作者francheska (カズヤ@ただ沼)
看板FATE_GO
标题Fw: [日GO] 阿基里斯语音&绊资料、礼装翻译
时间Mon Apr 30 23:20:27 2018
※ [本文转录自 TypeMoon 看板 #1Qvn6iLf ]
作者: francheska (カズヤ@ただ沼) 看板: TypeMoon
标题: [日GO] 阿基里斯语音&绊资料、礼装翻译
时间: Mon Apr 30 20:52:55 2018
终於
我布了这个局布了快三年(并没有
…？？
怎麽师徒都是是两蓝两绿
说好的希腊肉弹战教育风格呢(坚信卡组会给BBAQQ的人
总、总之按照惯例先进正题吧
阿基里斯
CV为古川慎，绘师为近卫乙嗣。
他在希腊神话中，是位有着极高知名度的英雄。
其一生就像是奔驰呼啸的疾风，同时也散发着与英雄之名相称的光芒。
在他被母亲询问
「是希望度过一段平凡而安稳的人生，或是以一名勇猛的英雄死於战场」时，
毫不犹豫地选择了後者。
说到这个就觉得奥德修斯真是人生的赢家，打完战争後名利双收还能回家团圆
回家路上发生一大堆插曲依然活了下来，回家之後也成功把一堆想把他老婆的人通通干掉
幸运没有A都觉得奇怪…
筋力 B+ 耐久 A
敏捷 A+ 魔力 C
幸运 D 宝具 A+
绊1
身高／体重：185cm・97kg
出典：希腊神话
地域：希腊
属性：秩序・中庸 性别：男性
弱点：脚跟被贯穿，并被击穿心脏後，在大闹一会儿之後便会死去。
硬要说的话这就是弱点。
绊2
特洛伊战争起因於赫克特之弟帕里斯抢走了梅内劳斯的妻子海伦。
原本在诸王和众多英雄们争夺海伦之际，
他们立下了「要是海伦被人掳走了，其他人都必须一起去将她救出」的誓言。
……但是，当时年纪尚幼的阿基里斯和那则誓言并没有什麽关联。
由於预言指出「如果不让佩琉斯之子(即阿基里斯)参加战争便无法获胜」，
因此他就被阿开亚军招入队伍里了。
把阿基里斯骗进去的也是奥德修斯，嗯…
绊3
由女神忒提斯和凡人英雄佩琉斯所生的阿基里斯，据说从小开始，其命运就已成为定数。
担心其子的忒提斯，为了让他成为和那些拥有不死之身的诸神同等的存在，
将他的全身以圣火炙烤，想藉此蒸发那些不纯的人类之血。
(亦有一说是将其身躯浸泡於冥河之中)
但是那种行为等同於将作为人类的阿基里斯消灭，
其父佩琉斯便强烈反对让阿基里斯成为完全的不死之身这件事。
趁女神忒提斯回到故乡时，英雄佩琉斯在思考之後决定将阿基里斯托付给贤者凯隆，
希望交由他来养育阿基里斯。
数年後，成长为威风凛凛的青年阿基里斯受邀参加特洛伊战争，意气风发的踏上征途。
——当然，那时候虽然他还不知道前方有着什麽样的悲剧在等待着他，
不过就算他知道了，也不会停下他前行的脚步吧。
だからよ…止まるんじゃねぇぞ…
绊4
○彗星走法
等级：Ａ＋ 种别：对人（自身）宝具
范围：０ 最大捕捉：１人
Dromeus Cometes，本来是他的一项宝具。
从「疾风怒涛的不死战车」上离开後便会启动的常驻发动宝具。
这是将他超越了所有时代的任何英雄的最快速度，这项传说具现化的成果。
只需要一次呼吸的时间便可横越广大的战场，同时不受到战场上的障碍物影响。
虽然此时他必须将自身的弱点(阿基里斯腱)暴露在外，
不过也很少有英灵能够追赶上他的速度。
…我完全看不出来他那样真的有把脚跟露出来吗，东出和近卫你们解释一下
○勇者的不凋花
等级：Ｂ 种别：对人（自身）宝具
范围：０ 最大捕捉：１人
Andreas Amarantos。本来也是他的一项宝具。
除了脚跟以外的部分，他全身都受到母亲忒提斯给予的不死之祝福。
不论什麽样的攻击都能将其无效化，只有拥有固有技能「神性」者才能够抵销这个技能。
○驰空之星的枪尖
等级：Ｂ＋ 种别：对人宝具
范围：２～１０ 最大捕捉：１人
Diatrechon Astir Lonchi，本来(还)是他的一项宝具。
(全游戏三个技能都是宝具的，你是第一个)
从「疾风怒涛的不死战车」上离开之後才可使用。
这是阿基里斯的父母结婚时，凯隆所赠的一把长枪。
在对手同意的场合下，可以制造出让英雄之间一对一决胜的领域，
是项能匹敌固有结界的大魔术。
因为这次并非以Lancer的职阶召唤，
