※ [本文转录自 TypeMoon 看板 #1RW_r0-k ] 作者: FwFate (Fw) 看板: TypeMoon 标题: [日GO][翻译] 2018泳装活动 倒数第二周回 第三节 时间: Mon Aug 27 21:31:41 2018 贤妻（猫）良母（布丁）。 这年头狂战士都比一般职阶还不像狂战士了。 （看向豹人（一般职阶）、黑贞跟玉藻猫） -- https://youtu.be/NeqBXhC_EAE 从者☆庆典 关於女神蓓蕾 贞德ALTER 「原稿作业做到这种程度，如果只是完成的话应该没有问题才是。 ……是呢，如果这样下去有空闲的话，做为喘口气想要去一趟基拉韦亚火山呢。」 牛若丸 「基拉韦亚火山，跟之前去的毛纳基火山不一样吗？」 贞德ALTER 「完全不一样哦。 毛纳基是古老的火山，也就是死火山。 而基拉韦亚是活火山…… 也就是说，现在还在工作的火山唷。 也有传说说，女神蓓蕾是住在基拉韦亚火山的。」 1：其他还有什麽故事呢？ 贞德ALTER 「是呢……。 火山的对比就是雪山。 之前所登上的毛纳基呢。 在那边有雪之女神波莉雅芙住着，就算蓓蕾用熔岩追着她，也用雪将熔岩给覆盖掉哦。 所以说，会冷呢。 白色斗篷的女神波莉雅芙，黑色斗篷的女神蓓蕾。 蓓蕾虽然常常袭击波莉雅芙，但波莉雅芙一直都靠着临机反应活了下来。 在神话上，蓓蕾就连一次都没有赢过波莉雅芙。 你都来夏威夷了，至少神话稍微去了解一下吧。 我们的战斗，关於这种知识是不可以缺少的对吧？ ……嘛，这次跟蓓蕾有相关的地方，就算是我也想不到就是了。」 牛若丸 「黑色斗篷的女神…… 原来如此，跟BB很像呢。」 罗宾汉 「喜好对象也一样也说不定呐。 神话的话，对欧胡岛的半神半人的神卡马布阿阿，蓓蕾似乎一见锺情的样子哦。 卡马布阿阿的歌声非常美妙，传达到远在夏威夷岛的蓓蕾那边。 但，到了来见卡马布阿阿後，因为卡马布阿阿是半神半猪的神， 蓓蕾对半猪的卡马布阿阿难听的骂了“就是只猪呢！”却还是成为了夫妻啊。 是只要爱上一次就很弱吗，还是并不讨厌半猪呢，关於这点还不明白就是了。」 牛若丸 「……猪是喜好乾净且乖巧，但一旦野生化就会凶猛如山猪的动物。 虽然没有被骂的理由…… 但的确，猪的神，这种的很稀有呢。」 1：蓓蕾的情人是猪先生啊…… 2：那BB要把罗宾变成猪先生是……← 罗宾汉 「这跟这就连一丁点的因果关系都没有啦！ 那家伙把敌人变成猪是因为圣杯的力量啦！」 玛絮 「虽然在聊天中很抱歉，各位。 进度确认的时间。 各位，完成的页数大概是多少呢？」 贞德ALTER 「……五到七成。 步调很顺利。」 玛絮 「哦哦。 才第三天而已的说，非常的优秀呢！」 贞德ALTER 「是哦。 就算拖拖拉拉的做也总是会完成的吧。 但是，再好好去做的话，可以打磨的更好也说不定……」 牛若丸 「虽然我对同人并不清楚，但这种状况应该要以来得及的优先去处理才对。」 贞德ALTER 「是呢。 嗯，嘛，的确是这样啦。」 罗宾汉 「也就是想要提高品质呢。 嗯嘛助手，要不要来增加啊？」 贞德ALTER 「是啊，已经到这种时候，就算是比猫还要差的手也想要借了啦！」 豹人 「叫我吗！？」 1：请你回去。 （豹人离开 – 玉藻猫紧接着冒出来） 玉藻猫 「听说要借猫手！」 贞德ALTER 「……对於漫画你能做什麽？」 玉藻猫 「会用电脑贴网点哦。」 贞德ALTER 「采用！」 布狄卡 「什麽？ 怎麽了吗？ 那个我被玉藻猫给带过来了。」 玉藻猫 「唔嗯，想要拜托布狄卡制作可以增加精力，提昇灵感力， 不会想睡，充满养分的食物啊。 猫咪现在开始会变成握着绘画板的猫咪。 跟料理的油无缘所以无法去做的关系呀。」 布狄卡 「真、真奢侈呢。 ……不过，好呀。 我会去想菜单的。 之後会送过来，你们加油哦。」 1：谢谢你！ 布狄卡 「啊！ 对不起，这个人数的话材料不够呀……」 玛絮 「是什麽不够呢？」 布狄卡 「嗯—……想要鸡肉啊。 青菜已经很够了。」 玛絮 「鸡肉……。」 1：既然这样的话 牛若丸 「是的。 主君殿下，我们来去狩猎一下吧！ 没什麽，很快就能回来的！ 因为为了後半的最後冲刺，需要美味的料理呀！」 （战斗） 牛若丸 「很好。 如果这麽大量的话，不管几人份都够吧。 虽然对味道有一点点不安，但如果是布狄卡殿下就不会有问题呢！ 是炸鸡块吗，还是炸鸡胸肉呢。 鸡笹身这料理的可能性也不能忽略呢。」 黑胡子 「哦罗罗？ 是怎麽回事是也，这个样子。 背着跟山一样高的鸡肉，是派对还是什麽是也吗？」 1：为了後半场的最後冲刺。 黑胡子 「最後冲刺？ 同人的？ 谁呀？ 德ALTER酱？ 真的在做吗！？」 牛若丸 「你那略称，要是被ALTER殿下听到八成会被杀掉哦……。」 黑胡子 「这样吗—，在下还以为早就已经放弃了呢。 唔哼。 因为在下是专门负责读的，所以只能帮忙加油……。 会去你们社团打声招呼哦。」 1：好好期待吧！ 黑胡子 「这样吗……。 嗯—，但是很可惜呐。 今年从者庆典能卖最好的书已经像是被决定好一样了……。 啧，真不爽。 只有那女人的书我绝对不会买啦—！」 从者庆典海贼 「哦，黑胡子的老大，来的正好！」 黑胡子 「啊嗯？」 从者庆典海贼 「哎呀，其实那个啦，之前提到那本书啦。 梅芙酱最棒写真集。」 黑胡子 「噗斯。」（＊1） 从者庆典海贼 「『附让梅芙酱将脚跨在身上卷的限定版』一人只能买两本而已， 老大也帮个忙———」 黑胡子 「OK—，去死吧！」 （黑胡子开枪） 从者庆典海贼 「为啥啦———！？」 （海贼退世） 黑胡子 「吾等的精锐居然也会出现赞同者啊。 既然到这了这样子在下也不会坐视不理。 如果有击溃海边选美大会的机会的话，我可是会不经意的帮忙哦。 啾呼呼。」 -- ＊1：原梗是ぷんすか，形容人生气的样子，八成是因为舰C的晓红起来的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.207.30 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1535376704.A.FAE.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: FwFate (59.115.207.30), 08/27/2018 21:32:18