作者chung74511 (无聊)
看板Expansion07
标题[问题] 寒蝉的剧本档
时间Tue Nov 24 20:02:18 2009
之前曾经看过海猫的汉化剧本文字档案
所以想说问问看寒蝉是不是也有出汉化剧本文字档哩?
因为寒蝉的动画实在砍掉太多东西
感觉很没FU....
所以才问问看有没有完整的剧本这样...这应该不算求档吧XD?
不知道海猫EP5的汉化还要多久XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.54.219
1F：→ truthseer:好像本篇翻完了，茶会了 11/24 20:08
2F：推 EYESOFDARKKE:里茶会中，据说是75％ 11/24 21:26
3F：推 JACK90142:把剧本反编译挖出来 用GOOGLE大神翻吧... 11/24 21:30
4F：→ JACK90142:毕竟寒蝉游戏汉化一直停留在本篇未完的状态... 11/24 21:31
5F：推 web2312:寒蝉礼篇跟出题篇汉化完了 剩解篇还在赶工中... 11/24 22:08
6F：→ chung74511:所以寒蝉解篇都还没汉化喔@@?我以为都出那麽久了应该.. 11/25 03:23
7F：推 altoaizen:据说是翻译人员搞失踪... 11/25 19:36
8F：推 kramer: 被转学 ? 11/25 21:57
9F：推 ko86600173: 加拿大 ? 11/25 22:20
10F：→ chung74511:想问一下翻译的进度要从哪得知啊?? 11/26 03:11
12F：→ web2312: 据说是翻译人员被鬼隐... 11/26 09:14
13F：推 Eternalwing:其实是L5了? 11/26 12:29
14F：推 ptthuey:记得板上有一篇文章有说如何把游戏的剧本转成文字档 11/29 10:54
15F：→ attacksoil:给个关键字好了 agth 要低调.. 11/29 21:00