所以失去了「造成的伤口无法治癒的诅咒」等一部分能力。
绊5
「疾风怒涛的不死战车」
等级：Ａ 种别：对军宝具
范围：２～６０ 最大捕捉：５０人
Troias Tragoidia，是由三头马所拉的战车。
其中两头是海神波赛顿所赐予的不死神马(克桑托斯和巴利俄斯)，
以及从艾提恩城夺来的名驹佩达索斯。
运用其神速以蹂躏整个战场，随着速度的增加还可给予对手追加伤害。
在最高速度下，整台战车就像是一台疾驰的巨大割草机。
「苍天包围的小世界」
等级：Ａ＋ 种别：结界宝具
范围：０ 最大捕捉：１人
Achilles Cosmos。
是项能匹敌「包覆炽天的七重圆环」的防御系结界宝具。
由匠神赫菲斯托斯所造的盾牌。在盾牌上面投影了阿基里斯所见到的世界，
盾牌的外围则围绕着海神的涡流。
与这面盾牌为敌，便是与整个世界作对，在阿基里斯封印其余宝具的条件下，
甚至能完全防御对城、对国宝具。
在本作中基本上不使用。
但是是绊礼装…
而且是不是比AP资料集的时候多了一些条件来着
还有也没提到一般他都是拿盾牌压人的状况居多
通过？？？开放
待补
语音
战斗
开始
「好了……既然敢挡在我的面前，就表示你想输给我了是吧？对吧！」
「很好，既然都对上了，那就来厮杀一场吧……来吧！」
技能使用
「准备好啦」
「让我击溃你们吧！」
指令卡
「好！」
「交给我吧！」
「要上了！」
宝具卡
「很好，让我一个个把你们都踹飞吧！」
攻击
「喝啊！」
「哈！」
「喝！」
「太慢了！」
EX攻击
「太天真了！」
「来吧……这就是我认真起来的速度！」
宝具
「(口哨)，来吧，尽管挡在我面前试试看！
我的战车会像流星一样，毫不留情的把你们全都压碎！
——已经太慢了！『疾风怒涛的不死战车(Troias Tragoidia)』！」
「克桑托斯！巴利俄斯！佩达索斯！要上了！给我拚命跑吧！
我的一生就像流星一样！『疾风怒涛的不死战车(Troias Tragoidia)』！哈哈！」
受伤
「唔喔喔喔喔喔喔喔！」
「唔」
无法战斗
「真是服了你啊……好久没输过了。……抱歉啦，Master」
「到此为止了吗……抱歉，Master。希望你，没事……」
胜利
「真是的……所以我不是说过了吗，我的人生里可是有一半的时间都在战场上度过啊。」
「唉呀，你们其实也很强嘛。要是有缘的话，到时候再战一场吧。」
召唤
「你可真是抽中了好从者啊！我是Rider的从者，阿基里斯。
……没错没错，就是你们很熟悉的那个弱点在脚跟的英雄啦。
不过，能抓住我脚跟这件事，可不是人人都能办到的啊！
人类最快的这双脚，可不是只有名字好听而已喔？」
啊，月山500p外加前十楼各100p喔，都税前
等级提升
「喔，这感觉真不错啊。」
灵基再临
1
「果然，还是这身打扮让我最有干劲了啊。
硬梆梆的铠甲我怎麽样都习惯不了。虽然这麽说，对母亲有点不好意思就是了。」
2
「很好很好——谢谢你啦。」
3
「喔……这可真是好东西啊。不可思议的是，
我还真不知道原来这铠甲不会妨碍行动呢。
在战场上虽然大概没有比这更显眼的打扮了……
不过本来英雄这种东西，就不得不比其他人更显眼，被当成优先杀掉的目标了。
算了，我还在想争夺铠甲的战争会是怎麽样的啊！」
阿基里斯的第二套铠甲在他死後成为阿凯亚军争夺的目标，
最後是奥德修斯靠着诡(嘴)辩(炮)成为最终得主，大埃阿斯气到发疯自杀……
当初看到灵三这个…这…这不是黄金圣X士吗
(隔壁棚的雅典娜：没事没事，本来就是希腊来的)
4
「好了……Master。总之都把我培育到这样了，你可要负起责任喔？
如果是你的话，我相信绝对可以跟得上我的全力奔驰的。
毕竟在漫长的人生里，跟我并肩作战的时间跟眨眼一样短……
那要不要和我一起奔驰前进啊。很好很好，我都兴奋起来了啊！」
绊等级提升
1
「Master，怎麽了？找我有事吗？」
2
「真是的，你还真黏我啊。」
3
「……哈哈哈哈哈哈！
没事，只是你的指示有让我痛快的去干的价值了。好，接下来要干嘛呢？」
4
「Master啊……那个，该怎麽说才好，就是……我一直都很感谢你。谢谢啦。
如果是为了你，我拚上这条命也在所不辞。」
有脸红表情…？？？(帕特罗克罗斯：没事没事)
5
