葡萄牙民众因C罗事件有巨大意见分歧；对他如何退役看法不一 虎扑10月05日讯 The Athletic UK通讯记者Tim Spiers撰写C罗专栏。 在波尔图机场见到的第一件足球球衣，毫无疑问是葡萄牙队的。 一位深色头发的年轻女子穿着去年那款向尤西比奥致敬的黑色特别版球衣，背後的号码自 然是7号，名字印着“Ronaldo”。 在酒店里，一位体态丰满的中年男子穿着现款主场球衣，背後同样印着“Ronaldo 7”。 在巨龙球场周边的街道上，球迷们在狭窄的人行道上三人并排而行，他们身穿不同年份的 葡萄牙队球衣，上面无一例外都印着“Ronaldo 7”。 在球场内，至少90%身穿球衣的球迷都在向同一个人致敬。一位二十出头、情绪高昂的男 子在通过第一道安检线後，小跑几步跃起，大喊了一声“siuuuu”。 罗纳尔多今晚并不上场。他不在球场，甚至可能已经退出了国家队，但他依然占据着人们 的心思。 他就像是这场盛宴中的“幽灵”——虽不在场，却无处不在。 作为葡萄牙历史上最成功、最着名的人物，罗纳尔多的缺席自然引发了崇拜他的球迷们强 烈的情感流露。 有些人真心感到遗憾，因为无法在这场欧国联比赛中看到他与埃尔林-哈兰德及挪威队同 场竞技；不少人买票正是为了亲眼目睹“CR7”的风采，甚至可能是最後一次机会。 另一些人则认为，对於这位41岁、顶级球员生涯已近尾声的球星来说，球队开启新篇章是 合乎情理的。 这种观点上的分歧在球场内依然存在。当主教练豪尔赫-热苏斯——因上周敢於弃用罗纳 尔多（导致其离开葡萄牙队集训营）而成了这个故事里的“罗伯特-福特”——的身影出 现在可容纳5万人的满座球场大萤幕上时，现场响起了一些嘘声。 不过，这些零星的嘘声很快就被掌声和支持的呼声所淹没。 “克利斯蒂亚诺在葡萄牙将永远被视为神一般的存在，但他现在必须接受角色的转变，” 波尔图居民马塞洛告诉The Athletic——当时他身上穿着一件印有“Ronaldo 7”字样的 葡萄牙队球衣。 “如果他无法接受担任替补，那麽退役对他来说或许是最好的选择。球队利益必须高於一 切，而且即便没有他，球队目前的表现也很出色。” 他的朋友路易士持不同意见：“拜托，这可是克利斯蒂亚诺——克利斯蒂亚诺-罗纳尔多 ——他绝不能以这种方式退役。我们不清楚具体发生了什麽，但豪尔赫-热苏斯理应表现 出更多的尊重，并设法解决这一局面。多年来，克利斯蒂亚诺为国家队倾尽了所有。” 大家都认同，明知C罗不会在接下来的90分钟里登场却还要去现场观看葡萄牙队的比赛， 这种感觉确实很奇怪。 在此次国际比赛日之前，这位拥有234次国家队出场（世界纪录）和146个国家队进球（另 一项世界纪录）的巨星，自2022年世界盃以来，仅有三场葡萄牙队的正式比赛未首发：其 中两场是因为停赛，另一场则是在欧国联无关紧要的比赛中轮休。 “如果换作是其他前锋，交出同样的表现，早就被弃用了，”身穿，你猜是什麽球衣的玛 丽亚补充道。 “克利斯蒂亚诺在葡萄牙拥有巨大的存在感和影响力。这不仅仅是弃用一名球员，简直是 在弃用一尊‘神’。似乎没人知道该如何处理这种局面，但豪尔赫-热苏斯个性极强，所 以我们拭目以待吧。” “若要挑战国王，务必一击必中。”然而，当热苏斯的前任费尔南多-桑托斯在2022年世 界盃上做出那个令人难以置信的决定——弃用C罗——时，他却失手了：尽管葡萄牙在那 场比赛中以6比1大胜（对手是瑞士），但随後却在四分之一决赛中被摩洛哥淘汰，桑托斯 也因此离任。 种种迹象表明，葡萄牙队已准备好在没有球员C罗的情况下继续前行。但对於那个作为锋 线领袖的“人”、那个个性鲜明的个体以及那个被奉若神明的偶像，情况又当如何？葡萄 牙队能将这一切也抛诸脑後吗？还是说他们将陷入一个无休止的、关於C罗的“宿命怪圈 ”？ 平心而论，如果C罗在巨龙球场交出像拉莫斯那样的表现——在锋线上碌碌无为、毫无存 在感——社交媒体上恐怕早已炸开了锅，充斥着“C罗完了”之类的言论。 这位元今夏以创俱乐部纪录身价从巴黎圣日尔曼转会至米兰的前锋，在葡萄牙队的进攻组 织中贡献寥寥，前79分钟内仅有一次射门；尽管他乐於回撤接应，但在防守端的实际贡献 也并不突出。 诚然，他的比赛风格更具速度、活力与灵活性，但若缺乏临门一脚的终结能力，他有时难 免会显得有些多余。 然而，关键时刻降临了。比赛仅剩11分钟时，在暴跳如雷的热苏斯疯狂指挥下，拉莫斯放 弃了串联进攻的尝试，及时前插至小禁区附近，接应若昂-菲利克斯的传中，在近距离将 球轻松送入网窝。这正是制胜一球。在C罗缺阵的三次首发中打入三球，这堪称一次完美 的“试镜”表现。 不仅如此，在缺少了那位“头号球星”的情况下，葡萄牙队显得更加自由奔放。布鲁诺- 费尔南德斯在中场灵感迸发，送出了一连串令人拍案叫绝的精妙传球；维蒂尼亚细腻的触 球与转身频频引得看台观众发出惊叹；而若昂-菲利克斯与法兰西斯科-孔塞桑（後者因向 裁判竖起讽刺性的大拇指而被罚下）则凭藉精准的传控与迅捷的速度，不断冲击着挪威队 的防线。 继此前在丹麦一役轰出19次射门後，球队此役又完成了20次射门。全队踢得行云流水且充 满变数，不再受限於那种“必须把球传给世界足坛最挑剔球员之一”的惯性思维——而那 名球员，正是许多队友从小崇拜的偶像。 接过空缺队长袖标的费尔南德斯，甚至承担起了C罗以往那种“啦啦队长”的角色；在比 赛尾声被换下场并收获全场热烈掌声後，他依然在场边积极调动观众的情绪。 这支球队似乎已为“後C罗时代”做好了准备；从终场哨响时球场的欢呼声来看，球迷们 也已准备好迎接这一变化——尽管承认这一点或许会让某些人感到有些难受。 以这种方式退役，对C罗而言似乎并不合适；他理应享受最隆重的告别仪式。但若下个月 重返国家队，并为2028年欧洲杯（届时他将年满43岁）而战？这听起来似乎也不太妥当。 一切终有落幕之时。眼下，葡萄牙队在新任主帅带领下焕发出新的乐观情绪，正开启新的 征程；拉莫斯进球状态火热，其他队友也踢得轻松惬意——这似乎正是个合适的时机。不 过，要让他接受这一点，恐怕并非易事。 来源：纽约时报 https://bbs.hupu.com/642769776.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.160.56 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FAPL/M.1791197855.A.C93.html