作者ptthuey (天秤守望者)
看板higurashi
标题[问题] 关於暮蝉的中文化档案
时间Tue Apr 28 23:16:33 2009
用Google有找到一个更新到暇溃1日目的档案，但连结失效了
而暮蝉悲鸣时～繁体中文化网的似乎还停留在祟杀篇的版本
想问一下哪边可以看到最新的翻译版本呢？
另外问一下海猫EP4的翻译进度大家都是在哪看到的?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.91.58
1F：→ fet0124:姑狗搜寻魔都就看的到进度了 04/29 00:20
2F：→ fet0124:顺带一提 海猫EP4已经八十趴了!! 04/29 00:21
3F：推 attacksoil:看来暑假可以玩到!!!!!!!!!!!! 04/29 02:23
4F：推 Liyiging:差不多再一个月!!!a_a 04/29 15:05
5F：推 windfeather:依照之前速度，六月中差不多会完成 04/29 18:22
6F：→ Cat8:刚好是期末考的时候是吧... 05/01 02:55
7F：→ dosmark9:最近发现有英文化 没勇气玩 05/04 14:54
8F：→ ptthuey:有英文化的低调吗? 05/04 21:02
10F：→ dosmark9:应该是Onikakushi Patch for 'Himatsubushi'这个 05/06 14:11
11F：→ dosmark9:我还没安装过测试完再回报 05/06 14:12
12F：→ dosmark9:看起来只翻了鬼隐篇 05/06 14:26
13F：→ gsuper:你们再说什麽阿 问题篇 鬼隐+棉流+崇杀+瑕聩 全都翻完了 05/06 21:11
14F：→ gsuper:也有中文补丁 详情去大陆的汉化论坛找就有了(澄空 or LS) 05/06 21:11
15F：推 mayurina:XD 是大陆那边的人补完了吗 05/09 20:37
16F：推 gsuper:有人续接您的翻译 把崇杀翻完了 另外更正一下 瑕聩还没... 05/10 00:28