「唉呀……我的Master啊。我已经向你宣誓忠诚了。
不论生前还是死後，我都没想过有能够和我并肩作战的人……
自己被人认为是正确的这件事，居然这麽美好啊。
所以，以後也请多指教啦。」
小黑屋
「喂，Master，只是缩在这里什麽事都无法解决喔？来，出发吧。」
「我从生前开始，就不擅长应付上司啦国王啦这类的人……是天生就彼此不对盘吧。
对方也很自然的就会这样，所以真的是很难搞啊。」(阿加门农阴影超大)
「啊，虽然你要怎麽使唤我都随你高兴啦……
但是我碰到不想做的事情时还是会说『No』的喔？
如果不论如何都要让我做的话……就用令咒下令吧。」
「咦……老师居然在这里啊。啊，不是、那个……既然是同伴就没事了。
嗯……不，我曾经跟他打过一次。那个人，可是一拳一脚不断的打了过来，
关节都快被他折断了啊……光是想起来就是场恶梦呢。」（凯隆所持）
希腊关节技制裁之我不记得有教过你这种学生.jpg
(老师表示很想教你东西但是你却跑远远by对方房间语音)
「喔，是赫拉克勒斯啊。……没事的。是同伴、同伴、同伴啊……！
不过说真的，我还真想和他打一场看看啊，不行吗？不行啊？……切——」
（B叔所持）
先不说大家怎麽都马上认出来那个2米5是B叔的，
他在希腊神话里面真的是教科书式的英雄榜样，
会想跟他比试也很正常(就像是小孩子看到特摄片英雄那种感觉)
讲到第二句那边又脸红了，TM这边的阿基里斯跟伊里亚德里一样都蛮孩子气的
(好坏方面都有)
「是阿塔兰忒大姐啊——什麽，没事啦。她现在正那样笑着呢。
这样我就很满足了。Master——我很感谢你喔。」(阿塔兰忒所持，狂的大概没有算入)
P.S.猪皮阿塔对阿基里斯有特殊对话
「啊——彭忒希勒亚也在这里啊。
嗯，虽然我觉得『作为赔礼的话被她杀掉也没关系』……
但是这样就保护不了Master了，所以不行啊。
现在我可是从者之身，虽然对她很抱歉，不过要是对上了就只能再杀掉她了，
但如果是同伴的话……就和她一起战斗吧。」(彭忒希勒亚所持)
CEO那边同样对阿基里斯没有对话
「赫克特啊……算了，既然是同伴就没办法了。毕竟敌对的话可是很麻烦的。
至少我不会对他出手……啊好痛！……啧、赫——克——特！你刚刚拿石头丢我了对吧！
很好，我们再单挑一次吧！可别逃走了啊！我的枪会丢不准的！」(赫克特所持)
调皮打带跑大叔赫克特同样对阿基里斯没有对话
怎麽对阿基里斯的语音感觉缺东缺西的……
喜欢的事物
「除了战斗以外，我还真没有什麽喜欢的东西呢。
美酒也好女人也好财宝也好，都只是战斗的附属品而已啊。」
讨厌的事物
「我不擅长被人命令呢……让我随自己喜好去干吧。」
对圣杯
「圣杯啊……啊，虽然说想要是想要，不过我也没这麽执着啦。」
活动期间
「好像有什麽事情的样子啊。要怎麽做？」
生日
待补，可恶
绊礼装
包覆世界之物
——那是，歌颂世界的盾牌。
装饰了我所奔驰过的人生的世界，
拥抱了我所驰骋过的战斗的世界，
是为了守护我而映照出某些东西的镜子。
因此，一旦让这个宝具发动了，
不论是人们，军队，城塞，甚至是诸神的攻击，
它都能将其挡下。
要问为什麽的话，正是因为这面盾牌就是世界本身！
来吧，你就试试看吧「黑」之骑兵。
我已经不再需要这面盾牌了。
是这面盾牌会守住，还是背负了弑神之名的枪会将其粉碎——
……总之，这样一来我就已经达成和老师的约定了。
你就一路好走吧！
不知不觉废话多了
先这样好了(倒
吃饭去
--
戦争に飞び込むのは时计塔の麒麟児、そして千貌の绅士(シリアルキラー)。
垣间见える危うさ、封じられた狂気。
「杀しませんよ。ジャックさん。人の命は地球より重いんですよ？」
「人の命は、この人达も含めて地球を飞び越えるための大事な部品(パーツ)なんです」
「简単に杀しちゃったりしたら、可哀想だし勿体无いじゃないですか」
彼の目に映る世界は、いったいどんな仕组みだろうか。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.19.227.227
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TypeMoon/M.1525092780.A.569.html
