作者mrshierro (穿针引线的小光头)
看板FCBarcelona
标题如获新生--恩里克的小访问
时间Sat Feb 22 14:28:15 2003
19,FEB 03 15:50
『I felt like a footballer again』
一个开开心心的恩里克在昨晚的伤癒复出首战-欧冠对国米完胜後,
在诺坎普里对记者们说到这些:
「我尽到力了,而且我是充满感激的,对於球迷们在昨晚给了我他们的支持
那真的感动了我。我有种如获新生的感觉。
我想要回报他们的爱护,用美好的足球和光荣的胜利。」
路易斯恩里克强调:「我仍然需要加强,在训练上面;如果要真正达到水平
那我必须要能整整踢完90分钟才行。我现在连70%都还不到,但我极力的要
摆脱现状,我会尽我一切所能的。」
队长也喜於昨晚的成绩:「不但是因为那3分,也是因为我们踢的很好
球迷们真的乐在其中了,我期盼这个赛季我们能给球迷们更多的
像冠军杯上这样的快乐。」「但是目前,我们得将心思放在这星期六
对贝蒂斯的比赛上面。」
被问及为什麽球队在安蒂奇的掌舵下扭转了情势
路易斯恩里克解释说:「当你处在一个如同我们现在所处的艰难位置时,
最关键的一件事就是在你被劣势索綑绑之下取得一场胜利,
答案就是西班牙人给我们的那场大胜利。
〝自信〞对一个队伍来说是如此的重要。球员们是要对成绩的好坏负责的
但是教练也有他要做的部分,他了解比赛、也了解球员,
他必须有能力去操作心理上的计策,让我们对我们的能力充满了信心,
再度像个足球运动员。」
http://www.fcbarcelona.com/eng/noticias/noticias/n03021909.shtml
《文章来自fcb.com/mrshierro 译》
--
21+5+6=∞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.223.57.100