作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板FAPL
标题[新闻] 柴郡议会要求住户取下英格兰队旗帜
时间Tue Jul 14 13:00:02 2026
柴郡议会以扰乱公共秩序为由,要求住户取下英格兰队旗帜
虎扑07月14日讯 据《太阳报》报导,英国柴郡西区议会的一众死板官员,以 “扰乱公共
秩序” 为由,要求诺斯威奇市教堂路沿线住户在世界盃半决赛前取下英格兰队旗帜,当
地居民全都对此感到无比愤慨。《太阳报》记者走访了这条满是英格兰队旗帜装饰的街道
,一探究竟。
报导称,32岁的美发师阿什利-阿诺德和33岁的柯尔斯蒂-杰克逊,都对议会出台这项禁令
感到匪夷所思。阿什利表示:“赛事开赛当月我们就挂上了旗帜,距离世界盃决赛只剩一
周,何必小题大做。心怀爱国之情本是好事,在美国随处都能看见民众悬挂国旗。英格兰
队本届表现亮眼,所有人都该全力支持他们。”
她的同事柯尔斯蒂补充道:“举办鸡尾酒节庆活动时,整条街到处挂满旗帜,完全没人管
;现在只是为足球挂旗却遭禁止,实在荒唐。民众凭什麽不能为国家队加油、为自己的国
家感到自豪?”
71岁的退休电工史蒂夫-卡尼亚说:“1966年英格兰夺得世界盃冠军时我已经记事,时隔
这麽多年,我们全国都盼着球队再度捧杯。当年夺冠的喜悦值得所有人共用,议会真该把
精力放在更要紧的正事上。”
本周三晚间,三狮军团将迎来一场生死大战,对阵卫冕冠军阿根廷。倘若图赫尔麾下的将
士击败梅西领衔的阿根廷,决赛对手将是法国或西班牙。
预计约2500万英国民众会守在酒吧或家中,通过BBC一台收看本场比赛。59岁面包师伊恩-
钟斯表示:“议会想方设法扫去大家观赛的喜悦,简直不可理喻。1966年英格兰夺冠时我
还是婴儿,我们所有人都盼着球队复刻当年的辉煌。当年伊莉莎白二世银禧庆典,举国上
下到处飘扬旗帜,一派热闹景象。议会应当把人力财力投入解决民生难题,路面坑洼这些
问题怎麽不见他们上心整治?”
57岁行政职员卡斯-皮奇与48岁的克里-鲍登,都认为议会要求拆除旗帜的决定十分荒谬。
卡斯说:“心怀家国、力挺球队是很棒的事,希望我们全国能一同迎来欢庆时刻。”
克里则表示:“旗帜能拉近邻里话题,完全没有任何问题,只是民众表达爱国、支援国家
队的方式。四年才一届世界盃,又不是常年悬挂。”
41岁铁路工人马克-科尼什表示:“各色旗帜装点街道,满是大家的支持。人们本就该为
祖国、球队的成绩感到骄傲。所有人都期盼这场大胜,夺冠能提振整个国家的士气。”
居住在教堂路的退休教师菲莉丝-查诺克称:“议会的反对理由纯属无稽之谈。有人竟声
称旗帜会让人感到胁迫,要是圣乔治旗都能带来压迫感,这世道真是变了。”
43岁会计师玛丽莎-克拉克也认为这项禁令荒唐至极,她说:“民众有权悬挂国旗,我们
都期盼英格兰夺冠,我一直看好球队。若能再度拿下世界盃,重现1966年的荣光该多好。
”
20 岁砌砖工人凯尔-本森说:“如果身在别国出台这种规定我尚能理解,在自己祖国完全
没必要。这条街道连双层巴士都能顺畅通行,议会却小题大做。四年一度的世界盃,今年
英格兰夺冠希望十足。别为难这些旗帜,多支援我们的球员,议会该把重心放在本地民生
要事上。”
58岁的阿夫索尔-乔杜里来自诺斯威奇穆斯林中心,该中心旧址就在教堂路,他同样支持
居民悬挂旗帜。他表示:“我们机构现已搬迁,但居民理应挂旗支持球队。所有人都真心
希望英格兰取胜,每一种支持的形式都值得尊重。”
76岁居民克里斯-菲力浦斯是退休运输管理人员,卧室窗外一直挂着圣乔治十字旗,他坦
言:“议会的做法实在滑稽。这些旗帜没有伤害、冒犯任何人。我的旗帜从赛事开赛就挂
着,会一直挂到国家队全员回国。我听说牛津郡议会曾花费8万英镑拆除民众旗帜,这笔
钱若用在社区建设上,能办成多少实事?议会理应分清事情轻重缓急,球队战绩出色的世
界盃期间,拆除英格兰旗帜这种事根本不该纳入工作计画。他们如今沦为众人的笑柄。”
据悉,议会发给居民的信件援引《2003年反社会行为法》与《1980年公路法》相关条例。
由工党少数派执掌的议会称,旗帜是 “国家认同、团结与尊重的重要象徵”,镇内公共
建筑均允许悬挂。
柴郡西区议会官方声明写道:“未经许可将旗帜固定在路灯、路牌或其他道路设施上属於
违法行为,无法容忍。此举会带来本可避免的公共安全隐患,威胁驾驶员与行人;工作人
员拆除旗帜时,自身也会面临安全风险。柴郡西区已发生多起旗帜脱落砸中车辆、遮挡交
通标识的事件,对道路通行者构成明确安全威胁。”
来源:太阳报
https://bbs.hupu.com/640834147.html
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.160.56 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/FAPL/M.1784005205.A.F4D.html
1F:推 haoyin0105: 议会用心良苦 不期不待不受伤害 07/14 13:22
2F:推 kingalcaraz: 查了地图 原来柴郡离威尔斯近… 07/14 13:26