1F：推 u07f08: 推翻译04/30 20:58
2F：推 a1835795: 大推翻译 没抽到好难过04/30 20:59
3F：推 turam41514: 感谢翻译04/30 20:59
4F：推 ghghfftjack: 好 以後跟大英雄一起演出流星雨04/30 20:59
5F：推 qwaszx1112: 感谢翻译！04/30 21:00
6F：推 ckhaodai: push04/30 21:00
7F：推 Woyun99: 推翻译04/30 21:01
8F：推 kkevinex: 推 04/30 21:01
9F：推 donna1110: 感恩翻译04/30 21:01
10F：推 hwsh60013: 奥狄修斯演完伊里亚德又自己当主角演了一整部奥德赛，04/30 21:02
11F：→ hwsh60013: 真的是幸运A04/30 21:02
12F：推 LiLiLuLo: 推 辛苦了04/30 21:03
13F：推 anhsun: 从技能到绊礼装都是宝具XD04/30 21:03
14F：推 dokutenshi: 绊5的解说文有一小段原文没有删掉 看起来有些突兀XD04/30 21:03
※ 编辑: francheska (117.19.227.227), 04/30/2018 21:04:38
15F：→ francheska: 感谢提醒，有时候弄完都会忘记删XD 04/30 21:05
16F：推 death76519: 推 04/30 21:06
17F：推 soula: 推翻译 虽然台版不知道什麽时候才看得到後脚 04/30 21:07
18F：推 s900037: 推翻译 04/30 21:07
19F：推 mark82824: 推翻译 04/30 21:09
20F：推 DreamsInWind: 我的一生就像流星一样~~stella! 04/30 21:11
21F：推 dagolen: 感谢U值翻译 04/30 21:15
22F：推 saintheart: 推翻译 04/30 21:16
23F：推 ithil1: 感谢翻译 真的好孩子气(丢去孩童王国会被耍着玩嘛 04/30 21:16
24F：推 tobbaco: 推推 04/30 21:22
25F：推 asfj: 推 04/30 21:22
26F：推 ken4444: 推 04/30 21:22
27F：推 sad141: 飞哥：所以为什麽这个人能实装所有宝具，而我却没有血锴.. 04/30 21:23
28F：→ sad141: ........ 04/30 21:23
29F：推 shauhon: 总是ㄧ直提到脚跟 04/30 21:27
30F：推 qlver: 非神性无效→两回无敌+防御提升，FGO营运果然都不管原作的 04/30 21:27
31F：推 shadowblade: |—w—^)b 04/30 21:28
32F：推 ghghfftjack: 脚後跟:你有无敌三回 我有两回无敌跟防御提升 04/30 21:28
33F：→ ghghfftjack: 我们应该没什麽差别吧 04/30 21:28
34F：→ ghghfftjack: 马力:辟拉 04/30 21:29
35F：→ qlver: 营运：我们听到玩家心声，所以今年尼禄祭就出完全体脚後跟 04/30 21:29
36F：推 TEAJA: 先推 04/30 21:29
37F：推 windfeather: 阿基里斯如果是开服角色保证很惨，固有技能太普通 04/30 21:29
38F：推 yung80111: 问题是有神性的从者满地都是阿 04/30 21:30
39F：→ windfeather: 是从小莫才开始把宝具挪为技能使用的 04/30 21:30
40F：→ ghghfftjack: 我看他吃的素材我会以为他是开服早期脚 04/30 21:30
41F：→ qlver: 别忘记会按照神性等级削减伤害，还原出来是要人命的 04/30 21:30
42F：→ windfeather: 征服王也是魔改硬塞了一个新技能给他，不然照初期 04/30 21:31
