作者myego (good luck)
看板F4
标题[新闻]仔仔唱日文歌示爱 忘词大喊HELP ME
时间Sun Apr 8 19:31:24 2007
仔仔周渝民成立官网V.I.C升格为「周社长」,前晚他在东京品川王子饭店举办官网入社仪式,操着不纯熟日语的他,拚命搞笑讨3千位女粉丝欢心,他演唱日本歌手尾崎丰的经典歌「I LOVE YOU」想对歌迷示爱却忘词,急得他大喊「HELP ME」向歌迷求救。
V.I.C官网成立2个月以来,吸引数千歌迷上网注册抢当「周社长」的女职员;为展示诚意,仔仔以社长身分在东京、神户两地共举办3场入社仪式,吸引8千歌迷报名参加,为拉近与日本歌迷的距离,仔仔在家苦练日文一周,靠罗马拼音及注音强记日文,但站上舞台,全靠机智与小抄撑场,长达一个半小时的日文挑战,让他差点虚脱。
开口就搞笑 谁摸我屁股?
缓步走进会场的仔仔,受到大批歌迷包围,他一开口就搞笑问:「刚刚是谁摸了我的屁股?」随後则以简单流利的日文自我介绍,并挑了一位幸运女歌迷上台接受社员证的颁发仪式。眼见对方太紧张,仔仔不断重复「歹就补(没关系)」安抚,笑称对方上台不知是福还是祸,不过,他的宜兰腔再度出现,将「祸」念成「FOUR」。
仔仔首度公开唱日文歌就2度忘词,仔仔解释,「I LOVE YOU」歌词就花了他5天的时间翻译,忘词的句子刚好是最难唱的部分,他一忘词就急得求救,一度过难关就扯掉领带,企图展现深情的一面。
玩击掌互动 装可怜喊手肿
除唱歌之外,仔仔与5百位歌迷大玩「GIVE ME 5」的击掌互动,幸运抽中的歌迷雀跃不已,冲上台就卯全力拍打仔仔的手掌,让他频喊痛,也只能不停抖手装可怜撒娇说:「手都红了、肿了!」暗示歌迷轻一点,之後他还冲下台向歌迷借猴子玩偶,戏称自己是「美猴王孙悟空」,相当搞笑。
此行赴日与歌迷聚会,许多好朋友都传简讯、打电话为仔仔加油,言承旭远道送花祝贺,大S更不时来电鼓励,仔仔说:「我跟大S常互通电话鼓励对方,她要我别紧张,我会好好努力的!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.123.69