贴错章节冏，贴到刚翻译好的。 已经修正完成，这章节是有点病娇潜力（？）的学妹。 -- https://youtu.be/HHmsjhEn4jw 以取材为名义的观光 牛若丸 「早安，主君殿下！ 这是多麽舒爽的起床啊！ 拉莱夏威的早晨，该怎麽说，让人超来劲———的啦！ 虽然我对海的声音没有什麽好的回忆，但是拉莱夏威的海非常棒，棒到想要早一刻去游 泳呢！」 玛絮 「早安，前辈。 昨天晚上有睡好吗？ 我有一点，因为兴奋而睡不好。 享乐着怀基基大街的喧闹声…… 这边每夜，都像是在办祭典一样呢。 岛本身明明是相当安稳的，人们的声音却十分热闹呢…… 这就是南国的一天吗。 的确，这样的话不管是谁都会放松下来呢。」 贞德ALTER 「就是啊，多亏如此夜晚不管怎麽散步都没好结果。 即使到了深夜大街还有人在。 实在很碍事啊，人。这不是不能拍拿来当背景用的照片了吗。」 罗宾汉 「好，早安啊。 全员都到齐了来去一楼吧～。 一楼的餐厅是自助式的。 在座位被抢光前好好的去占位吧。」 （移到到餐厅） 玛絮 「这是……！」 1：好宽———广！ 2：不管哪个都好好吃的样子———！ 罗宾汉 「哦，这还真厉害啊。 洋风，和风，中国料理都有还真是体贴到家！ 而且什麽鬼这个品质，不管哪个都超好吃的！ 御主，你吃吃看这个。 很棒对吧？很棒对吧？ 这里的香蕉糖浆超赞的啦！」 牛若丸 「培根……这就是原产地的香脆培根吗…… 比迦勒底食堂的还要大两倍，而且很香…… 但是像这种盐分的块可以这麽大量摄取吗…… 不，没关系吧，毕竟是放假嘛！ 这边也没有弁庆罗唆的碎言！卯起来吃肉啦！」 玛絮 「前辈，请坐这边的座位。 服务生会来泡咖啡唷。」 1：眼前就是海洋呢。 2：……这海的声音……被疗癒了……← 布狄卡 「早安，ＯＯＯ，玛絮。 你们也来观光吗。」 玛絮 「布狄卡小姐！ 早安，布狄卡小姐也是来观光吗？」 布狄卡 「嗯—，一半观光，一般工作吧。 稍微，被认识的兽耳女王拜托了。 在这边当厨师呢。 当然，不是只有我而已唷？」 玉藻猫 「唔嗯唔嗯。 平常是做为猫咪有着料理红萝卜的腐心在，但这次是一昧的追求量汪。 因为，猫咪是女仆的关系呐！ 会准备符合拉莱夏威的海盗（Viking）哦！（＊1）」 罗宾汉 「嗯？红色外袍那家伙不在啊。 对那家伙来说还是稀奇啊…… 嘛，总之这样子旅馆的早餐就没有问题了。 从现在开始每天早餐在这吃饭，开始一天的行程吧！ 光是迎来美味的早餐就会让人有动力了呢。 之後就靠御主决定了。 要去沙滩玩吗，还是去大街买东西也可以。 还是第二天而已。 别太紧张，好好享受拉莱夏威吧。」 1：是呢。 2：Alter这样可以吗？← 贞德ALTER 「早上这样可以哦。 但是，晚上的话在旅馆集合。 在那之前去会调查许多事情。 总之你们就去卯起来拍照吧。」 玛絮 「好的，交给我了Alter小姐。 没什麽好隐瞒的此玛絮．姬莉叶莱特，想说也会有这种事情而带了高性能数位相机前来 。 拉莱夏威的风景当然会拍，边走边吃的前辈，跳入海中的前辈，搭上巴士的前辈，还有 爬山的前辈等等，总之会去拍许多的照片的！」 贞德ALTER 「是、是吗。总之有干劲就是好事呢。 那家伙的先导，拜托你了玛絮。」 玛絮 「遵命—！ 那麽前辈，开始探索吧。 钻石头海滩，钻石头火山。 首先我推荐这两个必去地点！」 -- ＊1：英文的海盗，跟吃到饱同音 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.192.157 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1534164437.A.CA5.html ※ 编辑: FwFate (59.115.192.157), 08/13/2018 20:52:48