F4自比4口之家 朱孝天唠叨娘 CNN专访 吴建豪撂英文救仔仔 记者 吴礼强╱台北香港报导 F4今晚在香港红磡体育馆举办演唱会，昨四人赶在总彩排前，接受CNN《Talk Asia》 （亚洲名人秀）专访。英语流利的吴建豪（Vanness）、朱孝天全程以英语回答，还为言 承旭、周渝民（仔仔）翻译。四人关系像一家人，Vanness是正经老爸、朱孝天像唠叨老 妈，仔仔与言承旭像小孩子。 F4首次上CNN，在彩排室接受专访，现场管制严格，闲杂人等都被清场，手机、相机也不 准带，气氛紧张让F4心情七上八下，再加上制作单位为言承旭、仔仔准备的翻译小姐沟通 不良，最後由Vanness、朱孝天帮忙。 周渝民像么儿 四人从如何加入F4开始聊起。仔仔回忆，当初陪朋友去试镜，却在电梯旁被制作人柴 智屏相中饰演花泽类的往事，还谈到F4在亚洲掀起旋风，成名後带给他们的好处与不便。 他们也用一家四口来比喻四人关系，正经八百的Vanness，很像个父亲，唠叨爱管事的朱 孝天则像妈妈，仔仔的气质像么儿，言承旭则像大哥。 重登红磡舞台 今晚，F4将重登阔别三年的红磡舞台，展现这些年的成长。之前因病哑嗓的言承旭恢 复状况良好，最特别的是仔仔，除了有一段歌中剧演出，还将偶像刘德华（华仔）的《钻 石的眼泪》、《我恨我痴心》编成组曲，将在台上劲舞一番，他很希望今晚华仔能在台下 欣赏他的演出。 2006/03/22 BY 苹果日报 @ http://0rz.net/8719E http://0rz.net/6218Z F4的言承旭（左起）、Vanness、仔仔和朱孝天今在红磡办演唱会。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.47.64