43F：→ windfeather: 标准他的技能组也是会悲剧 04/30 21:31
44F：推 oppaidragon: 至少不凋花改成实用技能了 而不是像血铠那样直接被砍 04/30 21:31
45F：推 tobbaco: 完全体的从者都是在对面不是吗？ 看看大英雄 04/30 21:31
46F：→ oppaidragon: 掉 04/30 21:31
47F：→ oppaidragon: 神性从者满地都是只是错觉啊 以整体比来说其实算少数 04/30 21:32
48F：→ windfeather: 话说狂阿塔长那样，阿基里斯灵3也长那样，我已经对 04/30 21:32
49F：→ windfeather: 还有女帝灵3也是变那样，我已经对近卫乙嗣人设美学 04/30 21:33
50F：→ windfeather: 感到绝望了 04/30 21:33
51F：→ qlver: 万恶「本作基本上不使用」，绊10都是假的，多出点力都不肯 04/30 21:33
52F：→ oppaidragon: 喜好问题而已 女帝双马尾我也觉得很冏 但狂阿塔和阿 04/30 21:34
53F：推 ghghfftjack: 阿基里斯就算了 狂阿塔我觉得不错的说 04/30 21:34
54F：→ oppaidragon: 基我觉得很帅XD 04/30 21:34
55F：→ ghghfftjack: 阿基里斯我不喜欢灵3 我现在都看灵2 04/30 21:34
56F：推 orze04: 脚後跟不知道迦勒底的令咒没有强制作用吗? 04/30 21:34
57F：→ windfeather: 我自己是觉得很糟啦，AP角色几乎没几个灵3比原本 04/30 21:35
58F：→ windfeather: 好看的 04/30 21:35
59F：→ francheska: 日曜晨间剧风格的服装就…默默切回灵1 04/30 21:35
60F：推 qlver: 刚刚才去翻脚後跟灵三图，那铠甲设计真的有够囧 04/30 21:35
61F：→ windfeather: 不过有些是设定就这样，例如天草四郎 04/30 21:35
62F：→ gx9926: 就跟这篇讲的一样你们是都跑去演圣斗士吗XD 04/30 21:36
63F：→ oppaidragon: 还好啦 至少一定没比苍月的服装设计糟 04/30 21:36
64F：→ francheska: 倒是肌肉量好像又变少了，那个90公斤超过的体重怎麽 04/30 21:36
65F：→ francheska: 也看不出来 04/30 21:36
66F：→ windfeather: 像圣斗士还好，重点就是很不像圣斗士啊XD 04/30 21:36
67F：→ windfeather: 至少不是好评的那些圣衣、冥衣、鳞衣、神衣 04/30 21:37
68F：推 cody5361: 翻译推推 04/30 21:37
69F：→ oppaidragon: 身高体重都只是写爽的而已 设定的人八成没去计算过 04/30 21:37
70F：→ windfeather: 先不说我自己美术风格喜好，狂阿塔、阿基里斯灵3 04/30 21:38
71F：→ windfeather: 最大问题是和原本的风格差异过大，不像是从原本人设 04/30 21:38
72F：→ windfeather: 所衍生出去的变化 04/30 21:39
73F：推 qlver: 我觉得圣衣都比脚後跟铠甲好看ww 04/30 21:40
74F：推 oppaidragon: 不要跟这群古代人讲品味 看看那个金皮卡就知道了(X 04/30 21:40
75F：→ qlver: 不要再嘴苍月啦，这样我老婆离新灵基就更遥远了 04/30 21:41
76F：→ francheska: 不过老师的肌肉量有表现出来啊(… 04/30 21:41
77F：→ gx9926: 凯隆那立绘看起来真的超壮的 04/30 21:44
78F：推 yeyun: 翻译推 04/30 21:44
79F：推 qlver: 我只觉得，营运设计效果没创意，三技来个敌我强化解除多炫 04/30 21:44
