作者FwFate (Fw)
看板FATE_GO
标题[翻译] 浅上藤乃情人节巧克力剧情
时间Wed Feb 6 21:46:42 2019
电脑转影片挡速度实在太慢了，一个15分钟影片要转2小时才能压缩完。
所以我决定影片之後再补。
--
https://youtu.be/tcpr6RXFkNE
藤乃
「午安，ＯＯＯ。
现在，可以打扰一下吗？
没有问题，那就太好了。
那麽请将手伸出来。
不要紧，不用害怕也没关系唷。
不是什麽危险的东西。」
（收下巧克力）
1：藤乃小姐送的巧克力……！
藤乃
「是的，是没有什麽特别的姊姊巧克力。
若能合你口味的话。
礼园女学院……
我所去的学校有家政课，
一年级生的时候常常做呢，甜甜圈。
新生在家政教室做了一堆甜点，
献给前辈们是宿舍的规矩。
呵呵，很奇怪对吧？
明明是女子学校，却很像体育系呢。
上下关系非常的严谨。」
1：我懂。←
2：我不懂。
藤乃
「嘛，ＯＯＯ也是住宿舍吗？
但是，如果这样很高兴呢。
又有一点，我们的点合在一起了。
咳哼，那麽请确认里面吧。
是浅上藤乃，用心尽力做出来的。」
（拿出巧克力）
藤乃
「特别，比平常用了还要多的砂糖做的甜点。
我比ＯＯＯ还要年长，
所以不得不在意你的健康就是了……
但是，就只有今天变得不良吧。
虽然只是小事，就算只有一点也想要让你放松疲劳。」
1：———谢谢你！←
2：不愧是扭曲家藤乃！
藤乃
「好的。
能让你开心，我也放心了。」
1：但是，为什麽是甜甜圈？←
2：但是，为什麽是桥形状巧克力？
藤乃
「欸……那个是……那个……
是刚刚聊的故事，我的室友是非常活泼的朋友……
“什麽上级生啊，什麽礼园的规矩啊。
这麽想要礼物的话就送你们吧！”
“给你们的小腹，令人恐惧的脂肪啊！
藤乃，可乐饼！来做可乐饼吧！”
因为这个理由所以做了一堆可乐饼，
我变得非常擅长炸东西了。
呵呵，也想要吃可乐饼，是吗？
那麽下次，就展现黑桐教的口味吧。」
--
巧克力：跨湖之桥
浅上藤乃送的情人节巧克力。
充分活用在女子学校的家政课学到的东西做出的逸品。
所谓甜甜圈在寄宿宿舍是欢迎会的必备品之类的。
『不走奇道，做出最美味的东西』
表现出了藤乃的心意。
在这之上还有一点添上的附赠巧克力才是，
兴趣跟热情，以及注入亲爱的，手制巧克力。
--
结果到迦勒底第一个提到黑桐的，居然不是他老婆两仪（杀），
而是藤乃吗……。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.129.50.88
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1549458151.A.CA7.html
1F：推 shadowblade: |—w—^)b 02/06 21:04
2F：推 mayolane: 藤乃知道鲜花是干也的妹妹吗 02/06 21:07
3F：推 inspire0201: \藤乃/\能登/\ママ/ 02/06 21:22
4F：推 CarnivalNigh: 黑桐会不会其实指的是鲜花 对照前面说的室友 02/06 21:41
5F：→ FwFate: 也是有可能，把先生两个字去掉好了。 02/06 21:42
※ 转录者: FwFate (220.129.50.88), 02/06/2019 21:46:42
6F：推 uiue: 啊啊~啊啊啊 02/06 22:35
7F：推 ns96729: \藤乃/ 02/06 23:15
※ 编辑: FwFate (220.129.50.88), 02/06/2019 23:29:48
8F：推 Emerson158: 选"不愧是扭曲家藤乃！" 会发生什麽事... 02/06 23:30
9F：推 ps0grst: 有了语音真的超赞！ 02/06 23:40
10F：推 qoo60606: 选扭曲家会不会game over 02/07 09:34