墨西哥国家代表队的队长 Maribel Domiquez 也即将就要加入巴萨 (女子足球啦 男子足球的队长还没换 还是我们那个四号鞭Marquez) http://www.fcbarcelona.com/eng/noticias/noticias/n05012424.shtml Football 25, JAN 05 12:05 Maribel: "I'm dying to be in Barcelona" Maribel Dominguez, Barcelona's women's team's star signing, has told fcbarcelona.com in an exclusive interview that she wants to join the team as soon as possible. The Mexican striker, who will arrive in Barcelona on Wednesday morning, is thrilled at the prospect of playing in Europe and thoroughly grateful for this opportunity to don the FC Barcelona jersey. She hopes that her goals will be able to help Natalia Astrain's team make progress in the women's Superliga. She already knows all about Frank Rijkaard's team. Why have you decided to sign for FC Barcelona? "Before I say anything, I'd like to thank the Barca board for the wonderful opportunity it has offered me. My main priority is to break new ground in football. I love the idea of forming part of a major institution like FC Barcelona." To what extent has the fact that your compatriot Rafael Marquez plays for Barca influenced that decision? "The fact that he is playing for the first team had a positive effect on me, because he's a Mexican like me, and he gives his everything to play very good football. He's a great all-rounder who can play in several different positions, depending on what the manager needs. The club has offered him a chance and he is responding well. I want to do the same when I join: to give it my all. I want to earn the place I need in the team to show what I can do in a team of Barcelona's level." What do you know about FC Barcelona's women's team? "To be honest, not that much. I know it's a very famous team with a very young squad. What's important is to join a team with a proud history." And the club? "What I know best is the men's first team, because I hear news about them every day. It's an amazing team with players of extremely high quality. They are also top of the table and way ahead of the chasing pack." What contribution do you think you can make to the team trained by Natalia Astrain? "All I'm thinking of doing is arriving, giving it my best and scoring a lot of goals. Any player who joins a club will first want to win a regular place in the first team. What I really want to do is help the team move forward." What is your main ambition in this new stage of your life in European football? "My main aim is to become one of the most outstanding players. To score goals and to make my name for doing so." Considering that the Mexican league will start in 2006, do you have any plans in that respect? "I've got no plans in that respect. All I want to do is to get to Barca and earn a place in the team. If I can do that, I'd like to stay there." What differences are there between women's football in Mexico and in Europe? "European football is about the short passing game, it's fast and very complete. Meanwhile, Mexican football is not up to that level. Mexican football is a bit like Brazilian football, because we dribble the ball a lot." Were you expecting the repercussions of signing for FC Barcelona? "I am really pleased in that respect. I'm dying to get to Barcelona and get to know my new team-mates. I'm thrilled that the media is so fascinated by my arrival at such an important institution as Barca." -- BARCA BITE Marquez: "She's the revelation of Mexican football" In declarations to fcbarcelona.com, Mexican defender Rafael Marquez has said that Maribel Dominguez "is the revelation of Mexican football". The Barca number 4 defines the player as a "striker with a natural goalscoring instinct". He adds that Maribel Dominguez "is very skilful and plays very fast football". Meanwhile, the coach of the women's team, Natalia Astrain, is highly satisfied with the idea of welcoming the Mexican international captain to her side: "I'm very pleased because she scores goals with ease and has plenty of experience. She has played in the United States and played several international matches for Mexico. So, she's a highly experienced player and the team needs that kind of experience because it is made up of very young players. I'm sure that she will lead the team. She'll contribute lots of character." Natalia Astrain has commented that the team "will give Maribel a very warm welcome because we are not in a very strong position at the moment. Any help she can give us will make things considerably better" added the Barca coach. -- ██████████████████ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.130.12.144