80F：推 athlan831: 疾风怒涛的不死战车当作绝招的宝具实在不是很震撼... 04/30 21:45
82F：推 sol56810: 推 翻译 04/30 21:48
83F：推 qsx889: 喝 接招吧这就是我圣斗士凯隆最强的奥义! 04/30 21:52
84F：推 lingsk: 想到真人版 把原本书本上没死的给赐死就... 04/30 21:55
85F：推 jasonx105: 今年尼禄祭要推完全体脚後跟吗wwww 04/30 21:59
86F：推 junior1006: 我倒是觉得阿基灵三四挺好看的啊 女帝倒是很冏 04/30 22:00
87F：推 windfeather: 只要有阿周那礼装，人人都可以突破不雕花的防御！ 04/30 22:02
88F：推 jasonx105: 尼禄祭版不凋花的防御：对不具神性的从者攻击有100%耐 04/30 22:04
89F：推 junior1006: 这麽想跟海叔打喔 好想看海叔痛扁希腊神话英雄喔XDD 04/30 22:04
90F：推 oppaidragon: 结果跟你说神性特攻不算数 要自带神性才可以XD 04/30 22:04
91F：→ jasonx105: 性 玩家：X 04/30 22:05
92F：→ oppaidragon: 毕竟海叔号称是希腊最伟大的英雄 想跟他较量挺正常的 04/30 22:06
93F：推 jasonx105: 奎爷：孩子，我曾宰了我战友。阿特柔斯：他叫什麽名字 04/30 22:07
94F：推 junior1006: 要是今年有完全版阿基里斯我一定带海叔去扁他XD 04/30 22:07
95F：→ jasonx105: 奎爷：赫拉克勒斯 04/30 22:07
96F：推 dannyko: 完全体後脚跟 好...好赞... 推翻译 04/30 22:09
97F：推 qsx889: 还没找到CEO对脚後跟的语音 04/30 22:10
98F：推 poz93: 我觉得脚後跟的铠甲像金甲龙兽 04/30 22:11
※ 编辑: francheska (117.19.227.227), 04/30/2018 22:14:44
99F：推 parulky: 直感千里眼军略黄金律表示 04/30 22:21
100F：→ parulky: 说好的勇猛战续和女神的宠爱呢 04/30 22:22
101F：→ francheska: 凯隆：我也没拿千里眼啊，是吧 04/30 22:23
102F：推 ga652206: 推翻译 04/30 22:27
103F：推 windfeather: 金甲龙兽XD 这样一说还真有点像，尤其是那个肩甲 04/30 22:50
104F：→ windfeather: 以及铠甲覆盖的比例风格 04/30 22:50
105F：推 carstenlh: 推翻译 04/30 22:53
106F：推 examsystem: CEO有一个有提到海利克斯和阿基里斯的...是本来就有? 04/30 22:54
107F：推 lcew: 感谢翻译~ 04/30 22:54
108F：推 toby0416: 推 04/30 22:56
109F：推 Histia: 推翻译 阿基是孩子气的大男孩XD 04/30 22:57
110F：推 ardifelo: 谢谢翻译 04/30 23:01
111F：推 cookie5566: 感谢翻译 04/30 23:08
112F：推 light4855: 感谢翻译~ 绊四一个弱气是怎麽回事ww(虽然喜闻乐见 04/30 23:12
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: francheska (117.19.227.227), 04/30/2018 23:20:27
113F：推 raynore88366: 感谢翻译 04/30 23:56
114F：推 zxcmoney: 推翻译 05/01 03:53
115F：推 ap9xxx: 召唤的时候直接讲弱点笑了XD 05/02 12:04