知道是不是应该跑到中场提供支援，而两名中後卫也不知 道是应该向前移动5米还是要向後退5米。局面彻底失去控制，整支球队似乎 都消失了，比赛自然也就难以取胜。更坏的结果是，你将因此品尝到失败的 苦果。 我们手里有周六对赫塔费的比赛录像，也有两个赛季以前的各场比赛的录像 。我们完全可以把它们都拿出来看，看看以前我们是怎麽做的，而现在又是 怎麽做的；看看以前我们是如何跑位的，而现在又是如何跑位的；再对比一 下以前的防守方式和现在的防守方式、前锋以前的进攻方式和现在的进攻方 式、以前的传球速度和现在的传球速度以及以前三条线之间的距离和现在三 条线之间的距离。在真实的影像面前，所有的情况都一目了然，谁也别想逃 避责任。 在这里我还要说一件事——这件事是针对媒体而言的：上周日主场对阵贝蒂 斯的比赛不是什麽了不起的比赛。在球队远远没有达到主导西甲联赛的水准 的时候，怎麽能够就开始谈论“伟大的巴萨”这样的话题呢？媒体不应该在 这个星期对球队大加赞赏，而到下个星期又开始无情鞭挞。另外，我要指出 的是，在坎帕诺的巴萨和在客场比赛的巴萨并不是两支不同的球队，他们几 乎是同一支球队。唯一的区别在於，对手在来到坎帕诺之後，几乎都无所作 爲，而在他们自己的主场就不是这样。这就是当前的现实。而如果不能及时 解决主、客场反差极大的问题，客场的“病症”难保有一天不会“传染”到 主场。也许上周末的比赛对於巴赛隆纳来说是一件好事。我这麽说是就比赛 场面而言，而不是针对比赛结果本身，当然还因爲 皇家马德里的胜利—— 不是因爲皇家马德里取得了胜利本身(尽管马德里人的胜利对於巴萨人来说 从来都不是好消息)，而是因爲，如果皇家马德里没有战胜马洛卡，那麽巴 萨的问题就不会得到足够的重视。 上个赛季就出现过这样的情况，即当你失利的时候，对手也犯了错误，於是 你就没有充分看清问题的严重性。久而久之，你就会被联赛积分榜上的位置 所蒙蔽。当你有一天突然意识到问题的严重性的时候，你已经回天无力了。 也就是说，有那麽一天，你再次犯下错误，而对手却没有犯错。後果无何， 我们都可想而知。现如今，这是我们唯一具备的优势了：我们都知道，如果 我们不能彻底解决问题的话，我们将会面临什麽样的後果。 __________________________________________________________________ 是说ＭＤ办的替代教练人选线上投票 目前是．．．．．魔力鸟领先　(￣口￣)!! 那来个双教练好了 ╮(￣▽￣")╭ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.250.159.172