作者hichung (禁域狂人)
标题[歌词] With“you”-绊-
时间Sun Nov 23 12:25:08 2008
※ [本文转录自 hichung 信箱]
作者:
[email protected] (
[email protected])
标题: [歌词] With“you”-绊-
时间: Sun Nov 23 12:24:20 2008
作者: hichung (禁域狂人) 看板: hichung
标题: [歌词] With“you”-绊-
时间: Sun Nov 23 08:26:21 2008
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5319540
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5312317
以下
灰色的部份是个人忍不住想吐的地方
整体来说还是很令人感动
只是歌词跟台词感觉有那麽一点老梗了
作曲:dai
作词・编曲:DY・T
歌:前原圭一(保志総一朗)/竜宫レナ(中原麻衣)/园崎魅音・诗音(雪野五月)
北条沙都子(かないみか)/古手梨花(田村ゆかり)/羽入(堀江由衣)/北条悟史(小林ゆう)
(梨花)
この仲间たちが雏见沢(ここ)で出会えたこと
それがこの物语の奇迹
(レナ)
いつも一人で抱え込んで泣いていた
信じることさえ怖がってた
(圭一)
差し伸べられたその手に すがることできず
运命の歯车になれなかった
(沙都子)
それでもあなたは笑顔で
こんな私を抱きしめて
(「わたくし」じゃなかったの?)
(魅音)
そして教えてくれたね
运命と戦う勇気
(レナ)
だから强くなれた 気づいたよ
私は一人じゃないと
(全员)
さぁ行こうみんな 心をひとつにして
いかなる岚も乗り越えて
ひぐらしの声が诗篇を奏でて
今世界がその幕を开ける
(圭一・悟史)
もう谛めたくはない
もう谁も失いたくない
(梨花・羽入)
いくつもの世界を必死に
もがき続けてきたからこそ
(魅音・诗音)
信じようよ
仆らは知ってる
(全员)
奇迹の起こし方を
(全员)
さぁ行こうみんな 手と手を重ねあって
いかなる苦境も乗り越えて
全ての条件(カケラ)が辉きだすとき
新しい世界の幕が上がる
(羽入)
何度生まれ変わっても出会える
(沙都子・魅音・诗音・悟史)
素晴らしい仲间に
(梨花)
强い-绊-で结ばれている
(圭一・レナ)
だから…未来を繋ごうみんなで
(全员)
みんなで!
〈セリフ〉
(圭一) 运命なんて简単に変えられるんだ
(沙都子)悩みがあるなら仲间に相谈する、それが一番ですわ
(レナ) 私を信じて、さあ、手を伸ばして
(魅音) 世界のどこだろうと、この仲间たちがいれば退屈しないね
(诗音) お姉、私たち来世も双子がいいね
(いきなり逝くな!!)
(悟史) 仆は戻るんだ!あの笑顔がある世界に
(梨花) この世界に败者は…いらない
(场违いなセリフだろう?)
(羽入) 信じる力が运命を切り开く、奇迹を起こす!
そうみんなが教えてくれたから
(羽入)
放たれた罪を私が许そう
儚い小さな人の子よ
全てが终わった今はただただ
みんなが幸せであれ
(全员)
さぁ行こうみんな 心をひとつにして
笑い合える日はこの腕に
ひぐらしの声が诗篇を奏でて
今世界は新たにはじまる
(梨花)
この仲间たちが雏见沢(ここ)で出会えたこと
それがこの物语の奇迹…
--
ビンクスの酒を 届けにゆくよ
今日か明日かと宵の梦
手を振る影に もう会えないよ
何をくよくよ 明日も月夜
ビンクスの酒~命の呗~
--
※ 发信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 218.166.212.178
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.129.62.151
※ 编辑: hichung 来自: 140.129.62.151 (11/23 12:28)
1F:推 osbsd1:後面那段全员独白好燃啊~ 11/23 12:44
2F:推 ffdagger:泪目+鸟肌(抖) 这首好棒啊............ 11/23 13:04
3F:→ ffdagger:请问有这首歌更详细的资料吗?例如完整歌名与出自哪张 11/23 13:06
5F:推 pakuromi:这歌词真的令人很感动哪(泪奔 11/23 14:42
※ 编辑: hichung 来自: 140.129.62.151 (11/23 15:05)
6F:推 PoachedEgg:好听! 11/23 17:53
7F:推 LAJack: 超好听! 11/23 20:08
8F:推 BlGP:虽然这曲子是老梗 但是每一首都好赞阿~~~~~~~~ 11/23 22:05
9F:推 yuukaze:ひぐらし最高! 11/23 23:01