※ 引述《goetz (中华剑出血汪洋!!!)》之铭言： : 感谢翻译，这段话其实刚好和鬼隐的第一段告白相呼应... : 其实感觉起来K1是真的很喜欢礼奈的，不是吗? : 从话里面，他对小魅的感情与其说是爱慕不如说是朋友， : 但是对礼奈的感情就很不一样了，感觉有一种很炽热的情绪在其中... : 想珍惜她，想爱护她的心情，是这样的吗? 嗯...珍惜爱护是很难讲（他应该也很清楚RENA不是用来珍惜爱护的，应该说是彼此理解） 不过确实，圭一对RENA的感情比较有恋爱成分产生的可能性 因为作中圭一对魅音与RENA用了很多次"喜欢"（好き） 而且除了绵流篇以外也没有比较暧昧（？）的情节，所以大概还是比较接近朋友的喜欢 不过...嗯，罪灭篇最後就会有比较引人遐思的台词了，如果动画版没卡掉的话 虽然解释可能各异，但圭一本来就把RENA当成可爱的好女孩看待 所以再怎麽说RENA的胜算都比较大 至於魅音...这个就比较复杂一点，以下会扯到一点皆杀篇的剧情 魅音最大的问题就是圭一根本没有产生恋爱感情自觉的前提 简单来说就是他根本不把，或是说不想把魅音当成女孩子！ 皆杀篇也碰到了是否要把娃娃送给魅音的分歧点，以往圭一都是不送的 明明知道除了魅音以外大家都拿到了，那麽为何圭一还是不送魅音？ 梨花认为是圭一把魅音当成像同性好友般看待，不想破坏这个关系 他当然不会送娃娃给男性友人，如果送了魅音， 就表示自己对魅音身为异性一事有了自觉 所以下意识地不想送出会破坏这个关系的娃娃 所以就这点而言，魅音真的是很悲惨，在起跑点上就输了:P 但是为何圭一会如此强烈排斥将魅音当成异性看待，也是很有趣的 如果哪天突然有了自觉，说不定会来个逆转全垒打？ 不过总之最後都是任凭想像^^; -- 　　　　神はいない。人は自立しない。だが绝望しない。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.175.230.62 ※ 编辑: younglu 来自: 218.175.230.62 (09/16 00:46)