作者tml (……)
看板Rave
标题RAVE TV-OP01 【米仓千寻】Butterfly kiss
时间Wed Sep 3 17:40:16 2003
Butterfly kiss
词 米仓千寻／曲 鹈岛仁文／编曲 ａｑｕａ．ｔ／歌 米仓千寻
深い闇のほとり 眠る蝶たちよ
苍き空さえも 知らずに居るのか
积み木のように脆い世界を 羽ばたく术が欲しい
一つだけそう愿った 爱すべき人のために
采は地上高く投げられた “乐园”それは日出ずる未来
You x I 远いユメに结ばれる この赤い河を越えて
君の泪すべて 海へ归せたら
罪も痛みさえも 忘れられるのか
孤独な羽根に温もりくれた いとしいその口唇
一つだけそう誓った 守るべき人のために
花は无常さらう十字架を抱いてさいた 儚き天使
悠远の爱 いつか见てけるなら 君に捧げようparadise
一筋の光を求めて 仆らは未知を生きる
一つだけ今信した 爱すべき人のために
采は地上高く投げられた “乐园”それは日出ずる未来
You x I 远いユメに结ばれる この赤い河を越えて
花は无常さらう十字架を抱いてさいた 儚き天使
悠远の爱 いつか见つけるなら 君に捧げようparadise
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.91.71
1F：→ wesleyliou:能不能翻成中文阿~~ ^^ 推140.115.213.224 09/05
2F：→ tml:对不起，目前没有…… 推 61.230.81.77 09/06