其实标题应该打个？ 因为我也不确定(但应该是)龙骑是否就是从这个得到灵感的。 而且蛮意外地我好像没在中文资料中看过相关考据...都超过十年了的作品说O口O 当然也可能是我忽略了或太孤陋寡闻就是Orz 结果我也是最近开始涉足东方才发现这段资料的... 雏祭り(ひなまつり) 其实就是我们所熟知的，每年3月3日所举行的日本女儿节。 虽然现今多数人对其最主要的印象是家中要摆放七层的人型娃娃，但这其实是後来(江户 时代)才演变出来的习俗。 最早的由来已不可考，或说是有太多说法混在一起以致无从判断(我找到一堆很类似的故 事，反正大意都差不多)不过早从平安时代开始，这个节日中最重要的事情，就是被称作 「流し雏」的辟邪活动。 在这天当中，阴阳师们会为贵族家的女儿举办净化仪式，并制作用来当作替身的纸人形。 净化完成後，再将未出嫁的女儿们身上原带有的污秽，转移到纸人形上，并将人形置於河 中清净後让其顺水流去，藉此消灾解厄的一种仪式 虽然比较少了，但这个仪式迄今仍然有些地方会继续举办着。 再来看绵流祭： 其仪式分为两部份，首先是巫女要用锄头将绵被撕开，这部份是吊念当年古手家远祖阿呜 神的自我牺牲所演变的。第二部份则是村民们可各自拿一小块被单上的棉絮，在经过一些 仪式後，象徵性的将身上的污秽给吸附起来，在抛到河川中让流水充走，以此洗净不洁。 (祭囃篇中有比较完整的说明，我这边凭印象打的Orz) 虽然龙骑把绵流季又附加延伸了更多意义，此先不提，不过可看出两者核心概念是差不多 的。 另外更为明显的地方是...雏见泽就是雏(hina)-见(mi)=>看见雏的流水之乡，这大概就是 这个虚构地名的由来了吧。 最後还是要强调，龙骑自己没明说过，所以我也不知道对不对，可能只是牵强附会而已。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.176.214