作者charliee (Double E)
看板FBaseball
标题[闲聊] 猜猜我是谁系列(1)
时间Sun Jun 14 13:46:43 2009
I am only a middle reliever, but the closer on my team is very much likely to
be traded before the July 31st trade deadline. I have been a closer before so
the team knows I can do the job. Meanwhile, after a rather ugly performance
in mid-May where I gave up six hits and five runs in less than an inning, I've
been quite effective. In fact, in my last 12 innings of relief, I have a 3.00
ERA, a 1.25 WHIP, a 10.5 K/9, and a 3.5 strikeout to walk ratio. My BABIP has
been .357 which is high, but my home park has something to do with that as
well. My 5.34 ERA on the season has probably scared away owners in your league
but my relief efforts of late should definitely show my new manager I can
resume closing if the GM trades the guy currently in the role.
译:Hi 大家好，我只是一位中继投手，但是跟你们说个秘密，我们队上目前的CL 731交易
大限前很可能被卖掉，而在他来之前，其实我才是我们队上的王牌CL。我知道我之前
的成绩很鸟，但那都是五月中前的事情了。我已经洗心革面，在我过去的12局後援中，
我的ERA只有3.00，WHIP1.25，K/9 10.5，K/BB是3.5。我有够衰的，我的BABIP高到
.357，而我待的球队主场是有名的投手坟场，因此它跟我的差劲表现也脱不了关系。
我知道我现在5.34的ERA可能会吓得你尿裤子，但我真的在回复中，而当那个家伙被
交易後，我有信心我们教练会让我回到我熟悉的位置。
--
更多乱七八糟的Fantasy Baseball News
http://www.wretch.cc/blog/moneyball
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.192.222
1F：推 abc12812:Manny Corpas 06/14 13:47
2F：→ charliee:看来太容易了 哈哈 但至少证明他还没被遗忘 XD 06/14 13:48
3F：→ KKyosuke:他今天不是才掉分XD 06/14 13:49
4F：→ charliee:这是昨天的文章 XD 06/14 13:50
5F：推 george1004:他今天才刚bs掉胜投... 06/14 13:50
6F：推 flyinwinds:他的数据是假象..他的问题在於领先的时候就会自爆orz 06/14 13:52
7F：推 sarserror:我原本还以为是Street 不过Street後来稳多了 一堆人一开 06/14 14:32
8F：→ sarserror:季就在唱衰 还好没丢(不过酷儿失还是让我..) 06/14 14:32
9F：推 cofelatte:大家唱衰但自己独排众议可是FB的一大乐趣 06/14 14:40
10F：推 immortalqq:他们队上真正的CL 躺在DL里 06/14 15:44
11F：推 tirple:八扣子应该不是他们真正的CLoser吧 06/14 16:38
12F：推 kirovgreat: 是他们最稳的 06/14 16:57
13F：推 flyinwinds:Buchholz大慨没机会做CL..他极度没爱.. 06/14 17:35