by Ben Jacobs March 20, 2005 原文网址：http://tinyurl.com/67plc 如果你的选秀是在周末的话，很抱歉来不及把所有的排名写完提供点帮忙。如 果你的选秀是在下周末的话，那应该还来得及。下面是二垒手的排名。 1. Alfonso Soriano, Rangers: 我对於 Soriano 的期待现在没那麽高。首先，他在客场的打击率只有 .244， 虽然他在客场比主场多打了四支全垒打。第二，他现在 29 岁了，所以他已经 过了会继续进步的年纪。第三，他还是对於好球带没什麽概念，去年被保送 33 次而被三振了 121 次。 他显然是游戏里最好的二垒手，不过我不觉得他会大幅领先其他的二垒手。 预测成绩：AVG/HR/SB/R/RBI = .270~.280/25~30/20~25/80~85/90~95。他有可 能会回到 35/35 的成绩，不过我不会抱着这样的期待。 2. Jeff Kent, Dodgers: Kent 已经老了，而且在 LA 打球对他的成绩不会有什麽好处。不过他还是有长 打力，而且事实上道奇球场对於右打者的全垒打没什麽很大影响（对打击率的 话的确是有影响）。 如果他不会突然被年龄追上而且保持健康的话，预估成绩： AVG/HR/SB/R/RBI = .280~.285/20~25/6~7/75~80/90~100。 3. Marcus Giles, Braves: 去年对 Giles 来说是个令人失望的球季，尤其是在 2003 年球季之後。但是虽 然他有伤在身，还是打出了 .311 及 17 次盗垒。当他健康的时候，他可以打 出不错的打击率、长打，还能盗个垒。事实上如果他今年表现得比 Soriano 好 我也不会感到讶异，不过你可能也得衡量一下，因为他去年长打力掉了很多。 预估成绩：AVG/HR/SB/R/RBI = .300~.310/14~16/15~20/90~100/65~70。 4. Mark Loretta, Padres: Loretta 在 2001 年时就 30 岁了。在那个球季之後，他每个球季都一直进步。 我曾猜测这个趋势会在今年结束，因为实在很难想像他能打得比去年的 AVG/HR/SB/R/RBI = .335/16/5/108/76 的成绩来得好。 预测成绩：AVG/HR/SB/R/RBI = .305~.315/12~15/10/90~100/65~70。 5. Jose Vidro, Nationals: Vidro 去年只打了 110 场比赛，而且他的连续三成以上打击率的纪录也中断在 五，不过还是打出了 .294 及 14 支全垒打。 如果健康的话，预估成绩：AVG/HR/R/RBI = .300~.310/15~20/75~80/75~80。 6. Bret Boone, Mariners: Boone 去年的成绩比不上 2001 年或是之前的球季，但是还是足以让他排到前 十名。所以，即使他不进步，也差不多是这样。 我不觉得他能恢复到 2001 或是 2003 年的水准，不过我相信他能打得比去年 好一些。预测成绩：AVG/HR/SB/R/RBI = .260~.265/24~27/10~12/75~80/85~90。 7. Chase Utley, Phillies: 看起来 Utley 终於能够全职打球了。而虽然他的 plate discipline 和维持打 击率的能力都不太行，他至少有很够的长打力。事实上，如果我不担心他去年 只打了 .266 的打击率，或是只在 267 个打数里凹到 15 个保送的话，我会把 他排到这个列表中的前五名。 成绩预估：AVG/HR/SB/R/RBI = .270~.275/23~27/8~10/75~80/90~95，他的排 名输给 Boone 的唯一原因就是他还没能交出过这样的成绩单。 8. Jose Reyes, Mets: 他必须要能保持健康才行！在 2003 的 69 场比赛里就打出 .307 和 13 次盗 垒，结果在 2004 年也只打了 53 场，打击率是 .255。 他有潜力能盗个 50 次垒，也有只能打五十场比赛的风险。因为他是二垒手， 这样的潜能是无法忽略的。预测成绩：AVG/HR/SB/R/RBI = .270~.275/5~6/40~ 45/90~100/45~50。 9. Luis Castillo, Marlins: 他还是没有任何长打能力，而且也不太可能在盗垒上领先全联盟了，但这不表 示他在这个游戏里不再是个好选择。他还是能在打击率上表现得不错，而且他 在一个身後有一堆长打者的打线上打球。 预估成绩：AVG/HR/SB/R/RBI = .300~.310/Few/20~25/100~110/40~45。对二垒 手来说，这样不错了。 10. Juan Uribe, White Sox: Uribe 在去年加入了由 Juan Pierre 所组成的「不知道为什麽离开 Coors Field 以後打得更好」球员名单。他在生涯里 134 场比赛中担任了 100 场的二垒手， 成绩是 .283/23/9/82/74。 更好的消息是他在大部份的联盟里可以担任游击手和三垒手。我不知道他今年 会不会表现得跟去年一样好，我预估是：AVG/HR/SB/R/RBI = .270~.275/18~20/ 8~10/75~80/70~75。我最大的担忧是他学不会选球，特别是他在明星赛後的 200 个打数里只凹到 7 次保送。 11. Chone Figgins, Angels 12. Ray Durham, Giants 13. Kaz Matsui, Mets 14. Brian Roberts, Orioles 15. Placido Polanco, Phillies 16. Michael Cuddyer, Twins 17. Mark Bellhorn, Red Sox 18. Todd Walker, Cubs 19. Adam Kennedy, Angels 20. Tony Womack, Yankees -- 欢迎转录，转录原则如下，请大家合作，共创良好的分享文化： 一、注明翻译者为：[email protected] 二、转录的部份或全部文章必须包括原文网址及此签名档 三、非营利性质（使用者不需付费）的各种平面媒体皆可自由转录，包括各种 架构於 WWW 的论坛/blog/个人电子报，以及 BBS、E-Mail 等。 四、报纸、杂志等收费媒体严禁转录。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.215.72