[路透伦敦电] 泰晤士报(TheTimes)周二报导，古德约翰森(古庄臣)将与 切尔西(车路士)续约，这也彻底驱散了关于他另投明主的 传言。 传言中这位冰岛射手的目的地包括英超球会曼联、阿森纳 (阿仙奴)、纽卡斯尔(纽卡素)和托特纳姆热刺。 「当看到自己的名字和这些大牌球会联系在一起时，心里 有点飘飘然，」古德约翰森对泰晤士报说。 「但事实是没有人和球队或者我本人讨论过我的未来，现 在我们就要延长我现在的合约了，我想这些传言也该烟消 云散了」 「切尔西对我和我的家人很好，我在伦敦很快乐，我想待 在这里。」(完) --翻译王燕焜 > source:http://tw.news.yahoo.com/2002/10/08/sports/reuters/3579753.html -- ★☆★经营最用心一级棒的英超家族→英超会馆之曼联&兵工厂 http://tw.club.yahoo.com/clubs/Manutd_Arsenal/ ☆★☆只要是喜欢足球的朋友都欢迎你来逛逛→足球会 http://tw.club.yahoo.com/clubs/soccerfans/≧▽≦ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.35.223